我写的关于 二语学习的总结
(2012-02-18 08:58:40)
下一个
大量阅读输入是最最根本的,我每天都见缝插针看很多,报刊杂志,小说漫画什么的我都看,好的电视剧也看。但是这种量还不够,还要继续大量读。
在看的过程中主要通过语境来了解意思,词典作为参考。在阅读的过程中,往往由于对背景知识和文化的不了解出现很多不理解的情况,也不要着急,随着阅历和经验的丰富,慢慢就会理解。
同样的东西看多了,频率高了,就自然记忆,习得了。
虽然说 i+1 的原则很简单,但是学习者往往高估自己的水平。造成学习的失败。
二语学习者要监控自己的输出, 找出和母语者的差别,不断修正。但是您知道这件事情好像很简单,其实有点难,要求人要跳出来自己的习惯去监控自己,要改变自己的思维定势。
二语学习者的头脑总是在高速活动的。输入的时候要理解分析记忆,输出的时候要根据自己当前要完成的话语任务,激活自己的记忆,组织自己的思维。