我从小到大总是被人叫书呆子，对人情世故一点都不懂。很多时候只关心自己感兴趣的东西，不关心朋友和周围的人。而且我有时不会开玩笑还喜欢开玩笑，说话容易让人误会，得罪过不少朋友。尤其是文字上说不好更容易让人误会。所以我不大敢交朋友，总担心将来不小心得罪别人．
以前我只是在一两个论坛上读一些文章，大约半年前才开始读一些博克．发现找到一片全[阅读全文]
博文
(2007-07-01 22:20:05)
(2007-06-27 05:09:50)
一个多月前芝麻写了一句诗让大家对，我心里对那句诗喜爱之极。我的古典文学水平极差，平生最想顶礼膜拜能吟诗对对之人。但即使顶礼膜拜也要有一定的资格，完全的门外汉跑来膜拜那是对诗人的亵渎，我心里非常想取得一点那样的资格。
我给自己出了个题目，不管花多少代价，也要把那句诗对上。不对上不再和芝麻讲话！
一个多月花了无数的时间，绞尽脑汁，挖[阅读全文]
我给自己出了个题目，不管花多少代价，也要把那句诗对上。不对上不再和芝麻讲话！
一个多月花了无数的时间，绞尽脑汁，挖[阅读全文]
(2007-06-19 20:25:41)
ItallstartedwithapieceofChinesemessageIsenttothatgirl,expressingmyadmirationforherarticle.
ShereturnedmymessagewithachallengeimplyingIwasnotcapableoflovingtherealperson.
Irespondedfoolishlybyprovingthatitwasnottrue!(WhatabigfoolIwas!)
Alas!bydoingso,Ihavefallenintoabigtrap!
Howshrewdandsmartthisgirlwas!
Now,IamfacingoneofthebiggestchallengesIhaveeverhadinmylife,howcouldIgetouto...[阅读全文]
ShereturnedmymessagewithachallengeimplyingIwasnotcapableoflovingtherealperson.
Irespondedfoolishlybyprovingthatitwasnottrue!(WhatabigfoolIwas!)
Alas!bydoingso,Ihavefallenintoabigtrap!
Howshrewdandsmartthisgirlwas!
Now,IamfacingoneofthebiggestchallengesIhaveeverhadinmylife,howcouldIgetouto...[阅读全文]
(2007-06-08 11:01:38)
我爱上了店老二（上）来源:红袖添香老板娘于07-04-1420:11:46门外枯黄的柳树枝条在黄昏的风中无力地左右摆动，穷酸家那条瘦巴拉几的狗从门口跑过去。那天是他第一次到店里。他衣衫褴褛，面黄肌瘦。只有双眼透着灵气，嘴角露着倔强。他斜靠在店门口的广告木牌边。“又一个讨饭的！这世道是越来越没法过了。”我叹了口气，让跑堂伙计给他端了碗面汤送过去。他没有接过[阅读全文]
(2007-06-08 10:27:27)
关于“店老二”（附注）
有关ScarboroughFair和莲波的翻译(ZT)
RD2005年8月06日09:34:05
ScarboroughFair中的解读
蓝极
Scarborough最早在大约一千年前由Viking(维京)人在英格兰的西北部NorthYorkshire登陆后逐渐成为一个重要的港口。中世纪时期，Scarborough是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。ScarboroughFair在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市[阅读全文]
有关ScarboroughFair和莲波的翻译(ZT)
RD2005年8月06日09:34:05
ScarboroughFair中的解读
