朝花夕拾在美国

生活中的点点滴滴就像早晨的落花一样新鲜美丽,但很快就会枯萎消失。只有拾起来并风干保存它们才能留芳久远。
个人资料
AprilMei (热门博主)
  • 博客访问:
博文

最近看了一个短剧《错位》。工作时有不少时间上网,有时候就刷刷这种不太动脑子的国剧。这是一部所谓的悬疑剧,但说实话更像一部情感伦理剧。剧的故事我就不讲了,也不想评价。仅就男主角的六页纸杀人案说说这个故事有多荒诞。故事大意是男主剽窃了一位作家六页纸的内容,小说后来发表成名。他的第一个女朋友算是帮他拿到稿件的人,但非常坚决地反对他剽窃人[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)
上网瞎逛也不都是浪费时间。这不,看到网友推荐的好书了。有时也看到好剧推荐,于是开启一段享受的美好时光。 这本书非常薄,一共50几页,很容易完成。因为内容太容易读懂,现实社会中又太容易印证这几条定律,于是很轻松就读完了。 蠢人基本定律非常简单直白,翻译出来大概如此(不一定准确): 每个人总是且必然低估了周围蠢人的数量 一个人是否愚蠢[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)
口译工作干了一个多月了,有快乐,也有烦恼,更学到了不少新东西,也收获了一定的感悟。我发现语言问题还在次要,最重要的是要学会沟通,学会有效地表达自己。中国文化教给了我们说话要婉转,太直接了总不太好,但那是为了不伤害别人。当自己需要帮助时,当事态严重时,一定要直接果断,用最短的时间解决问题。我之前说过,在接到电话以后我希望尽快了解情况[阅读全文]
阅读 ()评论 (9)
(2024-06-04 16:05:15)
今天接到一个电话(口译工作),整整花了一个半小时才结束。一般银行有关的电话很少超过半小时,很多都可以在十分钟之内就搞定了。刚开始我以为就是身份盗窃导致的银行账户被盗,和前几天的一样。但后来才知道是电话号码被盗,其实这也是身份被盗的一种,只是被盗的首先是电话号码,然后随之而来的是银行账户,信用卡被盗。我下线以后简单做了点研究,知道了[阅读全文]
阅读 ()评论 (10)
今天一大早第一个电话就把我气着了,七窍生烟。 银行职员和中文客户看来是已经打过交道了,只有我不知道怎么回事。于是我用中文问客户是什么问题。她说在办一笔理赔,但钱至今没有到账。我糊涂了,银行办啥理赔?又不是保险公司 原来她买了回国的往返机票,去中国时用了,但回程没有用(不知道是换航班了还是人仍然在中国,我也不care)。她要求卖票一方退[阅读全文]
阅读 ()评论 (11)
工作了一段时间,感觉还能承受。接到电话以后不再紧张了,我可以很冷静地一步步介绍自己,问清此电话的缘由,简单的对话就直接翻译,复杂一点的就先自己理解案子内容,然后帮助解决。我目前大概的接触范围主要包括银行和医疗保险公司的年度家庭访问检查。银行包括开户,转钱,防诈骗,信用卡申请和用户调查等。如果双方语言清楚,没有背景噪声,我会很容易翻[阅读全文]
阅读 ()评论 (12)
(2024-05-12 14:09:09)
作为讨好型人格的一员。如何不被别人操纵,被逼着做自己不想做的事?我可以拒绝外人,但不愿意拒绝家人。也就是说如果家人不拒绝我已经拒绝掉的外人,我就只有跟着委屈自己。这种情况已经发生很多次,并且大都发生在少数人身上。如何面对这种以自我为中心,不尊重别人的意愿,一味地坚持自己的计划,不达目的不罢休的人?我希望自己多照顾好自己,不为所谓的[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
在日本晃了一个半月以后,回来接着进行入职程序。公司的招人手续很慢,不像是很着急的样子。我本来以为走之前会开始尝试工作,有个初步体验,但直到离开也没有消息。在日本期间得到orientation的email,但我在国外,不可能,只好拖到我回美国以后。回美后倒了几天时差,估计差不多了,才联系公司要求orientation。没想到人家还是不着急,爱搭不理的。我不想一直拖着,[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
除了工作本身颇有挑战以外,时间上还是很灵活的。我们并不需要坐班,一周最少在线上候着15个小时就行,有没有电话不知道,有多少也不知道。对我来说可以接受,我可以把上电脑的事都堆到这三个小时里去做,比如付账单,上网瞎逛,学日语,写东西等等,有电话就接,没有也不算浪费时间。当然只有接电话的时间才算工作。我们这种算合同工吧,干多干少全凭自己自愿[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
退休以后每天保证至少2个小时的锻炼,把最重要的生活内容安排妥当,剩下的才是家务和浪费时间。身体锻炼之外也包括练脑子,看书,看剧(看美剧属于学英语范畴,看国剧属于浪费时间),学日语等。想想人生这就差不多了,只要别给别人添麻烦,就算对得起社会和家人了。但总觉得还缺了点东西。从上大学起就被父母和老师推着走上了学理工的道路,毕业后东晃西晃算[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾页]