个人资料
黑贝王妃 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

你知道的,我也懂

(2024-05-07 07:10:28) 下一个



墨尔本一日冷似一日,天一黑连出去吃饭的兴趣都没有了。看到这里有人可能会说,墨尔本即便是冬天,夜晚的温度也不会低过两三度的,哪有那么冷?的确,墨尔本的冬天并不难过,但我总觉得秋冬换季的时候不适应,因为墨尔本的寒冷是冒失鬼一样的脾气,不敲门随意闯入,刚刚还穿着体恤衫,转眼要套上羽绒服。

尽管不想出门,我还是被这里安娜公益剧艺社的《仲夏夜之梦》惊动了,以前我写过同一家剧社演过的《雷雨》剧评,这次同一个班底,又推出了莎士比亚的名剧《仲夏夜之梦》,由安娜公益基金会创始人乔艳君女士改编,金翼导演。

老朋友的节目我裹上被子也要去看的,况且演出之前发的宣传片很诱人。这次演出剧组设置了两处舞台,一处是室内的表演,在城里华人聚集区博士山市政厅剧场;另一处设在室外,郊外沃布顿的乡村高尔夫球场边上。另外,乔女士改编时加进了歌剧和舞蹈表演,这也是我好奇的地方,不知道莎翁的这出经典剧目在我们才华横溢的乔女士和金导手中变成了啥样子。

这出《仲夏夜之梦》应该是我们华人第一次在墨尔本的舞台上演绎莎士比亚,这出剧的班子规模不小,从出场演员到剧务后台有几十号人,大多都是戏剧爱好者和志愿者。虽然除了导演、一位西洋歌剧女中音和一位舞编以外,其他都是业余的,但是一场两个多小时演下来,能让全场几百号观众全神贯注、且悲且喜,终究不是一件容易的事,谢幕时场内掌声雷动,人们流连忘返。可见是非常成功的。

其实我特别好奇郊外那一场的舞台效果,但是懒得自己开车走一个多小时的夜路,所以作罢了。我看的是4.25在华人聚集区Boxhill市政厅的首场,58刀一张的票两周前就售罄了,可见我们华人对莎翁的兴趣也不差。

function forumSelected() { var forumId = $("#forumId").val(); if(forumId == null || '' == forumId) { alert('请选择论坛.'); } else { } }

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (42)
评论
燕麦禾儿 回复 悄悄话 使用中文演莎剧,很新颖的尝试,改编者一定对莎剧有着深沉痴迷的热爱。

寒冷发天气,王妃积极捧场,也很够朋友啊。王妃,好久不见,问候。
水沫 回复 悄悄话 《仲夏夜之梦》是在中学时读的,当时真觉得好美好美~~~王妃的文化生活真是丰富,上篇是达芬奇,这篇是莎士比亚,享受经典,享受生活~~~
心雨烟尘 回复 悄悄话 经典盛放,魅力无穷!

