有一天周末在家里，趁虎娃虎妞睡午觉赶快来做饭，做了4个大包子，外加简单的。。。连滚带爬好不容易按时吃上饭了。
这是大包子，猪肉洋葱馅儿的。。。蒸好后都没来得及拍照，就让虎娃虎妞和他们老爸给分了，“妈妈，还有吗？”“妈妈我乖乖，明天还给做吗？”我这个妈妈当得真不怎么样。。。
Oneweekend,Itriedtobehurrytomakedinnerwhilethetwinsweretakingnap.Imadef[阅读全文]
细雨 Continous Mist
Beatiful life with beatiful mind!
博文
(2013-10-10 15:22:15)
有一天周末在家里，趁虎娃虎妞睡午觉赶快来做饭，做了4个大包子，外加简单的。。。连滚带爬好不容易按时吃上饭了。
这是大包子，猪肉洋葱馅儿的。。。蒸好后都没来得及拍照，就让虎娃虎妞和他们老爸给分了，“妈妈，还有吗？”“妈妈我乖乖，明天还给做吗？”我这个妈妈当得真不怎么样。。。
Oneweekend,Itriedtobehurrytomakedinnerwhilethetwinsweretakingnap.Imadef[阅读全文]
(2013-04-05 12:47:30)
今年的感恩节和我家虎娃，虎妞的生日是一天。不完美的是虎娃和虎妞生病了，看他们不舒服我们也忙得不知所措。本想改天再过节，过生日，后来一想节日就是节日，还是动作快一些，一切从简！欢喜一场吧！
Thisyear'sThanksgivingishappenedthesamedayofourtwinsbirthday.Twoyearsago,ourtwinscametoseeus.ThesameweekoftheThanksgivingweek.So,wecallthemthe"Thanksgivingbabies"!Unfortunately,ourtwinsweresickthatda...[阅读全文]
(2013-03-11 14:28:05)
今年的春节时间正赶在周末，好得不得了，我试探地问问咱家那个是出去吃饭还是在家里庆祝。我是真希望去外面吃，省得好多麻烦和赶鸭子上架了。答案是“如果你不介意，我们在家里庆祝，可以吗？我当然还是喜欢你做的饭菜！我和虎娃，虎妞玩儿！”被他说的我还得高高兴兴地“赶鸭子上架”。
Ithappenedthat2013ChineseNewYearwasontheweekend.Iabsolutelyloveit.Still,Iaskedhi[阅读全文]
(2013-02-07 12:45:28)
和往常一样腊月二十四是我们家传统的小年，今年正赶上阳历二月四日，立春同一天，要吃饺子送灶王爷，还应该吃春饼，鱼和熊掌不可兼得，干脆我们就合起来，下班做饭从俭，吃卷春饼的菜和饺子吧。现在我家吃什么我还能做主，往后越来越多说道了，俩个小家伙已经开始和我提建议了，看来我的防线也快被推倒了，指日可待！
Asusual,December24thinChineseCalendarisPreNewYearceleb[阅读全文]
(2012-01-10 15:31:15)
"Really,nextweekisThanksgiving?AllIknowthatourtwinsoneyearoldBirthdayisnextTuesday...OK!"Wow,timeisreallyflying.IguessIwasdreamingeverydayuntilheremindedme.Thanksgivingisatraditionalfaimilyholiday.Itshouldbeajoyandrelaxingday,notabusyday.Therefore,dinnerissimpleanddelicious.
"下个星期是感恩节了,真的吗?我知道下星期二是我们宝宝的一岁生日哦...OK!"哇,时间过得真快,我大概是天...[阅读全文]
(2011-03-11 23:49:17)
LifehaschangedsincelastThanksgiving.37andhalfweekspregnancyhadcometotheend.WefinallymetourkidsonNov22,2010.Wehadaboyandgirl!!!Whatasurprise!!!WholefamilycamebackhomeonThanksgivingDay.TheyaretrulyThanksgivingbabies.OnDec22,ourbabieshavereachedthefirstmilestone,onemonthold.IthappenedthatdatewasourAnniversaryaswell.Let'shaveasimplecelebrationathome.
自从去年的感恩节,我们的生活彻底改变了.37周半的孕...[阅读全文]
(2010-07-09 23:19:57)
Father'sDayishereagain.Ithappenedagainthatmyparentswereintown.Daddidn'twanttogooutandwantedtohavequietdinnerathome.WeknowthathelikesSteak.Thensimplesteakdinnermightbeeasytopleaseeveryone...
父亲节又到了，很巧，父母又来城里，老爸不想去外面吃晚餐，想在家里安静些，我们知道他喜欢牛排，况且牛排晚餐人人喜爱，就这末定了。。。
Menu:
Salad:Gourmetsaladfromourgarden
Soup:Sweetcornsoup
(2010-06-19 12:31:29)
最近工作忙外加胃口不太好,很久没有做饭了.在外吃太多还真的想些家做的东西,回顾了一下新年resolution,学做中国菜这一项进展甚小,要加把劲儿哦...
Busyatworkplusdon'thavetoomuchappetitelately.Haven'tcookedathomemuchatall.Iguessweallmisshomecookingaftereatingouttoomuch.Midyearalready.ReviewedmyNewYearResolutionandfoundoutthatIhavenotachievedtoomuchonlearningChinesecooking.Ohwell,weekendishere.Ineedtowork...[阅读全文]
(2010-04-08 16:56:14)
Itisverybusyatworklatelyforbothofus.Timeisflying.BythetimeIfoundouttheEasterwascoming,itwasalreadySaturday.Ohwell,hurryupandwenttoourlocalstoreandboughtasmokedham.Itturnedoutwasdelicious.
最近工作太忙，日子过得太快，星期六的时候才意识到一年一度的复活节就是这个星期天．于是，在我们的地方店里买了一只熏ham，很不错．
EasterSundaycame.Gotuplateasusual.Imadesimplebreakfast:homemadewaffles,homemad...[阅读全文]
(2010-03-20 23:26:58)
Underdevelopment.........
Chinesecelebratethefirstfullmoonoftheyear.Traditionally,itisthedatefamilygatheringandhave"yuanxiao"."Yuanxiao"ismadeofsweetricewithvarietystuffing.Dependedonwhichpartofcountryyouarein,"yuanxiao"called"tangyuan"inSouthernpartofChina,whichismadeofdifferentprocess.Butthetasteisverysimilar.Netherless,theshapeof"yuanxiao"or...[阅读全文]
