博文
(2009-01-28 01:29:36)
能否省点儿钱？ 其实，护理院的经理是极力压低成本的。干活的人们都是按小时算工资，中午吃饭的半小时不能算工钱。上班的八小时可以有两次工间休息。每次不得超过十分钟。干活也很紧张，甭管是什么活的，认真的干定会忙个不停，人手总是显得不够。工资水平也是很低的，福利几乎谈不上。 护理院进的吃穿用都是最便宜的；家具常常[阅读全文]
(2009-01-27 01:49:32)
(2009-01-27 01:45:29)
我把美国的 nursing home翻译成护理院。为什么不翻译成老年公寓？护理院里的住户绝大多数是老年人，可也有个别残疾人住在里边。我干过活的那个护理院就有两个终生瘫痪的人，还有一个傻子和一个酒精中毒者，他们还算不上老年人。看来翻成老年公寓不太贴切。再者，从字义上讲，nursing也是护理的意思。再说美国的老年公寓和nursing home是很不同的[阅读全文]
(2009-01-27 01:41:18)
（杂文）
满族的语言属于阿尔泰语系。与满族同语系的有朝鲜族和日本大和族（占日本人口的绝大多数）。汉族人和中华民族其他少数民族的语言属于汉藏语系（藏族人当然包括在内）。越南的京族（占越南人口的绝对多数）也属于汉藏语系。 越南在西汉以后长时间地被中国统治，可以说是当时中国封建王朝领土的一部分。后来，特别是到了明代以后，越南逐渐发[阅读全文]
满族的语言属于阿尔泰语系。与满族同语系的有朝鲜族和日本大和族（占日本人口的绝大多数）。汉族人和中华民族其他少数民族的语言属于汉藏语系（藏族人当然包括在内）。越南的京族（占越南人口的绝对多数）也属于汉藏语系。 越南在西汉以后长时间地被中国统治，可以说是当时中国封建王朝领土的一部分。后来，特别是到了明代以后，越南逐渐发[阅读全文]
(2009-01-26 01:45:53)
(2009-01-26 01:39:08)
（随笔） “品格往往是遗传的”用了“往往”二字就证明自己有点含糊，毕竟不是专家。这里我们可以分开谈。先不说品格是否遗传，先侃为什么一个家庭里的孩子的相貌会不一样。这个问题实际上有点不言而喻，孩子不是比较像父亲，就是比较像母亲，程度不同而已，有什么好奇怪的。说这是遗传大概没什么人异议，孩子从父母双方遗传多点儿少点儿[阅读全文]
(2009-01-26 01:32:07)
（随笔） 谁？街口那个小修车铺的老板。他是个矮壮的中年白人，脸上总一点不做作的笑容，照现在的话，很阳光。小小办公室的墙上挂满他资助的附近小学棒球队的照片。我仔细看了一下，从１９９１年起，他就资助这支男孩子们组成的棒球队，直到今天。孩子们每年一茬，都是满脸稚气的脸，笑得很灿烂。看来小老板是个棒球迷。嗯，他还爱赛[阅读全文]
(2009-01-25 03:31:04)
(2009-01-25 03:26:09)
（随笔） 大家都知道划拳是怎么回事儿－－喝酒行令，热闹热闹多喝些。但具体怎么划拳大概都不甚了了。在农场“上山下乡”的时候，到了逢年过节，男宿舍里的小子们就知道死灌，醉了拉倒。在农场的最后两年，一位多年不在农场干活的北京青年回来办“病退”。他懂划拳的口令，并讲解了如何划拳。 划拳的口令共九句。这九句是“哥俩好（如果是同长[阅读全文]
(2009-01-25 03:18:06)
（评论） １月２１日，美国弗吉尼亚理工大学发生一起凶杀事件，被害人杨欣（音译）和犯罪嫌疑人朱海洋（音译）均为中国留学生。美国警方说，眼下尚不清楚朱海洋的犯罪动机，他已受到一级谋杀罪指控。血腥凶杀事件发生几天后，中文网站上有不少评论。中国大陆“八十后”留学生出国留学，有关他们自理、自制能力差，思想过于单纯和自私，同[阅读全文]