娘娘贵体保重!
cxyz 回复 悄悄话 没有看过莎剧,英文的中文的都没看过,惭愧 :)
谢谢王妃介绍,以后有机会试试
云霞姐姐 回复 悄悄话 演《沙剧》是“华人对主流社会的一声喊话。。。是华人的品味和胸襟” 特别认同!
王妃写得深刻!
XQQ 回复 悄悄话 “同伴中有一位是英文老师,她是莎翁迷,十几年如一日,每个月都去参加这里莎翁俱乐部的活动。”
我的一位友人是歌剧迷,25年来见证了她对歌剧之爱。受她影响,我才刚刚起步(汗)
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 哈哈,被蘑菇“笑”!我对自己的定义是不懂装懂,假充大尾巴狼:)
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '若敏' 的评论 : 若敏在美国主持很多这样的活动,知道其中的不易。我就是动动嘴,很少花时间,没什么体会的。
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 这次没有参与采访,所以只说说我想到的。
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 王妃可以说“你知道的,我更懂”:)王妃的生活丰富多彩,好享受!
若敏 回复 悄悄话 一直想去澳洲看看,谢谢分享,拍一出剧挺不容易的,澳洲华人剧社很了不起!谢谢介绍!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 你的剧评总是又出任意料的亮点。
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 这个剧团很活跃,质量不错的!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 还在英国?英国估计华人不敢演莎剧,班门弄斧:)
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 是吧,我也觉得他们很厉害!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 我们是秋天,快入冬了。中间的图是朋友圈来的,应该是室外的场景。
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '牟山雁' 的评论 : 谢教授!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 : 谢谢杜鹃,我这岁数是该好好享受生活了!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '乔宁' 的评论 : 我也没想到响应的人这么多,足显我们华人的趣味!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '蓝山清风' 的评论 : 我啥高大上,编导们高大上,我就是看热闹的:)悉尼现在也有不少华人活动,我有听说。
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '我爱栀子花' 的评论 : 栀子花亲,我们是秋天,和你反着的:)
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : 嘿嘿,是比较夸张!不过去看户外演出的回来都喊冷来着。
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '傅江歌' 的评论 : 我这旮嘚冷了:)哈哈!问候江歌!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 莎士比亚、达芬奇…真的牛!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 'yuntai' 的评论 : 是啊,这个剧社不断壮大,很有规模了!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 说得是,英文莎士比亚语言完全是外语:),还是看中文的比较过瘾。谢水星!
黑贝王妃 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 不好意思让领导干坐一晚上,早茶!
我们秋末冬初,冷了:(!
可能成功的P 回复 悄悄话 中文演绎莎翁经典,很有意思啊!你们的华裔文化活动真不错!
无法弄 回复 悄悄话 就是,你们那华人真多,能拍剧了,莎翁的书我是10几岁的时候看的, 早忘了。我们这虽然华人多,可好像没啥集体组织,有也是广东人的:)
xiaxi 回复 悄悄话 墨尔本的华人剧社真厉害,能排演这么经典的大剧目!
花似鹿葱 回复 悄悄话 王妃好!你们现在是夏天?秋天?这舞台真漂亮,谢谢分享美片片
牟山雁 回复 悄悄话 图文兼美。
杜鹃盛开 回复 悄悄话 经典的魅力,王妃娘娘的文字精炼精辟,也很会享受:)
乔宁 回复 悄悄话 王妃这个很给力,墨尔本的华人有那么多莎翁热爱者,令人感动!谢谢分享,点赞!
蓝山清风 回复 悄悄话 墨尓本是澳洲的艺术文化之都,难怪娘娘写的都是些高大上的惊艳之作。
我爱栀子花 回复 悄悄话 墨尔本的春天不错啊,我体验过了。能看这么好看的节目,幸福!
侃-侃 回复 悄悄话 【老朋友的节目我裹上被子也要去看的】

必定是夸大其词,最多也就裹个camping的睡袋吧?初冬夜露天演出《仲夏夜之梦》,澳洲华人就一个字,牛!
傅江歌 回复 悄悄话 王妃精神生活好丰富啊。墨尔本华人剧团演出莎士比亚名剧,非常敬佩,为他们骄傲!
你那嘎达已经这么冷了,俺村子今天热的不要不要的;春天还没咋滴,一晃就过去了。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'yuntai' 的评论 : +1

赞王妃丰富的精神生活,经典永远是经典!
yuntai 回复 悄悄话 想不到在澳洲还能看到这样公益性的华人剧社演出的莎翁名剧,太了不起了。我们这一带有华人合唱团,乐团,戏曲社团,但这样大型的话剧社好像没有。
水星98 回复 悄悄话 王妃这篇写得真好。墨尔本植物园我去拜访过,超大,在那儿看莎士比亚的《仲夏夜之梦》,实在是一种享受。《仲夏夜之梦》的小说剧本和电影都看过,英语版的挺烧脑,不过故事好,也就不计较了。
晓青 回复 悄悄话 沙发!我真是很少出去看剧。你那儿冬天了?跟我们相反,我们就要热了。
照片拍得真好。
[1]
[2]
[首页]
登录后才可评论.