老安游记

环球旅游的随记,北美,欧洲
个人资料
  • 博客访问:
正文

老安游记《美国车牌背后的故事》第九篇:第36-40州

(2023-10-09 00:58:59) 下一个

老安游记《美国车牌背后的故事》第九篇:第36-40州

上一篇讲到美国的第31-35州,本篇讲美国的第36-40州。

第36州:内华达(Nevada,NV)

内华达州的车牌上写着它的别称,“白银州”(The Silver State)。

图1. 内华达:白银州

另外,本州的入口指示牌也标出了这个别称。

图2. 内华达州的入口指示牌

本来内华达州是美国生产黄金最多的州,占全美黄金产量的76%。但是由于加州发现的金矿早,而且已经号称“黄金州”(Golden State)。该州只好屈尊称为“白银州”(Silver State),因为该州还盛产白银。

内华达州的地图像一个“大楔子”。北面是俄勒冈州和爱达荷州,以北纬42度线为界。东面是犹他州,以西经114度线为界。东南面是亚利桑那州,以科罗拉多河为界。西面是北加州,以西经120度为界。西南面是南加州,边界是一条斜线。下面是内华达州的地图。

图3.  内华达州(Nevada,NV)的地图

“内华达”这个词,在西班牙语中的意思是“被积雪覆盖”(Snow-Covered),因为全州大部分地区是白雪皑皑的高山。内华达山脉占据本州西部大部分面积,南部是大沙漠,北部是大盆地。所谓的“大盆地”其实并不是常规意义上的“盆地”,而是一个很大的“高原”。

“高原”中间有几十条山脉贯穿南北,山脉之间点缀着许多内陆河。由于找不到出海口,只能注入到内陆湖或所谓的水洞之中。高耸的内华达山脉是一个巨大的屏障,挡住了来自太平洋温暖湿润的空气,所以本州降雨量非常稀少,是美国最干旱的一个州。气候是夏季酷热,冬季寒冷。

早期这里是印第安原住民居住地。1775年,西班牙传教士弗雷-弗朗西斯科(Fray Francisco)从南部到这里传教,宣称此地为“新西班牙”。1821年,墨西哥独立后归墨西哥所有,1848年,美墨战争结束后归美国。

1859年,在卡森城(Carson City)附近的弗吉尼亚城(Virginia City),发现了金矿和银矿。想发财的人们争先恐后地跑来,因此人口剧增。1861年,内华达领地成立,1864年10月31日,内华达加入联邦,成为美国的第36个州。该州对个人和公司都不收所得税(Income Tax)。

由于自然矿藏迟早会尽,所以该州独辟蹊径,寻找其它财源。很快把目光盯住位于本州东南部,具有丰富水力资源的科罗拉多河。从1931年起,用四年多的时间,建造了著名的“胡佛大坝”,科罗拉多河被拦腰截断,凭空造出一个美国最大的人工湖“米德湖”,实际上是个大水库。

下图是胡佛大坝(Hoover Dam),再下图是米德湖(Lake Mead)。

图4.  胡佛大坝

图5.  米德湖

胡佛大坝建成之后,每年生产40亿千瓦小时的电力,成为内华达州,亚利桑那州和南加州主要的电力供应来源。如今,胡佛大坝和米德湖周边的绿洲,加上随之崛起的拉斯维加斯,成为本州最热门的旅游度假金三角。2015年10月27日,我专门来到胡佛大坝和米德湖风景区观光游览。

卡森城(Carson City)是内华达州首府,位于内华达州西部。2016年5月26日,我来到卡森城参观“内华达州议会大楼”(Nevada State Capitol)。当时天空晴朗,阳光明亮,绿树成荫,空气清新,于是我在“内华达州议会大楼”的前面摄影留念。

下图是我在我在“内华达州议会大楼”的前面的留影。

图6.  我在“内华达州议会大楼”前面的留影

“卡森城”建于1858年,以早期著名拓荒者“基特-卡森”(Kit Carson,1809-1868)而命名。在1846-1848年美墨战争中,他略有参与。在南北战争中,他组织新墨西哥志愿军,官至准将。如今,在内华达州议会大楼旁边的广场上,还有他的骑马像。

下图是“内华达州议会大楼”旁边的“基特-卡森”骑马像。

图7.  “基特-卡森”的骑马像

1855年,犹他州的摩门教牧师,来到内华达州东南部一个群山环抱的绿洲谷地。虽然没有久居,却为这个谷地留下了地名:拉斯维加斯(Las Vegas)。在西班牙语中的意思是草地(Meadow)。拉斯维加斯是该州最大的城市,常住人口大约58万。

