土法练歌

把一些诗意的英文歌 '汉化' 到可以用中文唱
个人资料
博文
俺要揭发---检举---批头四在文革期间写的一首歌--"上岗上的呆子"3
-----翻译--imagine45一天又一天
站在山岗
傻笑的人独自抬头向上
他没有人来看望
人们都知他在狂想
而他什么也不说
愚蠢的人在山岗
看太阳--落路旁
他的眼--在脸上
只见世界向前转
Dayafterday
aloneonahill
themanwiththefoolishgriniskeepingperfectlystill
butnobodywantstoknowhim
theycanseetha...[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)
(2012-01-04 11:29:14)
五百里
翻译--imagine452如果你错过我这班车
你就知道我已离开这
你会听见火车叫啊一百里
一百里啊,一百里啊
一百里啊,一百里啊
你会听见火车叫啊一百里我的天一,我的天二
我的天三,我的天四
我的天五百里以外我离开家身上没有好衣裳
手上没有几个钱
我的天哪我不能再回头
再回头啊,再回头啊,
再回头啊,再回头,
我的天哪我不能再回头I[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
(2012-01-03 14:05:41)
翻译--imagine45Edelweiss,Edelweiss
Everymorningyougreetme
Smallandwhitecleanandbright
Youlookhappytomeetme
Blossomofsnowmayyoubloomandgrow
Bloomandgrowforever
Edelweiss,Edelweiss
Blessmyhomelandforever.梅花开,梅花开
告诉我春天快到来
小又亮,清又白
你是我的最爱
山里生,雪里开
永远在我心怀
梅花开,梅花开
祖国永远的风采[阅读全文]
阅读 ()评论 (7)
多年前圣诞时节带小孩去看"胡桃夹"---业余级的--便宜呀,那会女儿在学跳舞,对
芭蕾舞懂一点,问中国又"胡桃夹"吗-?
-"怎么没有,中国什么都有--还有"天鹅湖-"俺灵机一动,--红色娘子军不就是"胡桃夹"吗---白毛女不就是"天鹅湖-"吗---俺翻出成年的样板戏碟子,开始下一代的阶级教育-----俺故事都编好了--红色娘子军---胡桃夹---公主向往自由的生活,一觉醒来参加了罗宾汉的游击队-[阅读全文]
阅读 ()评论 (10)
IStartedAJoke-我多想你笑
-BEEGEES-
翻译--imagine45Istartedajoke
whichstartedthewholeworldcrying
ButIdidn'tsee
thatthejokewasonme,ohno
我多想你笑
却使得人们哭泣
而我不知道
这可笑的就是我qIstartedtocry
whichstartedthewholeworldlaughing
OhifI'donlyseen
thatthejokewasonme
我开始哭泣
而人们欢天喜地
噢--如果我早知道
这可笑的就是我Ilookedatt...[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
奔放的情歌
UnchainedMelody
~TheRighteousBrothers翻译/翻唱---imgine45
..噢-----MYLOVE--心上人,
我盼望着---你的爱,
让我苦等待
等待,-一载,又一载,
安排命运的--时光-
还有---你的爱?
爱你到老--,爱你到老,
到老也爱着你Oh,mylove-mydarling
I'vehungeredforyourtouch
alonglonelytime
andtimegoesbysoslowly
andtimecandosomuch
areyoustillmine?
Ineedyou...[阅读全文]
阅读 ()评论 (3)


Longer1
Artist(Band):DanFogelberg
翻译/翻唱--imagine45http://space.wenxuecity.com/media/1323640703.wma
Longerthanthere'vebeenfishesintheocean
Higherthananybirdeverflew
Longerthanthere'vebeenstarsupintheheavens
I'vebeeninlovewithyou.
情义长---自从鱼儿游在海洋
情义高---雄鹰也飞不到
情义长---自从星星挂在天上
我曾经爱着你Strongerthananymountaincathedral
阅读全文]
阅读 ()评论 (12)
TheSoundOfSilence
原作者Paul.Simon,翻译/翻唱--imagine45
http://space.wenxuecity.com/media/1323040657.wma黑暗我的老朋友--
我又和你来交手
有个幻影悄悄走近
留下种子乘我没醒
看这幻影已生根在我心
变化成无言吼声------叫沉静
Hellodarkness,myoldfriend,
I'vecometotalkwithyouagain,
Becauseavisionsoftlycreeping,
Leftitsseedswhileiwassleeping,
Andthevisionthatwa...[阅读全文]
阅读 ()评论 (7)
(2011-11-21 12:49:02)
要说茉莉花运动是中国的发明,有人肯定不同意--
150年前,上海人们开始反抗城管,暗自成立了大刀会,茉莉花开就起义---
--但有5毛告密--只好把大刀会改名"小刀会"--茉莉花开改成"豌豆花开"--
--以吹口哨"豌豆花开"为暗号-------请听流窜至今的"豌豆花开"--1
http://space.wenxuecity.com/media/1321908238.wma
如果听不到--可试用以下转换器--
谢谢林贝[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
(2011-11-13 10:19:08)
吹口哨2则-by--imagine45之1---Skyeboat
http://space.wenxuecity.com/media/1321207879.wma
爱尔兰王子起义失败逃亡
之2---ThornBirds--2
http://space.wenxuecity.com/media/1321207391.wma
澳洲神父的爱情
如果听不到--可试用以下转换器--
谢谢林贝卡--送来到转换器---几乎是万能的--1
http://media.io/[阅读全文]
阅读 ()评论 (9)
[<<]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[>>]
[首页]
[尾页]