千叶万引、一幕百思
七绝
日警印窃
千叶奇葩警力高,
成田印客旅游潮。
一人万引牵羊窃,
十警三番讯供招。
注:万引 日語窃盗的意思
今天宣布了2019年度的诺贝尔经济学奖,授予三位学者,其中一位是美籍印度人,班纳吉,他的贡献是《穷人经济学》,他对印度的穷富两极是最了解的。富[
阅读全文]
![](/upload/album/20/51/53/12bf2adc6418Uj0dC02B.jpg)
七律
秋到球道
出进球場坠石榴,
台风陣雨洗清秋。
花开花谢狮山动,
雁去雁帰锦水流。
金桂不招蝴蝶驿,
银桦实做鹊鸦楼。
追丸乐叟匆匆過,
不计心身硕果收。
注:
“出进”:
一般暗指高尔夫球道。因上半场为"Out”下球道;
下半场的”In”往回走。也有相[
阅读全文]
![](/upload/album/dc/02/aa/0afbbff26151WKlj2uvD.jpg)
花火(烟花,爆竹,烟火,焰火……)
在日本每年夏季都有观看烟火的传统。
每年各地陆续举行烟火表演,烟火数量从几千发到几万发。参加观看者数十万人。
2019年前5名是:
第71回諏訪湖祭湖上花火大会:KissofFire,尼亚加拉大瀑布全长达2千米。其规模全日本最大。約放4万发有50万人参加观看。
2019宇都宫花火大会は栃木県内第一人气高的花火大会。
[
阅读全文]
![](/upload/album/dc/02/aa/0afbbff26666JyNFd3tt.jpg)
日本的花火、中国的烟火
日本称为“花火”(hanabi)的东西中文就是“烟火”。
英语是“Firew...[
阅读全文]
![](/upload/album/74/82/24/d3d00f9410876jYQciKs.jpg)
台风灾害爪痕深
七绝台风爪痕
电停水断众哀鸣,
千叶万家求救声。
列岛神风鞭笞处,
退元妖孽虐生灵!
注:
相传台风是日本国人的“守护神”,所以每年台风带给沿海岸各地许多灾难,日本人并不诅咒台风,曾经的“神风”保卫过日本。当年“上帝之鞭”的成吉思汗率部的舰队直指日本岛国,几乎欲将日本吞并,这时是台风骤起[
阅读全文]
![](/upload/album/1f/90/7d/8a193b5d4152LWBQQwXC.jpg)
词一首
《清平乐》
中秋佳节感恩
酒敬高球女神
中秋已过,
诗博增収获。
故国亲朋勤串络,
荡扫寂寥落寞。
不堪差点扩多,
奈何小恙蹉跎。
绿岭青坪历炼,
女神复送秋波!
《菩萨蛮》要求换韵,《清平乐》要求换平仄,比起写诗来填词更多起伏空间……。
写诗就[
阅读全文]
![](/upload/album/62/51/50/73a144408227yhQKj7ea.jpg)
七绝
中秋赏月有感
瀛洲千里夜更深,
故国万条音信频。
遥对银盘祈谨愿,
平和荡荡满乾坤。
[
阅读全文]
![](/upload/album/c8/1c/5f/c37cc5009453hJVMhkl9.jpg)
中秋佳节感怀诗一首
七绝
山寨乡情中秋夕月
翠峰幸水柿橙黄,
榛杏羊羹瓜麝香。
代酒清茶觞桂魄,
乡情山寨慰衷肠。
注:
1.这里的“山寨”为当今流行语的“拷贝”、“复制”之意。
2.日本代表性的香瓜以“Muskmelon”最著名。“musk”来自法语“模斯库”即“麝香”之意。
3.翠峰:比“[
阅读全文]
从“生姜”说起
冬食萝卜夏食姜,不用医生开药方。说明夏天多食姜有好处。在日本寿司屋人们坐下来就是先食一小碟泡姜。这里的“生姜”不叫“Shouga”了,要叫“咖厘(Gari)”(寿司店的特殊用语)。
山东的姜最有名气,日本人吃的生姜90%都来自山东。但夏天当做蔬菜一样鲜炒竹肉丝,绝佳品味的还是非四川的“竹根姜”莫属。细长[
阅读全文]
七绝访友宅送别餐
湖镇李谭墅宅宽,
自炊满桌肉鱼鲜。
颱风电闪惊来客,
满室吴音沈语喧。
注:
沪上来客返沪,
沈阳宅主回沈。
今斟送别美酒,
明品中秋月饼。
重庆仔儿、山城妹儿
(兼论“中日不同习惯的细微区别(101)”
重庆人平常交往喜欢一个“儿”音:使用范围十分广、频率相当高。其实际语义[
阅读全文]