拉斯维加斯以博彩业为中心,集观光旅游,会展购物和休闲度假为一体的产业而闻名于世,但早期只是一片沙漠荒原。后来完全变了,第一是胡佛大坝建成,解决了当地的供水和供电,第二是本州赌博法案通过,可以发展赌博业以增加收入,所以拉斯维加斯迅速地发展了起来。

关于拉斯维加斯赌博业开发还有个有趣的小故事。1941年,当时有个很出名的坏小子来到拉斯维加斯。他受到赌博业合法性的诱惑,投下赌注买了城南的一个地段建造赌场,以一种长腿火烈鸟(Flamingo)为赌场命名,用以纪念他那长腿的女朋友。

1946年赌场开张,第二年就获得了巨大回报。受到长腿赌场的鼓舞,附近的酒店赌场接二连三地拔地而起,形成如今两旁酒店赌场林立的“拉斯维加斯大道”(Las Vegas Strip)。拉斯维加斯变成了举世闻名的“博彩之都”(Gambling Capital of the World)。

为了吸引游客,各个酒店赌场在建筑设计上都绞尽了脑汁。到拉斯维加斯去游玩,除了试试手气和观看表演之外,欣赏那些别出心裁的酒店建筑,也是一件赏心悦目的经历。让我们从北向南随手列出一些酒店的名字,就可以想象出它们是多么豪华和气派:

在“同温层塔”(Stratosphere Tower)塔顶,可以俯瞰全城。在“马戏团”(Circus)里面,可以免费看杂技演出。“幻影堡”(Mirage)“金银岛”(Treasure Island),都有海市蜃楼和海盗贼船。在“威尼斯人”(Venetian)外面,有圣马可广场“叹息桥”(Bridge of Sigh)。

在“凯撒宫”(Caesar Palace)前面,有古罗马广场论坛。“火烈鸟酒店赌场”(Flamingo),就是前述的长腿姑娘赌场。在“巴黎酒店”(The Paris)旁边,耸立着“埃菲尔铁塔”(Eiffel Tower)。在“米高梅”(MGM)门外,有巨大的卧狮。

在“纽约纽约”(New York New York)楼前,“自由女神”(Statue of Liberty)高举火炬。在“埃及金字塔”(Luxor)外面,趴着“人面狮身”(Sphinx)的法老王。 “曼德勒湾”(Mandalay Bay),虽然建得最晚,但是面积最大,里面的会展中心,日程总是排得满满。

我与我妻曾到过拉斯维加斯6-7次,每次都有不同的体验。有时是去开会,有时是去游玩,有时只是想到美国西南部的其它地方,但还是先飞到拉斯维加斯住一晚,再从机场租车上路。酒店便宜,租车便宜,可以省下很多钱。

第一次去拉斯维加斯,是1996年10月23日。我与我妻从北到南走了整整一天。每到一个赌场,外边拍照,里边参观。当到达当时最南端的埃及法老金字塔时,已经感到浑身散架,两腿发软。下面是我当时拍摄的一些照片。

图8.  我在景点“金银岛”的留影

图9.  我在景点“幻影堡”的留影

图10.  我在景点“米高梅”的留影

当时我还没有数码相机,以上的这些图都是用照片扫描出来的,清晰度不太高,实在很抱歉。2006年8月26日,我们阔气了一次,不住汽车旅馆(Motel),而住在“同温层塔大酒店”(Grand Hotel of Stratosphere Tower)。下图是我与我妻在“同温层塔”前的合影。

图11.  我与我妻在“同温层塔”前的合影

第二天上午我们还登上“同温层塔”的塔顶俯瞰拉斯维加斯全城。

图12.  我与我妻登上“同温层塔”的塔顶俯瞰全城

“同温层塔”的顶上还有个小小的娱乐园,虽然我年老体衰不能坐过山车,但是看到了人们那么兴奋,不由得自己也快乐了起来。下图是“同温层塔”顶上的过山车。

图13. “同温层塔”塔顶上的过山车

以后每次去拉斯维加斯,只是挑选一些重点游玩,为的是免得太累。2012年11月8日,我妻为了参加一次在“沙漠博览会议中心”(Sands Expo & Convention Center)举行的会议,我们就住在“帝国王宫”(Imperial Palace)。下图是我妻在“沙漠博览会议中心”门前的留影。

图14.  我妻在“沙漠博览会议中心”门前的留影

早先拉斯维加斯大道的两旁还有些空场。后来酒店越建越多,难得再有空间。在后建的酒店中,有个英文名叫(Wynn)的,中文说明书译为“稳赢”。虽然音译不很准确,但是意译却很贴切,为的是讨个吉利,很适合赌城的特定环境,不仅令人莞尔。

内华达州的文化教育水平在全美国排不上号,但是有一所大学却很独特,“内华达大学拉斯维加斯分校”(University of Nevada - Las Vegas,UNLV)。酒店管理和观光旅游专业非常红火,因为本地的赌场和度假村,可以源源不断地提供实习和就业的机会。

