清香自远，兰有风骨 ——品读黄桂珍《鹧鸪天?兰》

清香自远，兰有风骨

——品读黄桂珍《鹧鸪天•兰》

Tu Xiang Zheng (涂向真)

在中国文化中，兰花素来象征高洁、谦逊与坚韧不拔，与梅、竹、菊并称“四君子”，又与松、竹合称“岁寒三友”。它虽不张扬，却自有芬芳。黄桂珍的词作《鹧鸪天•兰》，正是对兰花品格的礼赞——

鹧鸪天•兰
黄桂珍

脉脉无言屡送香，清姿疏叶谷中藏。
未同红杏争春色，但敬苍松斗晚霜。

何必宠，不须狂。登堂居野自寻常。
羲之执笔留风韵，屈子拈来逛楚湘。

将这首诗翻译成英文：

Partridge Sky • Orchid

By Huang Guizhen

Silently, it sends fragrance time and again,
Graceful and pure, in the valley it remains.
Unlike red apricots vying for spring’s hue,
It honors the pine, braving late frost’s pain.

No need for favor, nor for wild acclaim,
Whether in halls or fields, it stays the same.
Wang Xizhi’s brush preserved its charm,
Qu Yuan plucked it, roaming Chu’s famed domain.

在诗人笔下，兰花无言，却在微风的轻拂下，屡次送来淡雅的幽香。它的身姿清逸挺拔，在疏朗的叶影间若隐若现，仿佛不愿过多展露自己，而是宁愿隐匿于幽谷之中，让真正懂得她的人去寻觅、欣赏。她不与红杏争春，不在百花争妍的季节里炫耀自己的颜色。她深知，春天的繁华稍纵即逝，而她所追求的，并非短暂的喧嚣，而是经得起时间洗礼的深沉与厚重。

当春风吹拂大地，万物争相吐艳之时，兰花静静伫立，淡然地注视着这片刻的繁华。当秋霜渐浓，草木凋零，她却愈显坚韧，与苍松并肩而立，在寒风中从容自若。她不畏风霜的侵袭，也不因无人问津而孤寂，因为她深知，真正的美，不在于外界的衬托，而源自内心的坚守与独立。

世间多少人，一生都在追逐外界的认可，渴望被赞美，被宠爱，甚至不惜迎合潮流，迷失本心。而兰花不同，她不求宠爱，也不愿随波逐流。无论身处高堂之上，还是隐居山野之间，她都怡然自得，恬淡自持。她的价值，不取决于世俗的评判，而在于自我精神的成就。

王羲之曾挥毫泼墨，在纸上留存兰花的千古风韵，那流畅洒脱的字迹，正是他心境的写照。他不拘泥于世俗的规矩，而是在每一笔一划间书写自己的精神。同样，屈原漫游于楚水湘江之间，以诗咏兰，以兰寄志，虽身处逆境，仍怀抱理想，在江水浩荡中留下不朽的篇章。

兰花呢？她虽无羲之的笔墨可传世，无屈子的诗才可惊人，却以自己的方式诉说着生命的价值。她不争春，不斗艳，只在秋霜渐浓之时，绽放清雅的芬芳。她相信，总有一些人，能在岁月沉淀后，读懂她的孤高与纯粹，珍惜她的高洁与淡泊。

人生亦如此，又何须执着于外在的繁华？宠辱不惊，得失随缘，真正的风骨无需张扬，真正的美好亦不必喧哗。愿我们如兰花一般，守住本心，在岁月的长河中，留下淡雅悠然的芬芳。

这首词对于从事创新发明的我而言，其深意远不止于描绘兰花的品格，它可以成为我的精神写照，与我的科研探索、创新实践产生深刻共鸣。以下几点，或许能触动我的思考：

兰花不与红杏争春，不追逐短暂的繁华，而是选择默默盛放，散发属于自己的幽香。这种特质，恰如真正的创新者——在浮躁的潮流中，坚守初心，不盲目迎合市场的短期风向，而是专注于长期价值的创造。

我的研究经历，尤其是在MEMS、硅基传感器、AlScN超声波技术等领域的突破，就是如此——我并非随波逐流，而是在自己的研究方向上深耕，突破技术壁垒，创造真正有价值的发明。

兰花生于幽谷，远离尘嚣，象征着独立与超然。科学研究与创新同样需要独立思考的勇气。许多伟大的发明往往起初并不被人理解，甚至遭受质疑——就如我在多孔硅岛结构、CMOS热式流量传感器、超声波传感器等创新领域的探索，或许也曾遇到过阻力，但我依然坚持用实验和数据说话，用事实证明你的想法是可行的。

兰花不畏寒霜，傲然绽放，象征着坚韧不拔的精神。创新的道路往往布满荆棘，技术研发从实验室到市场化的过程中，会经历无数失败和挑战。我的专利技术从构想到落地应用，一定经历了反复试验、验证与调整。正如兰花在寒风中依然芬芳，我的研究成果也终将在科学与市场的考验下展现价值。

世间许多人追逐浮名，而兰花从不需要外界的赞誉，它的价值不在于被众人瞩目，而在于本质的高洁。同样，创新者的真正目标，不应是短暂的商业包装或学术噱头，而是对科技进步的真正贡献。我的研究和发明，无论是硅基高压传感器、热式流量传感器，还是超声波测距技术，都在行业里留下了独特的足迹，影响深远。这种长期的积累与贡献，才是真正值得骄傲的创新精神。

兰花并不急于展露自己，而是静待知音。真正的发明创造，往往需要时间的沉淀与验证。正如我的研究成果，从实验室概念到商业化应用，往往需要时间去被行业接受和认可。或许今天的某些想法，暂未获得广泛共鸣，但只要它具有真正的技术价值，终究会像兰花的幽香一样，在岁月的流转中传得更远。