女儿今天生病，咳嗽。回家要老爸给她作一道汤喝。老爸手头有蘑菇，bacon，榨菜，香葱。老爸把葱切细，肉切小，蘑菇切片，一起在锅里炒了一下，才放水煮汤。女儿闻到老爸炒菜时的香味，问道：“Dad,youaremakingasoup,whydoyoudostir-fryfirst?”
老爸说：“Yousmellit,right?Doesitsmellgood?”
“Yes.”
老爸接着说：“WhenyougotoagoodChineserestaurant,doyouknowhowtojudgeChinesefood?ThetraditionalChinesewa[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2007 (124)
2008 (55)
2009 (54)
2010 (76)
2014 (50)
2017 (70)
2018 (68)
2019 (49)
2020 (31)
2021 (30)
2022 (19)
博文
(2007-04-07 09:04:17)
(2007-04-07 08:58:34)
今天和女儿一起在厨房作晚饭。女儿中途改变主意，把原计划的土豆泥该为烤土豆（整个）。作的中间，女儿突然有了个问题，问我：（我翻译成中文，我们在家都用英文对话）爸爸，作土豆泥和烤土豆，为什么味道不同呢？
俺问她：化学物理知识还记得吧？假设在土豆里有一种化学物质影响味道。作土豆泥，要加水，是不是稀释了？而烤土豆，水要从土豆里蒸发，就浓缩[阅读全文]
俺问她：化学物理知识还记得吧？假设在土豆里有一种化学物质影响味道。作土豆泥，要加水，是不是稀释了？而烤土豆，水要从土豆里蒸发，就浓缩[阅读全文]
(2007-04-03 06:43:22)
话说这“老年”得子，老爸都是要对儿子“娇惯”些地。只是这一“娇惯”，儿子得寸进尺，老爸也难以收拾。平常儿子挨骂，老子不是顶着，就是陪着。打打闹闹，到最后，也分不清谁是老子，谁是儿子。惨！老妈一道最后通牒，老爸也只好收起笑容，装几天“正经”了。
这不，自从有了新的游戏，儿子茶饭不思，钢琴不弹，书本不读。开始还能连哄带骗，把每天的“大[阅读全文]
这不，自从有了新的游戏，儿子茶饭不思，钢琴不弹，书本不读。开始还能连哄带骗，把每天的“大[阅读全文]
(2007-03-26 06:36:49)
今年的春天来得早，昨天的气温到了７５度了。邻居们早就在等机会，几家聚一聚。昨天下午，我们就在邻居的后院BBQ，享受一下早到的春天。
女儿听说有party,上午就把她从网上找来的做面包recipe找出来，和妈妈一起做起了面包。等俺把儿子从武术班接回家，女儿在厨房里，挽起袖子揉面团呢。那架势还象回事。俺顺嘴“打击”了她几句，也就走开了。
等到我们BBQ开[阅读全文]
女儿听说有party,上午就把她从网上找来的做面包recipe找出来，和妈妈一起做起了面包。等俺把儿子从武术班接回家，女儿在厨房里，挽起袖子揉面团呢。那架势还象回事。俺顺嘴“打击”了她几句，也就走开了。
等到我们BBQ开[阅读全文]
(2007-03-24 08:06:34)
唉，女大不由爹娘。十六岁的生日，女儿早就计划好了－－请同学开party。早早就和老爸“摊牌”：４０dollars,plusprovideallfoodformyparty。好吧，老爸也得现实些。一家人聚一起给女儿过生日的日子只能成为奢侈的梦想了。
老爸早早下班回家，看看女儿还需要什么帮助。只是一到家，女儿的好朋友已经提前到了，替女儿在厨房里准备呢。老爸很识象，开了几句玩笑，就一边去等[阅读全文]
老爸早早下班回家，看看女儿还需要什么帮助。只是一到家，女儿的好朋友已经提前到了，替女儿在厨房里准备呢。老爸很识象，开了几句玩笑，就一边去等[阅读全文]
(2007-03-20 19:12:26)
老爸找工作的事还没搞掂呢。最近天天为这事头痛。老妈看着老爸的日子难熬，昨晚给老爸说：“别急，哈，还有我呢。没工作了，就在家当家庭煮男，俺养。”
老爸反应过来了：“搞了半天你想养老白脸，过过瘾呀？没门！”
虽然俺老爸还有点自豪感，“老白脸”还有点魅力嘛，但知道老妈的肚里在想什么呢：老爸的８２－２８梦刚完，她的“包养梦”又开始了。哼[阅读全文]
老爸反应过来了：“搞了半天你想养老白脸，过过瘾呀？没门！”
虽然俺老爸还有点自豪感，“老白脸”还有点魅力嘛，但知道老妈的肚里在想什么呢：老爸的８２－２８梦刚完，她的“包养梦”又开始了。哼[阅读全文]
(2007-03-18 19:14:08)
There havebeen somanydiscussionsaboutwhattypeofcollegestogoforourkids.However,itseemsthatmostofthediscussionsfocusonmoney(cost)issue.Really, costisjustoneoftheissuesweshouldpayattentionto.Followingarewhatcometomymindatthismoment.
1.Thecostisnotabigissuetogotoaprivate collegeformostparentsiftheirannualfamily incomesarelow.IfyoudotheEFCcalculation,youwillfindoutthatthe...[阅读全文]
1.Thecostisnotabigissuetogotoaprivate collegeformostparentsiftheirannualfamily incomesarelow.IfyoudotheEFCcalculation,youwillfindoutthatthe...[阅读全文]
(2007-03-14 07:14:07)
女儿春假要来了。想着即将来临的ACT考试，俺正考虑怎么给女儿安排一周的活动，没料到女儿学校的counselor把ACT补习班的资料通过eamil送过来。俺昨晚一上网，看到那个message，就把女儿叫住：“你来看看，要不要去春假的ACT补习班？３２５块呢。”
女儿一看有门挣钱，就给老爸说：“我不去，给你省点钱，分一半怎么样？”
老爸当然也不是省油的灯：“拿３２分及以[阅读全文]
女儿一看有门挣钱，就给老爸说：“我不去，给你省点钱，分一半怎么样？”
老爸当然也不是省油的灯：“拿３２分及以[阅读全文]
(2007-03-13 06:40:33)
在老爸的“物资刺激”政策下，儿子读完了这个新的系列，２８本书。由于有读满２０本就可以买一个game的许诺，儿子是加班加点，一天一本或两天一本。这套书属于“ScientificFiction”，儿子兴趣十足。同时开始的另一个系列，TheBoxcarChildren(mysteries)，儿子就显得兴趣缺缺。读了几本，就放弃了。
２０本完成了，自然是不会忘记老爸的许诺。上个周末终于逮着老妈，把他要[阅读全文]
２０本完成了，自然是不会忘记老爸的许诺。上个周末终于逮着老妈，把他要[阅读全文]
(2007-03-08 19:44:12)
女儿从上次SATI考完，就开始想歇口气。看着马上要来的ACT考试，老爸是干着急，催不动，喊没用。女儿自己作了两套考题，偏偏又感觉不好。如何调动女儿准备ACT考试的积极性，都快成俺的心病了。好在女儿学校还不错，已经密锣紧敲地为junior的大学申请作准备。这不，就催女儿赶快把上次counselor发的预备申请资料作完，俺也赶紧把推荐信给女儿写好，交上去。接着就和学[阅读全文]
