《战争中的勇士》是本人物传记;记载叙述了一个德国青年军官在二战前后的生活和战斗经历及其战后的悲剧性命运。这个青年军官名叫约翰因•佩珀。
关于佩珀生平,我的朋友有篇文章对其有简要表述,我在此不再多费笔墨。读者可以点击这里先行了解。
我这里对于这本传记中的某些段落章节,做些选译发表,为有兴趣的读者对于佩珀这个人物作进一步的深入了解[
阅读全文]
玛丽的歌声清澈纯亮;她演唱的通俗歌曲,配器简约,没有多少其它背景音色层次的烘托,歌喉了得。
玛丽的名字叫MaryHopkin,英国威尔斯人。她故乡的威尔斯方言或英语的发音很难听懂,但唱歌用的还是标准英语。对大多数学过英语的中国人来说,不难听懂她的演唱歌词。玛丽的歌声在60年代,荣登英国流行歌曲排行榜首。
玛丽生于1950年,也是第一个和那帮“小流[
阅读全文]
我最近看了俩部米帝的电视剧,很好玩。这两部剧潜在宣扬的共同点,就是:世上无所谓好人坏人以及人不为己天诛地灭。
其中一部,更揭示了米帝人民的社会观及社会意识:只要对自己有利,什么都可以干。也就是人不为己天诛地灭了。
米帝社会,不同于中国这类具有悠久历史及伦理传统的国家和地区的社会。在类似中国这类社会,尽管大多数普通百姓所接受的教育[
阅读全文]
我刚到美帝的时候,落脚于南方一个小学校,私立的。因为给了一学年奖学金,就忙不择路,赶紧提着行李就来了。
很多国人把GraduateAssistant的Stipend叫做奖学金,这是不对的。可能是和博士的Fellowships搞混了。但Fellowship也不等同于奖学金。奖学金的英文叫Scholarship。我这个奖学金不是 GraduateAssistantStipend,是真的奖学金-Scholarship。给我奖学金,不是因为我如何出色,其实是[
阅读全文]
康奈尔(SineadO'Connor),是个歌手,也是典型英伦女子;出生在爱尔兰,但看上去还是受教于英伦文化一类的熏陶,行为举止,就和大部分米蒂女子,非常地不同。
尽管如此,有时候还是有一些不经意的米蒂黑人流行歌手的体态和举止的流露;这也许和商业需求有关。毕竟,康奈尔的很多歌曲,其内容曲调,都和流行歌手的主流风格,有很大距离。不展现一些下里巴[
阅读全文]
米帝的街头浪漫曲,是我信口瞎编随手不假思索而为。正经的说法,应该是米帝都市少年的浪漫与爱情的烦恼之曲。
但米帝的都市,很难和我过去少年时代的上海,能搭上一丝关联。原因主要还是米帝都市里头悬殊的贫富差距,和我少年时代的上海都市印象一重叠,看上去就是两个不同世界了。
在米帝这些所谓的“当汤”,也就是都市、或市中心,通常属于三不[
阅读全文]
我小时候就喜欢画画。小朋友喜欢乱画,这个好像在美国很普遍。但我不知道我的儿童时光,是否其他小朋友都像美国小朋友那样,普遍地喜欢画画,或乱涂乱画。我上中学的时候,因为还是喜欢画画,就因此“傍上”了一个美术老师,经常由他指点指点什么的。
美术老师,其实也是个青年留校生,当时在上海戏剧学院舞台美术系毕业之后,就留校任教并住校生活。[
阅读全文]
九九艳阳天,是首描写老解放区群众,向往革命胜利的民歌曲。
这首民歌,记得是五、六十年代某部黑白影片中的插曲;它的电影故事和这首插曲,尤其在老一辈三八式的革命干部中,很受欢迎和喜爱。另外我还记得类似的,就是那部叫《我们村里的年轻人》,同样的黑白电影了。不过后者讲的是山西农村青年建设国家的故事。
视频中的女民歌手张燕,绝对是中国式[
阅读全文]
我写文章一向如行云流水,根本不顾念别人是否看得懂或所谓的逻辑三段论,写字作文随心所欲;亦可美其写作风格之名曰:意识流。
我是到了米帝的大学之后,才逐渐学会如何写文章的,但写起汉语文章来,还是有些问题;看看我早期发表在这里的文字,便可知其一、二。其实写英文,也好不到哪儿去。因为思维习惯一致,表达媒体不同而已。但我觉得我到目前为止,写[
阅读全文]
上次本早已计划好,要去本公司在芝加哥靠近美术博物馆的大楼,接受三天培训,并借机逛逛湖景,看看那些名建筑。可惜一早睡过头,误了凌晨班机,只好作罢。
近期心血来潮,翻出从前的CD碟片,给数据化了一下,就全给灌进俺的“爱疯”手机中了。俺这“爱疯”,是公司配给的,两年一换。下个月正好是换新的时候,也是谣传“爱疯-妻”的问世时刻[
阅读全文]