不过我觉得二语学习的Shortcut似乎是不存在的。但是需要正确的goal,strategies,skills.
作为总体的中国或者个体的中国人,学习外语的主要目的之一,是为了使自己现代化。
从教学strategies说,英语教学者想了很多方法去帮助学习者更方便,更快速去学习。大多英语教学方法都是很有效的。BTW,看了一本书,觉得很不错LongmanlanguageActivator:helpsyouwriteandspeaknaturalEnglish.你看,他[
阅读全文]
法语素有精确严谨一说,其严谨主要体现在句法结构上。现代法语虽然属于分析性语言,语序是句法结构的重要支柱,可是法语除了规范的语序之外,还有一系列严密的语法规则。从性数的配合、时态的统一,到词语的搭配、主属的协调,每一种语法现象都有具体明确的严格规定,丝丝入扣。人们有章可循有据可依,再长的句子也能轻而易举地清理出头绪,再多的词语也可以[
阅读全文]
提升法语作文水平第二招
—转换思维方式
〖编者按〗我们在《提高法语写作能力三步曲之一》博文中强调,首先应努力消灭“硬伤”。本文讲三步曲的第二步—转换思维方式。
索菲的法文习作除掉了属于“硬伤”范畴的基本语法错误后,进了一大步。然而,按高标准要求对照,依然存在不少问题。给人突出的感觉是,中式法文词句的堆砌较多。此乃许多初学法语者[
阅读全文]
中法对照阅读:大鱼与小鱼
中法对照阅读:Unemèrepoissonetsafille大鱼与小鱼
Unejeunepoissondemandeàsamère:Maman,monamiem’informaitquelachosesurunhameçonestlaplusdélicieuse,maisilyaundanger.Commentpeux-tugoûterdesmetssucculentsetresterensécurité?
Monenfant,ditlamère,lesdeuxnesontpascompatible.Lemoyenleplusprudentestdenepasmangertout.
Maisellesdisentq...[
阅读全文]
思考你以前不知道思考的,做你以前不能做的。平静你的心,不要匆忙下结论,但是又要学习先贤的思想,能够分辨好坏,不要让个人的感情影响你的思考。那混沌中的真理就会浮现出来向你显现,一如它们显现于先贤那样。
有人叫我精神分裂者,愚昧的人对于唤醒他们的声音总是反感的,因为他们要维护他们那脆弱的自尊心。因为从小他们就被建立错误的条件反射。也就[
阅读全文]
希望大家沿着我指引的方向去前进。
至少要到图书馆里面大量看好的英文书。至少要看五百本吧。
好了,都是开玩笑,笑谈笑谈。
人就是人,就是那么回事。[
阅读全文]
又肤浅,又没有品味的人跑来学外语,对外语和他们自己都是伤害。[
阅读全文]
连接在这里。
我不完全同意其观点
http://www.tieku.org/182012/1.html
不过俺可以负责地告诉你,就算是现在英语是母语的,专业是英语的博士,其英语真正过关的也是少数。其中原因很复杂。其原因大致归纳y为。[
阅读全文]