Somewhere In Time 似曾相识 - 我的最爱

导演: 珍诺特 兹瓦克 (Jeannot Szwarc)
影名: Somewhere in Time 制片国家/地区:
美国上映年度: 1980 imdb编号: tt0081534
又名: 似曾相识　时光倒流七十年

Somewhere in time, we met on timeless hills... and in the evening midst we kissed, and time stood still; Before the dawn, we found forever... moments are timeless when I feel your caress; Love never goes... once it has touched your heart... just like a scent of wine that's left as two lips part;  taste of love will linger after... I'll find the meaning now in all that I see; You're always here inside of me, and I know when love is true, it's always with you; Somewhere in time, I came to realize .............

说说电影somewhere in time，中译《时光倒流七十年》

　　这是由克里斯多夫·里奇（Christopher Reeve）和简·西摩（Jane Seymour）主演，二十多年前拍摄的典型爱情片。爱情，时光倒流，是这部片的主要因素，当然，一般的意见，会把这部电影，放在电影不红音乐红的的类别中。不过，我觉得并不如此。
　　
　　二十年前的电影，在画面上总有些怀旧的色彩，这倒是为电影的主题时光倒流在画面上提供了可信之处，画面上同样让人赏心悦目，美丽的海滩风景，在片中不同时间段总带来不同的情绪，如年老的女主角在跟男主角说了"come back to me"后回到寓所，看着窗外的夜色中的大海，与后来男女主角相遇于20年代是那个春光明媚的大海，形成强烈对比，也为双方最终的分离收场，提出了令人担忧的暗示。
　　
　　此外，情节的设计也很巧妙，例子之一是，当男主角通过催眠自己，回到20年代时，剧情并没有让两人马上相遇，而是让男主角兜兜转转，才最终找到女主角的去处。当男主角跨出门口，远远望见女主角时，我觉得这是片中颇为经典的片断：这个时候，音乐恰时响起，男主角身后在房内画画的人把遮阳帘拉上，窗户变成一面镜子，将远处海滩边漫步女主角身影衬托出来，同样的暗示了我们眼前的一切最终的虚幻。接着，“镜子”中出现了男主角走过去的身影，夕阳下，当简·西摩疑惑的看到克里斯多夫·里奇，并问道：“is it you？”时，终于，跨越近七十年的相遇就这样发生了，时间就在那么一瞬间凝固，令人感觉颇好：）
　　如今，离这部电影首映也有二十多年过去了，因堕马事故瘫痪的克里斯多夫在去年离开了人世，简西摩据问经商颇为成功，成为一位知名女商人。这也让人感慨时光的流逝，所以推荐各位不妨看看这部片，怀旧一番～
　　
　　再回头说说音乐，电影原声音乐被奉为电影史上的经典作品之一，和电影结合的恰到好处。除了主题音乐Theme From 'Somewhere In Time'之外，片中的The old woman和Rhapsody On A Theme Of Paganini也十分好听，特别时The old woman前段中小提琴响起开始那段，如同某人在给你娓娓道来，讲述一个爱情故事，而Rhapsody On A Theme Of Paganini则不用说了，对很多人来说，估计都是耳熟能详的曲目了。