
是和朋友一起来做的四川香肠,
看看,切了这么多肉,这些是带皮的五花肉,把皮去掉,然后切成一段段的小条:
因为挂在外面不方便,准备烤箱烤,那么这些肉拌上佐料以后需要腌制一些时间,不过灌肠以后,放上一天也可以算是腌制了。朋友带来灌肠用的,
正在灌肠:
灌好了以后放冰箱里面一整天,再放烤箱里170度烤了13个小时:
烤好的香肠就可以放冷[
阅读全文]

世界上第二大的私人公司是谁?这里是指雇员的多少,我是最近看到的,以前不知道所以我猜你大概也不知道,猜猜看?
世界上第一大的私人公司是美国的沃尔玛(Walmart),这个我想一般都能够猜出来的。
世界第二大的是美国的G4S,这个名字是因为它的前身是Group4FalckA/S,和Securicorplc合并后成立的,这是负责安全保卫的公司,就是保镖吧!超过625000名员工,虽然一些[
阅读全文]
自从王立军事情发生后,关于他的报道铺天盖地,让我们回顾一下:
USAToday2012-02-08:InWashington,U.S.StateDepartmentspokeswomanVictoriaNulandconfirmedthatWangsoughtandhadameetingattheconsulateandlaterleft"ofhisownvolition."Shedeclinedtocommentonwhetherhehadsoughtrefugeestatusorasylum.
翻译一下:在华盛顿,美国国务院发言人维多利亚努兰证实,王试图并得到在领事馆进行一个会议,后来“按自...[
阅读全文]

周六朋友请吃饭,做了一个蛋糕:
周日也有朋友请吃饭,朋友是高手,做了很多菜,吃的特别饱!今天说在家里院子里减肥干点活,锯了一颗树,结果被旁边的树枝挡住,落不下来:
又锯了另一棵树,结果又被旁边的树枝挡住了:
从窗子里看出去,不远处的两棵树,斜在那里,郁闷:
这里一颗虽然倒了,也是被旁边的树枝挡住了,听美国邻居说这种树在美国被[
阅读全文]

本文译自http://www.businessinsider.com/check-out-the-blistering-growth-of-chinas-inner-provinces-2012-2,作者是想说明中国沿海的城市GDP比较高,增长就慢,内地的省份当GDP足够高的时候增长也会变慢。
不管作者想说什么,看看每一个省份的GDP和增长情况,本身还是很有趣味的,至少是可以长见识的。中文翻译如下:
上周高盛的吉姆·奥尼尔指出一个惊人的事实:2012年的前6周,中国已经[
阅读全文]

情人节也是我们的结婚纪念日,自然是个重要的日子。这次的情人节是星期二并不放假,通常就是前一个周末来过这个节日。星期六去了一个餐馆吃饭,网上的图:
把几个字连在一起,GENGHISKHAN,原来是成吉思汗。这里你自己配料,让厨师在铁板上翻炒就是蒙古的铁板烧,比较有特色,味道不错!不过和中国Buffet店比,价钱不算便宜。
星期天上午跑步一万米去买了一打[
阅读全文]
这是在美国公众电台NPR听到的访谈,讲的是关于美国在伊拉克的使馆有一万六千员工,是美国在国外最大的使馆,现在准备裁员一半。http://www.npr.org/2012/02/08/146565915/u-s-to-scale-back-diplomatic-staff-in-iraq,我大致翻译如下:
史蒂夫INSKEEP,主持人:接下来的故事,对于美国外交官,这是尴尬的。美国正在缩小它有史以来建造的最大的使馆。为了帮助稳定伊拉克局势的存在,现[
阅读全文]

不久前看到一篇纽约时报的文章:“中国啊中国!买点咱的货呗!”作者说美国的经济问题是中国造成的,因为中国没有买美国的产品,却总是买美国的国债。问题是美国的高科技的东西基本都是对中国禁卖的,低科技的东西又基本没有什么可以卖的,所以我觉得中国买国债是迫不得已。最近看到了这篇英国网站的文章:“腾龙说事:偷铜盗铁卖中国”,这个标题奇怪了,英[
阅读全文]

我想男人有好斗情节,所以对体育和政治关心比较多,新浪的体育一直是我每天必看的。最近一段时间看政治的多了一点,却没有看体育,今天随便看了一眼,看到了我关心的国际象棋的好消息,~直布罗陀国象赛侯逸凡遗憾屈亚创女棋手最佳战绩~
北京时间2月3日凌晨,第十届直布罗陀国际象棋公开赛在直布罗陀半岛的Caleta酒店鸣金收兵。
前九轮过后积分领先的现女子[
阅读全文]
在BusinessInsider看到的一篇文章,原文链接:英文链接,我的翻译如下,请注意文章并不代表我的观点:
你有没有看过一场足球或篮球比赛,其中说一队完全主宰另一队也不为过?那么,这就像现在中国对美国。
在全球经济舞台上中国正威胁着美国,而曾几何时,中国的经济只是一个笑话,美国经济是世界从未见过的最强大的。但在过去几十年美国经济已经逐步下降,[
阅读全文]