我对大学情有独钟,所以我与我妻忙里偷闲。2006年9月8日,曾经驾车到该校校园里兜一圈。下图是我在“内华达大学拉斯维加斯分校”指示牌前的留影。

图15.  我在“内华达大学拉斯维加斯分校”指示牌前的留影

雷诺(Reno),是本州第二大的城市,位于内华达州与加州边界的中段。这里的天空万里无云,清澈湛蓝,每年有320个晴天。该城也是因博彩娱乐活动而出名,所以城市虽小但游客很多。2008年8月29日,我曾经在雷诺市的一个汽车旅馆住过一晚。

在雷诺市与卡森城之间,有个小镇叫做弗吉尼亚城(Virginia City),是当年发现金矿的地方。2016年5月26日,我在卡森城去雷诺的路上,专门在该镇停留了一下,还参观了一个像城堡一样古色古香的博物馆,下图是弗吉尼亚城的这个博物馆。

图16.  弗吉尼亚城的博物馆

在参观博物馆时,我出乎意料地发现,年轻时的萨缪尔-克莱门斯(Samuel Clemens),曾经住在这个小城,并且担任当地报纸的特约撰稿人。他在这里第一次使用其后来大名鼎鼎的笔名,马克-吐温(Mark Twain)。下图是年轻时候的马克-吐温。

图17.  年轻时候的马克-吐温

另外,在到达弗吉尼亚城(Virginia City)之前,我还路过了两个小镇,名字也很有趣。一个叫“金山”(Gold Hill),另一个叫“银城”(Silver City),可见当年此地处处有金银。

“太浩湖”(Lake Tahoe),在雷诺市和卡森城的西面,是与加州的分界湖。“太浩湖”的西半部属于加州,东半部属于内华达州,是一座高山湖泊,湖水透彻,空气清新,景色迷人。雷诺市,卡森城和“太浩湖”风景区连成一片,构成本州休闲度假的另一个金三角。

2008年8月30日,我与我妻曾经来到过这个地区观光游览,沿着“太浩湖”由东岸转到南岸,再转向西岸。边走边玩边拍照,沿着湖岸玩了大半圈。下图是我妻在“太浩湖”边的留影。

图18.  我妻在“太浩湖”边的留影

该州东部的“大盆地国家公园”(Great Basin National Park),为保护大盆地沙漠景观而建。公园有很多树木,以世界上最古老的树种之一“狐尾松”最为著名,这种树木只能生长在海拔9000英尺以上高山地带,树龄可达4000年。2007年8月25日,我与我妻曾经游览过这个公园。

下图是我在“大盆地国家公园”指示牌前的留影。

图19.  我在“大盆地国家公园”指示牌前的留影

第37州: 内布拉斯加(Nebraska,NE)

内布拉斯加州的车牌上写着它的别称,“玉米收割人之州”(Cornhusker State)。

图20.  内布拉斯加:玉米收割人之州

内布拉斯加州议会大厦的顶上,有一个正在撒玉米种子的农民。

图21.  大厦顶上撒玉米种子的农民

无论是本州的车牌,还是州议会大厦顶上的雕像,都清楚地标示着:本州是农业州,主要农作物是“玉米”。所以它的别称“玉米收割人之州”(Cornhusker State),的确是名副其实的了。本州州名“内布拉斯加”,来自印地安原住民,意思是“平坦之水”(Flat Water)。

内布拉斯加州东面是爱荷华州和密苏里州,边界是的密苏里河。南面是堪萨斯州,以北纬40度线为界。西南面是科罗拉多州,以北纬41度线和西经102度线为界。西面是怀俄明州,以西经104度线为界。该州的北面是南达科他州,边界的西段是北纬43度线,东段是密苏里河。

下面是内布拉斯加州的地图。

图22.  内布拉斯加州(Nebraska,NE)的地图

该州的地理样貌可以分为如下两部分:东部的提尔平原和西部的大平原。提尔平原占全州面积的五分之一,是平缓的山丘地带,适合农耕,种植玉米。西部大平原占其余的五分之四,海拔逐渐升高。其中最著名的沙山,是古代冰川冲击的结果,不适合农耕,只能用于放牧。

但是这个地区的土层能够保持水分,使得地下水的资源比较丰富。西北有一小部分是劣地,山丘上的砂石被严重地风化和侵蚀,形成了奇奇怪怪的蘑菇状。这里也是古生物猛犸象化石的宝库。实际上,本州几乎每个地区的地下都有猛犸象的化石。

早在十八世纪,法国人和西班牙人都曾来过此地,但是都没有久留。1803年的路易斯安纳购买,使得此地为美国所有。1806年,美国政府派遣泽布伦-派克(Zebulon Pike)来到此地调查,1820年,美国政府又派遣斯蒂芬-朗(Stephen Long)来到此地重新调查。

派先生和朗先生都做出了相同的结论,此地是美国的撒哈拉(American Sahara),干燥荒凉不适合农耕。他们的调查没有造假,当时的情况的确如此。然而还不到一百年,此地却发展成为重要的农业州,多么巨大的反差!

