占波 - 博客 | 文学城

(2015-03-10 15:22:50)

这次项目组成员很多来自四川和重庆。一次周末聚餐闲聊，有位女翻译对我说“请教一下，调调的准确英文该怎样说？”这话问的，我连“调调”的准确中文都不清楚，还怎样去找准确的英文？反问道，“你能解释一下“调调”的基本意思吗？这下可好，餐桌上立时满是川音，我在时他们都讲普通话，这属于内部讨论自然还是家乡话来得痛快。川蜀人争辩[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

小事一桩桩. 逢难不死（三）

(2015-03-10 07:43:30)

镜头.加拿大在加拿大打工的那些日子里，最数推销大百科全书那段时间最惬意了。开着洗碗挣下的小车几乎走遍了整个哥伦比亚省。一边挣着钱，一边四处游览，每天接触不同的人与事，住不同的旅店，吃各种各样的食品。推销工作的报酬是按推销量计算的，每卖出一本百科全书会提成五加元。我最高的提成收入是一周收获了一千五百多加元，比洗一个月碗的收入还高。推销[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

唤醒

(2015-03-10 02:54:26)

曾几何时，猛然发现自己不再激情，不再童趣，不再幻想，不再好奇地想去扒开窗户看看外面的风景，自己的心况竟是那么的惶恐、那样的窒息。
今夜，独自家里，留有空闲，不知道怎样思考，怎样回忆？只觉得所有平日的平静，平日的幸福在此刻变得那样的无趣，那样的没有意思，那样的毫无依托。
阵痛过后，人是不是就会失去一些能力？说话的能力，思考的能力，[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

小事一桩桩. 逢难不死（二）

(2015-03-09 07:41:04)

镜头-巴新被毒虫咬后，伤口一直难以愈合，项目又在紧急关头，打着绷带返回了巴新。项目上的张大夫是个老医生，已近退休年龄，年轻时曾做过赤脚医生练得一身绝活。项目初期根本没有路，到矿山必须要过一条大河，从河边到山脚有一大片沼泽地，上面长满了密密匝匝的竹林。竹林里贴地三十公分有一层厚厚的瘴气，人们每次走过，脚裸处就会生出一层红疹，钻痒挠心[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (1)

小事一桩桩. 逢难不死

(2015-03-08 06:48:26)

镜头-阿联酋一次从阿布扎比到迪拜的路上，因在阿布扎比吃饭聊天耽搁了时间，出来时已经很晚，车行至迪拜地界没多久，天上开始打雷打闪。空旷的沙漠除了公路两侧的照明，周围一片漆黑什么也看不见，每次闪电瞬间的一亮，会让你看得很远，黑压压的乌云从头顶蔓延到极远处的地平线，像一个巨大沉重的铁盖子将你罩在其中，沙漠平整如毯一望无际，在地平线上与黑云[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

天蓝，水也蓝

(2015-03-07 09:44:57)

一片不大的静水，隐没在喧闹的都市一隅，不知这汪淡绿色的水是在何年何月汇水成湖，只记得很小很小的时候第一次见到她，她就在这里等我等了好久好久。人世间的事说也说不清，各种相逢似乎都在冥冥中注定，谁能想四五岁的我见到这洼水竟亲切得一个列跌扑进她的怀里。头顶柳叶满身绿苔的我被母亲拉上来后，竟然没有哭，反到生出一缕对那丝滑至柔温暖如羽的湖水[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

小事一桩桩. 被误

(2015-03-06 18:08:14)

起因记不清了，好像是有传言说京伦饭店的游泳池对外开放，试营业期不收费。京城当时没几个室内游泳池，常去的体育馆训练池冷的让人哆嗦，星级饭店对外开放泳池也是第一次听说。当时正与妻在恋爱，听到这个消息,冒出一个念头，带着妻过来看看，趁机显摆一下自己泳游得有多棒。一番鼓动，两个人带着泳衣泳裤来到京伦饭店，游泳池在一个半地下室，泳池不是标准池[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (4)

喜春.恼春

(2015-03-04 00:24:39)

喜春，喜的是那一树一树的花，一洼一洼的草，春俏枝头，招来成双成对的燕子，花藏柳下，引来伴飞伴舞的彩蝶。春暖水蓝，樱红桃绿，春之盎然，春之料峭，寂寞冬去，喧闹春来，在这春光灿烂的季节何能不喜，为何不欢？恼春，恼的是那一丛一束的兰，一畦一埂的麦，春埋湿泥，惊醒成群成窝的睡虫，絮飞满天，搅动彻天彻空的风云。燕舞蝶飞，鸳鸯戏水，春之羞涩[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

打工的日子——加拿大（二）

(2015-03-03 13:33:27)

每当人们提到中国留学生在国外餐馆打工刷洗盘子，不少人头脑里的概念是；手里拿着清洁球，面前一个大大的洗涤池，里面泡满了油腻兮兮的碗盘，一只一只地拿出来擦洗。其实在北美的餐馆，洗碗是一个人与设备混搭的过程，真正的清洗过程是由洗碗机来完成的。洗碗机有大有小，可根据清洗量的需要进行配置，清洗过程大同小异。洗碗机的样子，有点像整体厨房的台面[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

共勉

(2015-03-02 20:37:16)

时间都去哪儿了？
是啊，都去哪儿了？
曾经的自己怎么不见了？
是啊，怎么不见了？
假如时间可以倒流，
假如可以重走人生，
假如……
假如……
什么都可以假如
人生却是活一天少一天，
绝对没有假如。
明知时间的宝贵
却又毫不吝啬的浪费
明知生命无价
却又任其衰老无所作为
麻痹自己
只会在醒来时更痛
阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)