正文

蒙特利尔的灿烂阳光(四)我的痛怎么形容

(2021-10-29 10:52:02) 下一个

      信写得文邹邹的, “很不幸通知您,您的申请因缺乏足够的相关经验被免除考, 我们未来学业顺利。”小微惊愕之余更多的是不解,上学上学,从小到大都是看成绩,哪里想得到经验还这么重要学校要求交一份简历,她大学毕业,工作是国家分配的,没求过职写过简历,于是便在网上随便找了个简历模板,填了点儿内容便交上去。以为是例行公事,没想到竟然折在这上面。

       什么叫相关经验?小微赶紧上网查,原来读工商管理硕士的通常有金融,会计,审计,咨询,或跨国知名企业的背景,这些确实跟她的行业和背景不沾边。 这样想着,她便自惭形秽起来,出身不好,成绩也救不了自己。

      小微天生是个后知后觉的人,到了睡觉时分才意识到问题的严重性。同一份简历也发给了健大,这样看来健大的申请也凶多吉少。如果两所大学都去不了,申请别的学校已为时过晚,只好等到明年多出这一年的花销又从哪里来呢

       小微辗转反侧,度过了移民以来最痛苦的一夜。噩梦连连中她终于盼到天亮。一大早她就跑到健大去问申请情况,被告知一两个星期就会有结果。回家的路上,她痛定思痛,如果今年真的上不了学就先找个工作。

      好似有神相助,她忽然看见公车站不有个干洗店,窗上贴着招人的告示奇怪以前没注意到它的存在,赶紧下了车推门进去在衣服的丛林里,站着一位四五十岁的亚裔男子,带着黑边眼镜,一副文质彬彬的样子,在热气腾腾地熨衣服。

      小微问:“您这里招人呀?男子抬起头,饶有兴趣地上下打量一番之后说:“想来熨衣服uh, uh, no小微诧异:“这里不写着招人吗?男子噗嗤笑了,说:“是招人,但不是你这样的人!”

      小微低头看看自己的衣服,没有什么不妥,就气恼地问:“我是哪样的人?你倒说说看。男子放下熨斗,扶扶眼镜说:“my dear ,如果我没看错的话,你和我是同类只会读书,不太会干活。你在家有没有熨过衣服?

      没等小微回答,他就撸起袖子,示意小微靠近。小微走近,吓了一跳,他手臂上的烫伤斑斑点点,新旧交叠,有种前仆后继的执着

      男子收了笑,叹口气说:“移民前,我就没有熨过衣服,自己的衣服都是拿出去干洗。以前在汉城的中学里教英语,到了这里没什么别的谋生技能,年龄又大了,找工作不容易,于是就盘下了这个店。老婆负责衣服修改,我负责熨烫干洗。说实话我真是不喜欢只好安慰自己,孩子们有机会受西方教育,家长牺牲一点儿也没什么。只是任你干多久,总有失神的时候。”

      他顿了顿,盯着自己的烫伤陷入了沉思。一会儿回过神来,看着小微说:“你还年轻,应该有更好的选择。如果有一天你走投无路,再来这里……

      小微告别出来,那些烫伤仍在眼前张牙舞爪,挥着生活的苦。罗太太的艰难是无形的,而这男子的挣扎却历历刻他的手臂上。

      小微第一次感到人生的不易在国内的时候一切都被体制安排好了工作国家分配,逢年过节,恨不得连节日礼物公司都人手一份。自己潇潇洒洒地告别了那个保护壳,全然不知外面世界精彩背后的无奈。这样想着,沮丧的心情中又加了对自己谋生能力的怀疑,不由地红了眼圈,昨夜强忍着的泪终于奔放而出了......

      小微跟霍叔叔说了穗大被拒的事霍叔叔安慰道:“每个学校录取的标准不一样,也许健大不那么看重经验。” 接着又说:“就是明年上学也没什么,今年住霍叔叔这里,房租全免小微道谢说:“您的好意我心领了,但房租总是要交的。

      霍叔叔思忖了一会儿,不解地问:“为什么大陆的妇女相对独立,结了婚还要出去工作,不像很多香港妇女婚后选择在家里做太太?小微不知为什么问,想了一会儿说:“毛主席说妇女能顶半边天’”。说得两个人都乐了。小微想到自己前途未卜,担心自己的这半边天会不会随时塌掉,便再也笑不下去了。

      好在新移民法语班很快开课了,免去了小微在家里惴惴不安,顾影自怜。魁北克省为帮助新移民融入主流社会,开设免费法语班。为保证新移民能够全心投入学习,还分发津贴,确保学习期间衣食无忧。

      津贴象块吸铁石,引来了各怀心腹事的各国移民。开学第一天,教室里好不热闹。有学生模样的中国移民,西装革履的罗马尼亚移民,前苏联的美发师,卡车司机和体育健将,以及热情奔放的中南美洲和非洲移民。同样背景的,很快就混熟了,习惯性地开始讲母语,互问移民后的计划。

      一片吵声中,一个背后梳着小辫子的中年男老师走进来,不由分说地就开始讲法语。足足讲了几分钟,小微完全不懂,左右看看,大家面面相觑一样的迷惑。罗马尼亚美女举手,用英语说:“我们大部分人法语零基础,可不可以用英语教法语?”老师看表情是听懂了,却缄默不语。他在黑板上画了个人在潜水,旁边用英语写着