1840年代,一些东部人穿过此地,到西边的太平洋沿岸去拓荒,东西走向的普拉特河横穿本州,河水浅河面宽,两岸平坦易行,是通向西部的天然走廊。1840-1866年的20多年里,有35万人通过这个走廊。

1854年,堪萨斯-内布拉斯加法令发布后,这里变成美国正式领地,美国白人开始向此地移民。1859年,确定奥马哈为横跨美国大陆太平洋铁路的起点。几年后,由联合太平洋铁路公司所主管的铁路建设在此破土动工,从而使得奥马哈迅速崛起,变成拓荒者西进的十字路口。

内布拉斯加州最大的城市是奥马哈(Omaha),首府是林肯(Lincoln)。全州有一半以上人口,都居住在奥马哈和林肯两大都会区。1867年3月1日,内布拉斯加加入联邦,成为美国的第37个州,是美国唯一的一个单院制(Unicameral)的州,首府确定为林肯。

选择首府的时候,州议会分成两派:一派主张选择河北的奥马哈,另一派主张选择河南的林肯。最后南派获得胜利。当时的林肯还不叫林肯,而是一个叫“兰开斯特”(Lancaster)的小村庄,成为首府之后才改名为林肯。

南派害怕把好不容易得到的胜利成果弄丢,开会之后连夜把财务和文件都搬到了林肯,尽管当晚是特大的暴风雪也不肯拖延。听起来很有趣,像小孩子过家家一样。

现在,奥马哈已经发展成为本州最大的城市。是工业商业,财贸金融,交通和文化的大都会。2010年6月17日,我曾经到过奥马哈并且在那里住过一晚。但是觉得大都市见得太多了,没有新鲜感,也就没有到处去参观。

1862年,林肯总统签署了“家园法令”(Homestead Act),从而加速了拓荒者们西进的速度。根据这项法令,任何人都可以从联邦政府免费获得160公顷的土地,条件非常简单:建造房屋,开办农场,改良土壤,连续五年。

面对如此优厚的条件,拓荒者趋之若鹜。法令实施之后,两亿七千多万公顷的联邦土地转为私家所有,两百多万个人或家庭受惠。内布拉斯加也由美国的撒哈拉,变成为美国的第三大农业州,仅次于爱荷华和伊利诺伊。

2010年6月17日,我来到林肯参观“内布拉斯加州议会大厦”(Nebraska State Capitol)。恰好天高云淡,草木清新,于是在州议会大厦前面拍下了一张照片。下图是我在“布拉斯加州议会大厦”前面的留影。

图23.  我在“内布拉斯加州议会大厦”前面的留影

这个州议会大厦,与其它的州不同,不是通常带有圆顶的希腊式建筑,而是一座现代化的美式高层大楼。州议会大厦前还有林肯总统的雕像,雕刻家是丹尼尔-法兰奇(Daniel French),首都华盛顿林肯纪念堂里的林肯坐像,也是出自这位艺术家之手。下图是林肯总统的站立像。

图24.  州议会大厦前林肯总统的站立像

“家园法令”是关乎本州经济命脉的里程碑文件,美国国家公园局在最初实施家园法令后所建造的第一个房屋处,开辟了“家园法令国家纪念碑”(Homestead National Monument)。在林肯市南面4-5个小时的车程,我原计划要去参观,但不小心弄成时间冲突,错过了访问的机会。

内布拉斯加州的自然资源真是矛盾得很,虽然气候干旱,但也不缺水。除了边界上的密苏里河和内部的普拉特河之外,州内还有大河小溪成百数千,以至于本州的河流总长度在全国各州中名列前茅。天不下雨,只有灌溉,到2010年的时候,全州70% 以上的耕地全靠灌溉。

内布拉斯加州的名人潘兴将军(John Pershing),曾经在本州的林肯市创立“潘兴步枪队”(Pershing Rifles),后来这个步枪队屡立战功。第一次世界大战期间任美国远征军总司令(Commander-in-Chief of American Expedition)。下图是戎装的潘兴将军。

图25.  戎装的潘兴将军

内布拉斯加州的另一个名人沃伦-巴菲特(Warren Buffett),出生在内布拉斯加州奥马哈,是著名的投资家企业家慈善家。他在全球富豪排名中,2008年第一,2017年第二。由于他的眼光独到又奇特,因此被众多投资人尊称为股神。下图是股神沃伦-巴菲特。

