悼Janet Bennett

长歌行悼Janet Bennett并序

牛尾又扫一人去，

此次俄州贝内特。

卅载中心随魂弃，

万卷藏书任风销。

立志波利尼西亚，

悟道明尼苏达州。

暑校群英高论处，

地库经卷深藏室。

理论惠及异乡客，

应用不达同床人。

从此双璧成绝响，

但愿孤魂得遗嗣。

序曰：

惊闻Janet Bennett于2022.1.26离世。初识Janet于上世纪之北欧，体型魁梧，与夫婿Milton共同上课，颇为精彩。亦吸引很多年轻人去他们在俄勒冈州波特兰市之Intercultural Communication Institute义工、学习、助教、或者工作。我到温哥华后，屡次去她的ICI图书馆查资料，馆藏之丰富、之专业，叹为观止。后经历婚变，意志却不动摇，依然一人独立撑起门面，继续ICI暑校以及各种培训、科研及出版。疫情前，特地去拜访，彼时她已衰弱，我劝其捐赠馆藏给北京外国语大学。未料疫情搅扰，岁月无情，未及商议合同，已经撒手人寰。呜呼哀哉，不知何人可以继续ICI之事业？！而跨文化研究领域，Janet对国际教育、留学生的研究算是先驱，两个Bennett联名发表之论文一时美谈，之后Milton去欧洲发展，结婚生子，Bennett & Bennett之理论未能解决自己沟通的问题，也是扼腕唏嘘。Janet膝下无孩，老年时除了生意来往，似乎进入其私人生活之人少之又少。Intercultural、Communication、Institute三字，似乎都要随她烟消云散。可惜可叹。故作诗以记，不顾平仄押韵，只为学术之人物起伏记录。