By: Giorgio Provinciali
Live from Ukraine ????????
Kropyvnytskyj As we discussed yesterday regarding those targeting Ukraines water and energy infrastructure,no Russian attack even the most brutal is ever randomized.
Themissile fired less than 48 hours ago from a Russian Iskander launcher aiming at the Danish Refugee Council(DRC), which was clearing Russian-occupied areas of Chernihiv oblast, now liberated by Ukrainian forces, was Putins prompt response to the meeting of the Willing underway in Paris at the time to decide on the potential deployment of a European military presence in Ukraine.
As the same non-profit organization announced, the DRC workers were in fact carrying out purely civilian humanitarian activitiesto protect the community of Kyselivka, allowing it safe access to agricultural land, homes, and essential infrastructure after clearing them of mines and other explosive devices.
Alla Perdei and I have repeatedly seen how hard it is to traverse those territories, which in 2022the Russians not only littered with explosives and death traps but also turned intoscenes of unspeakable horrors from their darkest history, such as the Yahidne gulag. Accompanying us through the very basement of that former local elementary school in Chernihiv, wherethe Russian occupation forces held over 300 Ukrainian civilians for 27 days, torturing, humiliating, and executing them summarily, a survivor named Valerij Polyhuij told us that since those territories were liberated, he has never been able to walk more than 30 meters into the woods behind his house because its still filled with mines.
Through the organizations chief coordinator in Ukraine, Matthias Schmale, the United Nations expressed shock at the Russian attack on the Danish humanitarian mission in Kyselivka, which killed two people and injured eight others; that latest act of regret did not prevent the Russians from executing another, equally brutal attack.
Three glide bombs dropped shortly afterward on the only operating hospital in Kostiantynivka clearly demonstrated the intentions of the worst war criminal of our time,as the German Chancellor called Russian dictator Vladimir Putin.
Thus,while the leaders of the free world watched in astonishment as a humanitarian mission in Ukraine was massacred, setting up other ones to maintain a false sense of peace, the Russians killed nine more civilians and razed a hospital to the ground.
While US President Donald Trump urged the Willing to give up Russian gas and oil to stop funding similar attacks,Russian air forces continued to drop bombs on civilians in the village of Illinivka, killing two and seriously wounding six others.
The occupiers then continued to bomb private homes, buildings, shops, shopping centers, and the pavilions of several businesses in that and neighboring villages with cannon artillery, killing another eight civilians aged between 44 and 74.Swarms of Russian FPV drones continued the carnage in the hours that followed, killing a 36-year-old woman driving her car and making it impossible for us to reach nearby Dobropillia.
Ukraine responded with a military strike againstthe very assets that Moscow uses to fund its war, which Europe still seems to rely on. This included heavily damaging the Ryazan refinery just as Indian Finance Minister Nirmala Sitharaman stated that, despite Washingtons 50% tariffs on New Delhi, India will continue to buy Russian oil.
Precisely because it is distant from the battlefield, the core issue in achieving peace remains: to quit funding who uses weapons to wage war, not the shields of those who defend themselves.
俄羅斯炸彈襲擊醫院和人道主義援助團隊
作者：Giorgio Provinciali
恰恰是因為遠離戰場，實現和平的核心問題仍然是：停止資助那些使用武器發動戰爭的人，而不是那些拿起盾牌自衛的人。
Kropyvnytskyj -正如我們昨天所說，那些針對烏克蘭的水和能源基礎設施的襲擊，俄羅斯的襲擊即使是最殘酷的從來都不是隨機的。
從俄羅斯伊斯坎德爾導彈發射器發射的導彈，在不到48小時前襲擊了丹麥難民理事會（DRC），該組織當時正在切爾尼戈夫州被俄羅斯佔領（現已被烏克蘭軍隊解放）的地區清理（地雷），這個襲擊是普京對當時正在巴黎舉行的志願者聯盟會議的迅速回應，該會議旨在決定在烏克蘭部署歐洲軍事力量的可能性。
正如該非營利組織宣布的那樣，事實上，丹麥難民理事會的工作人員正在開展純粹的平民人道主義活動，以保護基謝利夫卡的社區，允許他們在清除地雷和其他爆炸裝置後，安全地進入農業用地、家園和重要的基礎設施。
Alla Perdei和我曾多次親眼目睹穿越那些地區有多難，在2022年，俄羅斯人不僅在那裡布滿了爆炸物和死亡陷阱，而且還將那裡變成了正如亞希德涅集中營一樣，他們最黑暗歷史中令人髮指的恐怖場景。陪同我們穿過切爾尼戈夫一所前當地小學的地下室的是一位名叫Valerij Polyhuij的倖存者，他告訴我們，俄羅斯佔領軍曾在那里關押了300多名烏克蘭平民長達27天，對他們進行折磨、羞辱、隨即處決他們。自從那些領土被解放以來，他再也無法走進他家後面的樹林超過30米，因為那裡仍然布滿了地雷。
聯合國透過該組織駐烏克蘭首席協調員Matthias Schmale，對俄羅斯襲擊在基謝利夫卡的丹麥人道主義特派團的襲擊表達了震驚，該襲擊造成兩人死亡，八人受傷，但這種事後諸葛亮的舉動並沒有阻止俄羅斯人再次發動同樣殘酷的襲擊。
此後不久，三枚滑翔炸彈投落在科斯蒂安蒂尼夫卡唯一一家仍在運營的醫院上，這清楚地表明了我們這個時代最惡劣的戰犯的意圖，德國總理正式這樣稱呼俄羅斯獨裁者弗拉基米爾普京。
因此，當自由世界的領導人震驚地看著烏克蘭的一個道主義團隊遭到屠殺，並為了維持虛假的和平而建立其他的人道主義援助點時，俄羅斯人又殺死了九名以上的平民，並將一家醫院夷為平地。
當美國總統唐納德特朗普敦促志願者聯盟放棄俄羅斯的天然氣和石油，以停止資助類似的襲擊時，俄羅斯空軍繼續轟炸伊利尼夫卡村的平民，造成兩人死亡，六人重傷。
隨後，佔領者繼續用加農炮轟炸該村和鄰近村莊的私人住宅、建築物、商店、購物中心和幾家企業的房屋，造成另外8名年齡在44至74歲之間的平民的死亡。在接下來的幾個小時裡，成群的俄羅斯FPV無人機繼續進行屠殺，杀死了一名36歲的女司機，使得我們無法到達附近的德布羅皮利亞。
作為回應，烏克蘭對莫斯科用來資助其戰爭的資產進行了軍事打擊，歐洲似乎仍然依賴這些資產。這包括對梁贊煉油廠的嚴重破壞，正如印度財政部長所說，儘管華盛頓對新德里徵收50%的關稅，但印度將繼續購買俄羅斯石油。