图26.  股神沃伦-巴菲特

在文化教育方面,虽然该州在全美排名中没有很靠前的大学,但是“内布拉斯加大学林肯分校”(University of Nebraska - Lincoln),还是为当地培养了许多有用的人才。校内还有世界上猛犸象骨骼化石最多的“内布拉斯加州州立博物馆”。下面的两图是该校的校园。

图27.“内布拉斯加大学林肯分校”的校园

图28.“内布拉斯加大学林肯分校”的校园

第38州:科罗拉多(Colorado,CO)

科罗拉多州的车牌上写着它的别称,“百年纪念州”(The Centennial State)。

图29.  科罗拉多:百年纪念州

1876年8月1日,在美国建国100周年的时候,科罗拉多成为美国的第38个州。所以该州的别称是“百年纪念州”(The Centennial State)。

科罗拉多的正式州名来自一条同名的河流。1540年,西班牙传教士科罗那多(Coronado)到本州探险。看到峡谷下面的河水,呈铁锈般的红色,峡谷两岸的岩石彩色斑斓,就用西班牙语为此地起名为(Colorado),意思是“红颜色”(Color Red)。

此后,人们就称呼该州为“丰富多彩的科罗拉多”(Colorful Colorado)。这个称呼写在该州的车牌上,也写在该州入口的指示牌上。下图是带有“丰富多彩的科罗拉多”字样的车牌,再下图是带有“丰富多彩的科罗拉多”字样的入口指示牌。

图30.  带有“丰富多彩的科罗拉多”字样的科罗拉多车牌

图31.  带有“丰富多彩的科罗拉多”字样的入口指示牌

“丰富多彩的科罗拉多”(Colorful Colorado),此言名副其实,绝非吹嘘夸大。该州有十几个国家公园,国家纪念地,著名地标和州立公园。本人到过的景点有十多个,以后我将逐个叙述。不过我们首先看一下本州的地理概貌和简要历史。

科罗拉多州的地图是一个标准的长方形。北面是怀俄明州内布拉斯加州,以北纬41度线为界。东面是内布拉斯加州堪萨斯州,以西经102度线为界。南面是新墨西哥州和俄克拉何马州,以北纬37度线为界。西面是犹他州,以西经109度线为界。

下面是科罗拉多州的地图。

图32.  科罗拉多州(Colorado,CO)的地图

在科罗拉多州的西南角,有一个著名的“四角十字标志”(Four Corner Cross),四个方向分别是科罗拉多,新墨西哥,亚利桑那和犹他四个州。下图是从东南方看去的“四角十字标志”。

图33.  从东南方看过去的“四角十字标志”

有人说科罗拉多州可以摸到天(Colorado Touches the Sky)。此话虽然夸张,但也不无道理。全州海拔平均3000多英尺,是全美最高的一个州。该州境内14000英尺以上的山峰有50多座。最高的艾尔伯特峰海拔14440英尺。落基山主山脊从北向南经过该州中部,构成北美大陆的分水岭。

落基山山地占全州总面积的1/3。落基山以东为大西洋水系,占全州总面积的另一个1/3,以高原丘陵和农田牧场为主。落基山以西为太平洋水系,占全州总面积的第三个1/3,是崎岖的高原,由于大河小溪的横切竖割,形成许多深邃的峡谷(Canyon)和平坦的台地(Mesa)。

罗拉多州有四条主要的流,都发源于落基山脉:向西南流的科罗拉多河(Colorado River),向南流的里约-格兰德河(Rio Grande River),向东北流的普拉特河(Platte River)和向东南流的阿肯色河(Arkansas River)。

该州的气候总体来说干燥凉爽。但随海拔高度,山脉走向和大气环流不同,各地有很大的变化。东部地区多雨,日照强夏天热,有龙卷风等恶劣天气。中西部山地天气多变,降雪较多。落基山上终年被积雪覆盖。该州自然资源丰富,有森林,煤炭,原油和天然气,还有金银等矿藏。

科罗拉多州最早的居民是印第安原住民。17世纪时,西班牙探险家曾来科罗拉多淘金。1682年,法国殖民者到此探险。1706年,西班牙宣称拥有科罗拉多。1802年拿破仑崛起后,宣称科罗拉多属于法国。1803年,由于路易斯安纳购买,科罗拉多州的东部属于美国。

1848年,美墨战争结束之后,科罗拉多全部归美国所有。1858年,在丹佛市的附近发现了金矿。1861年,建立了科罗拉多领地。1876年8月1日,科罗拉多从领地(Territory)升格为州(State),是年正逢美国建国百年(1776-1876),首府定为丹佛(Denver)。