蓝极
Scarborough最早在大约一千年前由Viking(维京)人在英格兰的西北部NorthYorkshire登陆后逐渐成为一个重要的港口。中世纪时期，Scarborough是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。ScarboroughFair在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市[阅读全文]
(2007-06-08 10:26:06)
关于“店老二”（七）
我感到有点犹豫，但还是忍不住问了他，这一生你找到她了吗？
他的眼睛明亮起来，望着我认真地点了点头。我一下子兴奋得差不多想跳起来，“真的！？她是谁？她在哪？你是怎么找到她的？”
“那是去年年尾的一天，我不经意地打开那天的报纸，漫不经心地读着第一篇跳入我眼帘的文章。文章写的是对当时城里发生的一件事的评论。读着[阅读全文]
我感到有点犹豫，但还是忍不住问了他，这一生你找到她了吗？
他的眼睛明亮起来，望着我认真地点了点头。我一下子兴奋得差不多想跳起来，“真的！？她是谁？她在哪？你是怎么找到她的？”
“那是去年年尾的一天，我不经意地打开那天的报纸，漫不经心地读着第一篇跳入我眼帘的文章。文章写的是对当时城里发生的一件事的评论。读着[阅读全文]
(2007-05-25 18:06:04)
关于“店老二”（六）
“每当我想起在店里的那些往事，我总想起勃拉姆斯的这个曲子的第一乐章。那种苦难和痛苦的煎熬，无望中又伴随着对未来的渴望，探索和憧憬，一次又一次的决心和挺身而起，那惊心动魄的和命运的殊死搏斗，那是非常难忘的一段日子．”
他仿佛陷入了深深的回忆之中，我轻轻地问道，那么，后来怎么样了呢？你开始不是很满足吗？
“[阅读全文]
(2007-05-10 19:29:15)
关于“店老二”（五）
他转过头来望着我的眼睛，嘴角带着自嘲的微笑，“你能想象得出我那时不自量力的荒唐程度吗？”
“要想论述两种语言的联系，我至少要对它们都要有基本透彻的了解吧。那时我是一个工科大学生，绝大部分时间都花在数理化和专业上．我的音乐方面的知识，理论和技能从小到大都是自学的，都是业余水平．而文学语言水平也停留在了中小学阶[阅读全文]
他转过头来望着我的眼睛，嘴角带着自嘲的微笑，“你能想象得出我那时不自量力的荒唐程度吗？”
“要想论述两种语言的联系，我至少要对它们都要有基本透彻的了解吧。那时我是一个工科大学生，绝大部分时间都花在数理化和专业上．我的音乐方面的知识，理论和技能从小到大都是自学的，都是业余水平．而文学语言水平也停留在了中小学阶[阅读全文]
(2007-04-27 21:59:16)
他望着地面不再说话，我也不知说什么好。客厅里的立体声音响在低低地播放着勃拉姆斯的小提琴协奏曲第一乐章。在凝重的音乐声中，我们沉默了许久。
突然他抬起头来问我，“你熟悉这首曲子吗？”我说我对音乐不甚了了，仅知道曲子的名字而已，这首曲子似乎很难懂。他点了点头，“是啊，对一般人来说是有些难懂。”
似乎为了活跃一下有点沉闷的气氛，他笑了[阅读全文]
突然他抬起头来问我，“你熟悉这首曲子吗？”我说我对音乐不甚了了，仅知道曲子的名字而已，这首曲子似乎很难懂。他点了点头，“是啊，对一般人来说是有些难懂。”
似乎为了活跃一下有点沉闷的气氛，他笑了[阅读全文]
(2007-04-23 20:53:19)
讲到这里，我对他的故事顿时产生了浓厚的兴趣，追问他道，
“你后来找到机会和她谈了吗？隔世之人，能在浩瀚的世界，茫茫的人海中碰到一起，这是多大的缘分！她也应当有所感应吧？哈，这该是多美的一个故事啊！”
他呆呆地望着前方，沉默了好大一会儿，最后叹了口气，冲我笑了一下，
“你想，我那时是一个无家可归的流浪汉，她是老板，能把我收留下来[阅读全文]
“你后来找到机会和她谈了吗？隔世之人，能在浩瀚的世界，茫茫的人海中碰到一起，这是多大的缘分！她也应当有所感应吧？哈，这该是多美的一个故事啊！”
他呆呆地望着前方，沉默了好大一会儿，最后叹了口气，冲我笑了一下，
“你想，我那时是一个无家可归的流浪汉，她是老板，能把我收留下来[阅读全文]
