ABOUTPOETRYIt’snotthewordsAlthoughaswetryharderLovebecomestheonlythingwehungerIt’snotthesoundTheyaremerelyechoesInthehollowchambersofTimeAstateofsimplebeingIswhatitis:aren’tweallsickofThecomplexesoftheNewAge???Don’ttakethebloodlesswordsseriouslyIfyourheartrunslikearestlessbrideWearewhoweare---asimplefactnolessMiraculousthananyotherWeareextremelyluckythatwe’redifferentFromeachother&po...[
阅读全文]
诗人与时事－－小平等请！
LTG于2004-11
小平好，
感谢真诚回应！我的回贴当然不是回给某个人的，高兴你理解！！
小平写道：“原则上我并不盲从于任何党派，但我也不愿意接受“愿望”一次次地破灭，看到这个“sorry”帖子，我愿意对这些虽败犹荣我寄予这么多希望的人们说：COOL! 但我更希望他们来反思一下：你们和我们要的是什么？怎样回答或说完成你们和我[
阅读全文]
March14,Sunny
___________________________________
Shehasamullet
Olderthantheother
Darkhaired,heavilyattired
Partner,orgirlfriendrather?
Nosleek,womanlyforms
Norpaintedfingerswalking
Onpointystiltsintightskirts
Theyarenotsexy,not
Thehead-turningtype
Theretheyare
Lockedineachother’sarms
Handsovernape
Onthesunnystreetcorner
Wherebusesconverge
First,theytouchedlips
Say...[
阅读全文]
1.
InAMeadow
Onewhitedaisy
andmytwoclosedeyes.
Theseshieldusfromtheworld.
[TranslatedbyGrazynaBaranAndMargaretMarshment]
2.
SheDoesNotRemember
Shewasanevilstepmother.
Inheroldagesheisslowlydying
inanemptyhovel.
Sheshudders
likeaclutchofburntpaper.
Shedoesnotrememberthatshewasevil.
Butsheknows
thatshefeelscold.
[TranslatedfromthePolishbyCzeslawMiloszan...[
阅读全文]
《章子怡啃猪蹄儿》大闺女一出名，就像市委高干开“宝马”---四通八达，无所不在了！鼠标没准儿，点错了地方，却歪打正着，饱览了小章的靓照。这“东方艺妓”般的写真下竟是一款“靓汤！”那是篇中国食品产业网的炮制文章，硬把小章与猪蹄儿拉扯在了一起。作舟强忍口水，一会儿看着小章，一会儿看看猪蹄儿，思忖着天才们养颜的秘诀。看着看着，发现那净白滑[
阅读全文]
HighkoolAveryveryoldmancarryingalittlepinkVictoria'sSecretbag,smiling+march'06[
阅读全文]
冷黛三月十日，小雨，冰雹，转晴。美国西北的天气总令我回味香港和青岛，以及所到过的东南亚的几个岛国。不是说它们的气候相仿，而是其中看不见的“脾气”与带给我的感受。风，雨，雪等常常来得措手不及，有人皱眉，有人惊喜。我专注做后者。昨天，飘了一晨的雪花。朦胧中拨开百页，在晨熙里惺忪地窥了半晌，雪花如昙花，一触地便消融了。那突如其来的浪漫[
阅读全文]
《那鲁达的缪丝》
不需要那易碎伤感的心：
黎明，你送给她爱的玫瑰
夜晚，她悠远的歌声使你沉醉
你曾试图重写人类平淡的历史
此时，她的美是温顺的河道里
逆时针流淌的水－－冲走你
懦弱的记忆与男人的凌傲
+::受影云/知凡译稿启发[
阅读全文]
BrandBabyPoster.PhotocourtesyofAdbusters．．．Iactuallythinkthebiggestthingwecandoistorealizethatcorporationsarecreatedbyus,thepeople.Invariousstateswegivecorporationsacorporatecharter,whichmustbelegallyinstalled.Wearethereasoninsomesensethatcorporationsexist.Wethepeoplecontrolthem.Wesupportthem.Thebiggestthingwecandoistostoprelinquishingthatcontrol:launchmovementstoreviewcorporatecharterseve...[
阅读全文]
【白毛女】
解放后，白毛女被纳入"解放区革命文艺宣传队"。
她随队伍巡回演出，除了歌舞，她还给孩子们讲忆苦思甜的故事，讲
她在深山里是如何像野兽一样生存的。为了逃避土匪和坏蛋，数年见
不到阳光。
一夜，她回忆说，她在泉水旁借月光看到了自己的模样，吓了一跳，不
敢相信自己看到的"魔样"。
在革命队伍里，白毛女一天比一天漂亮，一[
阅读全文]