丹佛(Denver),是本州最大的城市,位于本州的中北部,坐落在落基山东麓,人口60万。丹佛是美国中西部的大都会,也是本州政治,经济,工业,交通,文化,教育和旅游事业的中心。丹佛是一座高原城市,海拔高度恰好是一英里,所以称为“哩高城”(Mile-High-City)。

前面曾经说到,“丰富多彩的科罗拉多”(Colorful Colorado),本人曾到过的景点有11个,下面我将逐个叙述:

(1)丹佛的地标,“科罗拉多州议会大厦”(Colorado State Capitol)

2011年6月12日晨,当我驾车来到丹佛时,恰好旭日东升,阳光明媚,天空瓦蓝,空气清新。于是在州议会大厦(State Capitol)的前面,拍下了一张照片。下图是我在“科罗拉多州议会大厦”前面的留影。

图34.  我在“科罗拉多州议会大厦”前面的留影

科罗拉多州议会大厦是模仿“美国国会大厦”(United States Capitol)而修建。主体建筑用白色花岗岩建造。独特的黄金圆顶使用真正的金块,用以纪念科罗拉多州的淘金热。内部采用罕见的玫瑰色大理石。大厅装饰着每位总统的肖像。整个建筑金碧辉煌,美轮美奂。

(2)“众神花园”(Garden of the Gods)

科罗拉多斯普林斯市(Colorado Springs),在丹佛南边约50多英里处。整个城市位于落基山脉东部边缘。该城是本州著名的旅游胜地。“众神花园”(Garden of the Gods),位于该城西北的派克斯峰山脚下(Foot of Pikes Peak)。下图是“众神花园”的指示牌。

图35.  “众神花园”的指示牌

“众神花园”里的巨大砂岩千姿百态,极富神奇色彩。有的像骆驼接吻,有的像兄弟搭肩,有的像乌龟爬山。更有一个平衡石,有几层楼那么高,却只靠一个面积小小的支撑点保持平衡。真担心哪天一阵风吹过来会翻倒。

下图是我在“众神花园”里的留影,再下面的图是我当时拍摄的一些照片。

图36.  我在“众神花园”里的留影

下面这个砂岩像不像“骆驼接吻”?

图37.  众神花园里的“骆驼接吻”

下面这个砂岩像不像“兄弟搭肩”?

图38.  众神花园的“兄弟搭肩”

下面这个砂岩像不像“乌龟爬山”?

图39.  众神花园里的“乌龟爬山”

“平衡石”以面积小小的支撑点保持着平衡,担心会不会来一阵风吹倒?

图40.  众神花园里的“平衡石”

(3)“风之洞”(Cave of the Winds)

在“众神花园”西边的不远处,有一个景区“风之洞”(Cave of the Winds)。这是一个以地下溶洞为主的综合游乐园。2011年6月9日,我游览“众神花园”后,曾经到此景区参观。下图是景区的大门,再下面的两图是溶洞里的钟乳石。

图41.  “风之洞”的大门

图42.  “风之洞”里的钟乳石

图43.  “风之洞”里的钟乳石

下图是“风之洞”外的游戏架“挑战勇敢的心”(Brave Heart Challenge),人们玩的都很开心。

图44.  “风之洞”外面的游戏架

(4)“美国空军学院”(United States Air Force Academy)

科罗拉多斯普林斯附近,有众多与空防相关的军事设施。包括彼得森太空军基地西瑞佛太空军基地夏延山太空军基地北美空防司令部总部等。还有“美国空军学院”(United States Air Force Academy)。

“美国空军学院”,位于科罗拉多斯普林斯市北郊,是美国空军的最高学府。我到过美国陆军学院,即西点军校,也到过海军学院。这次对于空军学院,当然不会错过,在校园里参观了半天。下图是“美国空军学院”的指示牌,再下图是校园里展示的飞机。

图45.  “美国空军学院”的指示牌

图46.“美国空军学院”校园里展示的飞机

校园里最为奇特的建筑是它的大教堂。从正面看,是一个巨大的“A”字等腰三角形,稳稳地立在那里。从侧面看,有十几个箭头一样的小三角形指向苍穹。看起来,它的建筑师与几何三角有着不解之缘。下图是大教堂的内部,再下图是我在大教堂外面的留影。

图47. “美国空军学院”大教堂的内部

图48.  我在“美国空军学院”大教堂外面的留影

我在“美国空军学院”的游客中心买了一件T-恤衫,胸前印着美国空军学院的缩写“USAFA”。可惜字太小了,看不太清楚。但我还是立刻穿上照了相。想不到这件衣服还真耐穿,洗了多少次也记不清楚了。现在仍然完好无损,至今还挂在我的卧室衣柜里。

(5)“落基山国家公园”(Rocky Mountain National Park)

