爱丽丝与AI

爱丽丝与AI

 

杨道还 8/17/2023

 

《爱丽丝漫游奇境记》里，最脍炙人口就是那只能消失，能咧着嘴笑的猫与爱丽丝的对话。

 

这只猫的原型据说来自某地（Cheshire）出产的奶酪，奶酪上常印着一只咧嘴笑的猫。至于为什么要印这样的猫，不很清楚，或者是偶然，或者是为了防老鼠。但奶酪和消失，是挺有趣的一对儿。

 

1.

 

书中，爱丽丝问猫，“(两条小路)我应该走哪边儿？”

 

猫说：“这很大程度上取决你要去哪里？”

 

爱丽丝说：“我不在乎——”

 

猫说：“那么走那边儿都没关系。”

 

爱丽丝说：“——只要能到什么地方就行。”

 

猫说：“那是肯定的，只要你走得够远。”

 

2. 

 

猫之后就消失了几次，至少一次是从尾巴开始，身子、头、剩下一张咧开的嘴，然后才彻底不见。就像爱丽丝这样的小孩吃奶酪。但爱丽丝觉得很奇怪，自言自语说，“猫微笑常见，但微笑却没有猫很少见。”一个东西出了问题，是常见的。但一个问题却没有东西，除了爱丽丝，现代的人都司空见惯了，觉得讨论它，是很正常的思维。

 

3. 

 

在这样的前路上，爱丽丝遇到了三月兔，一个像发情的家伙，一只总是迷迷糊糊的睡鼠，一个因为水银中毒而发疯的制帽人，三个家伙困在时间里喝茶。制帽人提出了一个小趣味问题，爱丽丝问答案是什么，他说，没有答案。爱丽丝很生气，质问他，为什么要嚼这个舌头。爱丽丝长大到能去西敏中学读书的时候，大概才能明白这个“学术”问题。

 

《爱丽丝》的作者路易斯·卡罗有个教会中的教职，从维基的介绍上却很难看出来。