英语 -> 法语 NO

法语 -> 法语 YES

      接着又用法语解释了一通。多年以后,小微才知道,这种起源于加拿大的教法叫浸式教学法,如人淹没在这种语言里,呼吸都是它,在无意识的状态下,增强语言各方面的能力。

      一上午鸭子听雷,终于放学了。接下来的几天,内容还很丰富,小辫子老师领着大家去商店,菜市场,书店,银行到处游走,一边走一边嘴里念念有词,见了实物,法语变得容易理解和记忆。一周下来,小微觉得进步很大,词汇量大增的同时,也能鹦鹉学舌地说些常用语。

      这跟国内从字母,单词,音标到语法的循序渐进教法倒是大相径庭。进步快的同时她也注意到发音是没人细究的,大概听得懂,小辫儿老师那里就能混水摸鱼地通过。结果大家的法语除共同带点儿英语口音外,还加了自己母语的特色元素,与标准的法语发音固执地保持着自矜的距离。

      追求完美的同学提出让小辫儿老师多花些时间纠正发音,小辫儿老师大而化之地说,这个法语重点是语言的功能性,达到交流目的,便于大家就业,而不是让你说出比法还要完美的法语。

      小微学法语的热情冲淡了对未来的患得患失,好像躲在这份热爱和投入,上学就业,经济来源,这些现实问题可以忽略不计。就在这种情绪下,她收到了健大的录取信。

      小微自然高兴,一块石头落了地。霍叔叔比她还高兴,说:“告诉过你,每个学校看中的东西不一样。健大不错呀,我的老大就在那里读书这是他第一次谈到自己的孩子,小微一时不知该怎样接话。霍叔叔的眼里飘过一片阴云,他叹了口气说:“我和太太分居了一段时间,年前刚办了离婚, 孩子们都跟妈妈住,现在很少见了。”

      小微不知说什么好,霍叔叔喃喃自语:“小时候他们可乖了,那时我经常出差,每次到家的那天,他们不睡觉,多晚要等我回来。妈妈说太晚了不用等,他们爸爸回家怎么能没人欢迎呢?在外奔波回来远远看到家里的灯光,知道有家人在惦记等候,很温暖的感觉……霍叔叔重重地叹口气沉默下来。

      很快,他话锋一转不说这些沉重的话题,你有学上,咱们该出去庆祝!照例是先去接罗太太,几天没见小微吃了一惊罗太太新烫了头发,原来的白盐胡椒发染成了好看的栗色,人一下子年轻了好多。小微对罗太太说,头发烫得真好看!罗太太突然腼腆地笑了, 说谁烫发不好看呢?你烫发的那张照片也很好看呀。小微一愣,心想没记得给罗太太看什么照片,她说的是哪张烫发照呢?

      三人出门,罗太太今天的话特别多,笑容也少见的灿烂。同来的还有霍叔叔的两个朋友,都和他年龄相仿。娇小玲珑风韵犹存的叫甄太太,黑黑胖胖滑稽可的叫祝太太。她们见了小微非常亲切,和霍叔叔吃早茶,他都要说到小微,今天终于有机会见面。

      甄太太以前在香港唱过京剧从钱包拿出年轻时的剧照给小微看,浓妆抹,二目传神。聊下来得知,位太太都和霍叔叔一样,十几年前移民,甄太太的两个女儿还在读大学,先生回流香港工作。祝太太儿子早已成家,住外省,先生在郊外的一个小旅馆打工偶尔回来

      她们夸罗太太今天格外漂亮,霍叔叔打趣道:“要见重要人物,她当然漂亮。罗太太红了脸,用粤语回了几句,大家哄堂大笑。小微听不懂在想是不是罗先生要回来了。不管这个重要人物是谁,小微喜欢罗太太今天的状态,再细看她的眉梢,也有一些抖擞的意味。

      小微正在这里胡思乱想,突听罗太太对自己说:“小微,我要去旧金山参加一个婚礼,明早的飞机,这周的报纸还麻烦你帮忙。小微说没问题,甄太太祝太太大呼霍叔叔幸运,有这么一个好帮手。

     当晚小微躺在床上,憧憬着未来的校园生活。抬眼看见墙上自己和家人的合照,头发卷卷的。她暗自笑了,罗太太说的是这张照片吧?原来“小微的领地”还是有人侵犯呀。

      第二天小微把健大录取的事告诉了法语班的中国同学。不管是因为信奉惟有读书高还是迫于大家都有上学的计划一个读计算机,一个读电子电气,一个读会计,加上小微,现在每人都有了着落,皆大欢喜,就等着九月开学了。

      傍晚回家,小微远远看见家里灯火通明,有些奇怪。霍叔叔很少在,等待的通常是黑洞洞的屋子。走近了居然闻到香。这太令人匪夷所思了,霍叔叔从不煮饭狐疑着,她推开门.....

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
笑小微 回复 悄悄话 回复 'RememberMe2' 的评论 : 多谢关注和鼓励!顺致秋安 :)
RememberMe2 回复 悄悄话 请继续写。故事很接地气虽然沉重。人物描述有血有肉。
笑小微 回复 悄悄话 作为移民,相信大家都对外语有深切的体会。您觉得哪个更好呢?是循序渐进,力求标准,还是注重实用,立竿见影?欢迎留言探讨。多多感谢 :)
登录后才可评论.