科罗拉多州具有丰富的旅游资源,所以美国国家公园局在该州开辟了十来个国家公园或纪念地。最著名的是“落基山国家公园”(Rocky Mountain National Park)。纵贯北美大陆落基山,在丹佛附近达到海拔最高点,“朗茨峰”(Longs Peak),是公园里的最高峰。

该公园成立于1915年,以众多的雪山高峰和高山公路而闻名。2011年6月10日,我曾经用一整天的时间开车游览这个公园。下图是我在“落基山国家公园”指示牌前的留影。

图49.  我在“落基山国家公园”指示牌前的留影

我从东南门的游客中心拿到地图之后,沿着自驾车道一路爬升。海拔越来越高,空气越来越稀,气温越来越低,积雪越来越厚。下图是我在“落基山国家公园”的自驾车道上。

图50.  我在“落基山国家公园”的自驾车道上

在自驾车道一路上看到的,尽是逶迤延绵的山峦,高峻突兀的雪峰和怪石嶙峋的山脊。在路旁的“高山观测点”,六月的大夏天,游人们不得不穿上厚厚的外衣才能出车参观。下图是游人们在“高山观测点”上观赏和拍照。

图51.  游人们在“高山观测点”上观赏个拍照

就这样边开边看边拍照,一直开到海拔高度11796英尺的“高山访客中心”(Alpine Visitor Center)。买了纪念品吃了午餐,才向东北门方向开去,最后离开了这座公园。下图是“落基山国家公园”的“高山访客中心”。

图52.  “落基山国家公园”的“高山访客中心”

(6)“皇家峡谷大桥”(Royal Gorge Bridge)

科罗拉多斯普林斯西南方,一个小时车程的“加农市”(Canon City)附近,有个很深的峡谷,谷底是流向东南方的阿肯色河。1929年,在峡谷上方修建了一座大桥,高出河面1000多英尺。在大桥的两边开辟一个综合游乐区“皇家峡谷大桥”(Royal Gorge Bridge)。

游人不允许在峡谷大桥上开车,但是人可以走过去。大桥对面是一个野生动物园,游人可以近距离地接触各种动物。还有空中缆车和铁轨缆车可以玩。下图是“皇家峡谷大桥”的指示牌,再下图是我在“皇家峡谷大桥”上的留影。

图53.  “皇家峡谷大桥”的指示牌

图54.  我在“皇家峡谷大桥”上的留影

游客还可以乘坐“空中缆车”跨过峡谷,从高空俯瞰峡谷和大桥。另外还可以乘坐“铁轨缆车”下到谷底,沿着河岸边走边玩,从下面仰视大桥和天空。下图是我在“空中缆车”上俯瞰峡谷和大桥。再下图是我乘坐“铁轨缆车”下到谷底,从谷底仰视雄伟的大桥和碧蓝的天空。

图55.  我在缆车上俯瞰皇家峡谷和大桥

图56.  我从谷底仰视雄伟的大桥和碧蓝的天空

2011年6月12日,我在这个公园里转悠了一整天。老当益壮,每个节目都尝试了一番。还在礼品店里买一件印有大桥的T-恤衫作为纪念。和在美国空军学院买的T-恤衫一样,这件T-恤衫也很耐穿,洗了多少次也不坏,至今也还挂在我的卧室衣柜里。

(7)“大沙丘国家公园与保留地”(Great Sand Dunes National Park & Preserve)

在该州的中南部,有一个“大沙丘国家公园与保留地”(Great Sand Dunes National Park & Preserve)。这里是古代的海床,经过千万年的沧桑巨变,沉积大量的黄沙。因周围群山环抱,沙子太重,很难靠风力翻过高山,所以在平坦的谷底积累起来,形成了许多巨大的沙丘。

以崎岖群山为背景的沙丘景色,看起来十分壮观,群山之上有蓝天白云,沙丘之前有清澈小溪。2011年6月13日,我曾经到过这个公园参观游览。下图是我在“大沙丘国家公园与保留地”指示牌旁边的留影。

图57.  我在“大沙丘国家公园和保留地”指示牌旁边的留影

下图是“大沙丘国家公园与保留地”里的沙丘和小溪,再下图是我以沙丘和小溪为背景的留影。

图58.“大沙丘国家公园与保留地”里的沙丘和小溪

图59.  我以沙丘和小溪为背景的留影

以上的景点都在洛基山的东部,下面再看洛基山的西部。

(8)“科罗拉多国家纪念碑”(Colorado National Monument)

在本州西部入口的不远处,州际公路 I-70的南边,城市“大交界”(Grand Junction)的附近,有一个风景区“科罗拉多国家纪念碑”(Colorado National Monument)。实际上是一个很大很深的峡谷,峡谷里有许多怪石嶙峋的山丘。

