Whatistherichestlanguageintheworld?
In:Literature&Language[Editcategories]
[Improve]
BasedonafusionofGermanicandLatinlanguagesEnglish,withhalfamillionwords,wouldtakealotofbeating.Thisistrue,butitisnotthemerenumberofitswordsthatmakesEnglishthemostlikelycandidate.Unlikeanyotherlanguage(thatIknowof!),Englishhastwowordhordesandtwogrammaticalstructures.Normallyalanguagehasonenativewordhorde...[阅读全文]
博文
(2011-02-18 19:54:34)
(2011-02-17 22:06:31)
(2011-02-16 19:11:48)
如题。[阅读全文]
(2011-02-15 18:35:28)
以下摘自《中国青年报》2011年1月26日报道《把甲骨文搬上网络的美国老
头》，记者付雁南。
在家乡美国田纳西州，理查德·希尔斯（RichardSears）是个完完全全的
小人物。离婚、失业、独居，甚至过去的一个月里，因为花光了所有的积蓄，他
一度陷入深深的绝望。
可在过去的半个月，在地球另一端的中国，这位头发花白的美国老人，突然
成为被网友们讨论[阅读全文]
头》，记者付雁南。
在家乡美国田纳西州，理查德·希尔斯（RichardSears）是个完完全全的
小人物。离婚、失业、独居，甚至过去的一个月里，因为花光了所有的积蓄，他
一度陷入深深的绝望。
可在过去的半个月，在地球另一端的中国，这位头发花白的美国老人，突然
成为被网友们讨论[阅读全文]
(2011-02-12 16:00:52)
都是学英语的好材料。[阅读全文]
(2011-02-12 04:52:48)
有些英文不要不懂装懂
sportinghouse妓院（不是“体育室”）-
deadpresident美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）-
lover情人（不是“爱人”）
busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman换心人（不是“有心人”）-
maddoctor精神病科医生（不是“发疯的[阅读全文]
sportinghouse妓院（不是“体育室”）-
deadpresident美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）-
lover情人（不是“爱人”）
busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman换心人（不是“有心人”）-
maddoctor精神病科医生（不是“发疯的[阅读全文]
(2011-02-10 20:54:38)
日常生活中的习惯用语，
1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便）
2：J\'aipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)
3：CORDIALEMENT
4:Iln\'yapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)
5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)
6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)
7:Laissetomber!(算了，放弃吧)
8:camarche!(成，行了)
9:Impｅcable!(im...[阅读全文]
1：JEVOUSPRIEDEBIENVOULOIRM’EXCUSERPOURTOUTESGENESOCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便）
2：J\'aipasdedroitdefaireca?(偶没权利这么做吗?)
3：CORDIALEMENT
4:Iln\'yapas36solutions!(没有更多的解决方法了!)
5:Tuvoiscequejeveuxdire?(你明白我的意思吗)
6：Ahbon!(是这样啊，真的啊)
7:Laissetomber!(算了，放弃吧)
8:camarche!(成，行了)
9:Impｅcable!(im...[阅读全文]
(2011-02-09 20:25:22)
《世界是平的》中译本的若干疏漏
作者：严善明
美国专栏作家ThomasL.Friedman所著《TheWorldIsFlat>>一书，台湾
和大陆均有译本。大陆还有一个“精华版”，大量删削原著，有违翻译必须忠于
原文的宗旨。还美其名曰“精华”。我这里不讨论它。我看的是何帆，肖莹莹，
郝正非三人的译本。湖南科技出版。
我读了原书的绝大部份，也对照了译文。未[阅读全文]
作者：严善明
美国专栏作家ThomasL.Friedman所著《TheWorldIsFlat>>一书，台湾
和大陆均有译本。大陆还有一个“精华版”，大量删削原著，有违翻译必须忠于
原文的宗旨。还美其名曰“精华”。我这里不讨论它。我看的是何帆，肖莹莹，
郝正非三人的译本。湖南科技出版。
我读了原书的绝大部份，也对照了译文。未[阅读全文]
(2011-01-25 16:52:44)
法语日常用语
作者：法文文章来源：法语学习点击数：2475更新时间：2009-2-2
（1）打招呼、再见、致谢、道歉、表扬、同意、意愿
法语日常用语一
1.Salutation
commentçava?你好吗？
çanepeutpasallermieux.好得不得了
çaboume?近来很得意吧？
quoideneuf?近来可好？
alors,t’estoujoursvivant?哇塞，你还活着啊？
çaroule?顺利吧
yapire.还有更糟的
commesi...[阅读全文]
作者：法文文章来源：法语学习点击数：2475更新时间：2009-2-2
（1）打招呼、再见、致谢、道歉、表扬、同意、意愿
法语日常用语一
1.Salutation
commentçava?你好吗？
çanepeutpasallermieux.好得不得了
çaboume?近来很得意吧？
quoideneuf?近来可好？
alors,t’estoujoursvivant?哇塞，你还活着啊？
çaroule?顺利吧
yapire.还有更糟的
commesi...[阅读全文]
(2011-01-24 19:53:26)
我居然这么快学会了难度极高的西班牙语弹舌音！感谢赞美耶和华！
谁造人的口呢？谁使人口哑、耳聋、目明、眼瞎呢？岂不是我耶和华吗？---圣经出埃及记4：11
虽然早就发现上帝在我高三时突然激发了我的语言灵感，从此以后给了我很大的语言方面的恩赐，虽然我学的是理工科，和语言专业完全无关，但从大学里英语的突飞猛进到法语的轻松自如，无一不是如此，但[阅读全文]
谁造人的口呢？谁使人口哑、耳聋、目明、眼瞎呢？岂不是我耶和华吗？---圣经出埃及记4：11
虽然早就发现上帝在我高三时突然激发了我的语言灵感，从此以后给了我很大的语言方面的恩赐，虽然我学的是理工科，和语言专业完全无关，但从大学里英语的突飞猛进到法语的轻松自如，无一不是如此，但[阅读全文]
