今天是非同寻常的一天。星期六，11月6日，天气晴冷，上午我们一家到哈城华人基督教会作义工，参加秋季大扫除活动。三个孩子扫落叶，杰明帮助剪枝，轻舟拖地，清洗室内椅子。。。午餐后回家，儿子与爸爸观看宾夕法尼亚大学与西北大学美式足球赛;Jessica，霏与轻舟一起看吴宇森的《赤壁》下集。。。看起来很寻常的秋季周末，但晚上却令人难忘。
几个月前女儿霏决[阅读全文]
轻舟一叶
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
博文
(2010-12-15 07:07:12)
(2010-12-15 07:05:34)
我们家五人，生日分别在八月、九月、十月、十一月、十二月。杰明的生日在十一月。若生日在weekday的，我们会在weekend（周末）庆祝。这个周五晚，轻舟的好友莲心一家要带我家三个孩子去看冰上迪斯尼戏剧，这样，轻舟与杰明可以“约会”(date)去杰明最喜欢的餐馆享用“烛光晚餐”，庆祝他“生日快乐”。很谢谢莲心和宏的帮助和祝福！
三个孩子都很有创意，卡片写的[阅读全文]
三个孩子都很有创意，卡片写的[阅读全文]
(2010-12-15 07:04:17)
秋天开学以来，一直忙忙碌碌。那天带儿子参加童子军活动，碰到他同班同学的妈妈Althea,Althea对轻舟道：“每天两个儿子都有活动：童子军、足球、钢琴。。。虽然忙碌，但孩子们很喜欢，也因为忙碌，孩子们没空看电视、玩电子游戏。。。课外活动比沉迷到电脑电视里好多了。”轻舟完全赞同这个妈妈的看法，也同样喜乐地忙碌着。
1.儿子、先生跆拳道分别晋级
儿子[阅读全文]
1.儿子、先生跆拳道分别晋级
儿子[阅读全文]
(2010-11-17 07:51:42)
几天前写了《画秋叶》，博友蔷薇附了诗歌《枫叶》。窗外秋意正浓，枫叶红艳的季节。周日下午先生与三个孩子围在一起拼图，我在火炉旁备课、写文。。。再次读蔷薇的诗歌，想着华美秋的短暂，遂将诗翻译为英文以自娱。
枫叶MapleLeaves(诗）：蔷薇wildrose（英译）：轻舟一叶lightboat
红红的枫叶，多像你的灵魂，你的爱。Redmapleleaves,likeyoursoul,yourlove
我渴望是那清澈[阅读全文]
枫叶MapleLeaves(诗）：蔷薇wildrose（英译）：轻舟一叶lightboat
红红的枫叶，多像你的灵魂，你的爱。Redmapleleaves,likeyoursoul,yourlove
我渴望是那清澈[阅读全文]
(2010-11-17 07:50:39)
分享好友电邮的有关“香蕉”的健康养生小常识：
香蕉的神奇
香蕉含有三種天然糖份：蔗糖、果糖和葡萄糖；再加上纖維質。香蕉可即時提升人的功能。研究顯示，兩條香蕉，可以提供足夠能量維持90分鐘劇烈的邉印ｋy怪很多世界知名的邉訂T都以香蕉為首選生果。但是，香蕉不單隻提供能量。香蕉還可以幫我們克服或治療好多病症和身體狀況，使我們必需把香蕉加進每[阅读全文]
香蕉的神奇
香蕉含有三種天然糖份：蔗糖、果糖和葡萄糖；再加上纖維質。香蕉可即時提升人的功能。研究顯示，兩條香蕉，可以提供足夠能量維持90分鐘劇烈的邉印ｋy怪很多世界知名的邉訂T都以香蕉為首選生果。但是，香蕉不單隻提供能量。香蕉還可以幫我們克服或治療好多病症和身體狀況，使我們必需把香蕉加進每[阅读全文]
(2010-11-17 07:49:53)
清晨沿江开车去上班，天气出奇的温暖，夜晚的浓雾还没有散去，江心大大小小的岛屿被乳白色的雾气笼罩。秋风轻起，雾气袅袅升腾开来，如轻纱般，飘飘渺渺地弥漫着小岛，心想中国古书里描绘的“蓬莱仙岛”，大约如此吧。
昨夜下了大雨，地上潮湿着，天虽阴，但叶儿刚换色，浓郁热烈如秋阳般挂在枝头，与江心素纱倒成了反差。目不暇及地观望着一树又一数的彩叶[阅读全文]
昨夜下了大雨，地上潮湿着，天虽阴，但叶儿刚换色，浓郁热烈如秋阳般挂在枝头，与江心素纱倒成了反差。目不暇及地观望着一树又一数的彩叶[阅读全文]
(2010-11-17 07:49:00)
時代雜誌建議十大營養食品：番茄：含有lycopene素，維他命C，預防攝護腺癌。菠菜：含有鐵質、維他命B，預防血管疾病、盲眼症。花生、杏仁等堅果：預防心臟病，但要適量，多吃反而有害。花椰菜：簡單烹調，預防乳癌、胃癌、直腸癌。燕麥：富纖維，可減肥、降血壓、膽固醇。鮭魚：富OMEGA-3S成份，防止腦部老化、罹患老人癡呆症。藍苺：富抗氧化劑預防老化、心臟病及[阅读全文]
(2010-11-17 07:48:14)
女儿生日是十月初，我们邀请了女儿的同班女同学一起到溜冰场溜冰庆祝。女孩子们玩得很开心。
这个周五我教书的学院放秋假，写文给女儿，再次祝霏生日快乐！
十一年前的金秋十月，女儿在纽约州北的雪城出生，那是个阳光很温暖的中午，当我们的朋友，莫那达医生将刚出生的霏放到我的胸口，躺在床上的轻舟第一次看着女儿，孕育生产期所有的焦虑与疲惫顷刻为[阅读全文]
这个周五我教书的学院放秋假，写文给女儿，再次祝霏生日快乐！
十一年前的金秋十月，女儿在纽约州北的雪城出生，那是个阳光很温暖的中午，当我们的朋友，莫那达医生将刚出生的霏放到我的胸口，躺在床上的轻舟第一次看着女儿，孕育生产期所有的焦虑与疲惫顷刻为[阅读全文]
(2010-11-17 07:47:26)
接二连三地接到我们赞助的菲律宾孩子Resty的信件，一直想记录下来。今天新收到他的信，信里第一段写道：
DearUncleandAunt,
DearUncleandAunt,
(2010-11-17 07:46:07)
北美的秋天最引人注目的是黄遍地的南瓜，五彩绚烂的菊花。周末开车经过山边这家小店，禁不住停了车，欣赏金秋南瓜、彩菊。店里的各式各样、大小不一的南瓜都被点缀一新：有笑脸、有花朵、有稻草人、更有"welcome"(欢迎）等诸多装饰，让顾客留连往返。。。
秋日小诗四首FourAutumnPoems文：轻舟一叶秋瓜秋来风送爽，
瓜熟蒂落满。
若问殷勤物，
南瓜迎客忙。阅读全文]
秋日小诗四首FourAutumnPoems文：轻舟一叶秋瓜秋来风送爽，
瓜熟蒂落满。
若问殷勤物，
南瓜迎客忙。