沿着峡谷的边缘,有一条14英里长的自驾车道,沿途有许多观景点,可以供游客参观。2006年8月31日上午,我与我妻从犹他州过来时,曾经沿着这条自驾车道,边走边玩边照相。下图是我在“科罗拉多国家纪念碑”指示牌旁边的留影。

图60.  我在“科罗拉多国家纪念碑”指示牌旁边的留影

峡谷里有许多怪石嶙峋的山丘,下图是四个连续排列的“大地瓜”。

图61.“科罗拉多国家纪念碑”的“大地瓜”

(9)“甘尼森黑峡谷国家公园”(Black Canyon of the Gunnison National Park)

我们从“科罗拉多国家纪念碑”一直开到“甘尼森黑峡谷国家公园”。这个公园位于落基山脉的西麓。由于峡谷很深,峭壁很陡,岩石很暗,带有阴影,所以称为“黑峡谷”。沿着峡谷峭壁的边缘,有一条7英里长的自驾车道,沿途有很多观景点。

2006年8月31日下午,我与我妻驾车游览了这个公园。印象最深的是公园里的树木都是黑乎乎干巴巴的,真不愧是“黑”峡谷。下图是我在“甘尼森黑峡谷国家公园”指示牌前的留影,再下图是我与我妻在“黑峡谷”边缘的合影。

图62.  我在“甘尼森黑峡谷国家公园”指示牌前的留影

图63.  我与我妻在“黑峡谷”边缘的合影

(10)“梅萨沃德国家公园”(Mesa Verde National Park)

在该州西南角的高原上,小城“科尔特斯”(Cortez)的西边,有一个“梅萨沃德国家公园”(Mesa Verde National Park)。西班牙语(Verde)意为“绿色”,(Mesa) 意为“台地”,所以也叫“绿色台地国家公园”。这是印第安人在公元6-12世纪时期居住地的遗址。

有趣的是,他们的村落不是建筑在平地上,而是悬挂在半山腰。由于不知道的原因,公元13世纪以后,突然全部消失了,可能是由于天灾或者战争而迁到了其它地方。然而这些悬崖房屋却完整地保存了下来。下图是我在“梅萨沃德国家公园”指示牌前的留影。

图64.  我在“梅萨沃德国家公园”指示牌前的留影

1906年,这个地区被开辟为国家公园,其中有峭壁宫殿,有砖石房屋,有开阔庭院和宗教仪式的场所。游客们为了参观峭壁宫殿,需要走过荒野的小径,攀登陡峭的悬梯,很是刺激惊险。公园里最为著名的景点是“峭壁宫殿”(Cliff Palace)。

下图是我所拍摄的“峭壁宫殿”。从远处可见,一群游客正在聚精会神地聆听工作人员的讲解。

图65.“梅萨沃德国家公园”里的“峭壁宫殿”

2006年9月1日,我与我妻游览了这个公园,重点是“峭壁宫殿”。导游小姐是一位本地出生的印第安姑娘,活泼热情,开朗大方。每到一处,讲解得十分详细和生动。我妻高兴地邀她合影,下图是我们与导游小姐合影留念。

图66.  我们与导游小姐合影留念

(11)“恐龙国家纪念碑”(Dinosaur National Monument)

在科罗拉多州的西北角,与犹他州和怀俄明州的“三州交界处”,有一个“恐龙国家纪念碑”(Dinosaur National Monument)。园内有国家恐龙中心。中心有一面墙壁是石山陡壁的断面,是世界上最奇特的恐龙遗骨贮藏所。

古生物学家在此清理出恐龙,鳄鱼,乌龟等爬虫类动物的遗骨。其中有生活在1.5亿年前侏罗纪时期的圆顶龙骨化石。在保护区内,游人可以观赏到经过专业人员复原的这些动植物原形。

2007年9月4日,我参访过这个景点,下图是我在这个景点指示牌旁边的留影。

图67.  我在“恐龙国家纪念碑”旁边的留影

第39州: 北达科他(North Dakota,ND)

北达科他州的车牌上写着它的别称,“和平花园州”(Peace Garden State)。

图68.  北达科他:和平花园州

北达科他州名称中的“达科他”(Dakota),是苏族印第安人的语言,意思是朋友(Friend)。在北达科他州中部的美加边境上,有一座龟山(Turtle Mountain),旁边有一个1932年开辟的“国际和平花园”(International Peace Garden)。

“国际和平花园”一直由美加两国政府共管。这里还是两国互通的边境口岸(Port of Entry),下图是“国际和平花园”,左边是美国,右边是加拿大。

图69.  美加边境上的“国际和平花园”

1956年,北达科他州交通局将铭刻“和平花园州”(Peace Garden State)字样的车牌,作为新车登记时的选项之一,结果大受欢迎。第二年州议会就正式采纳它做为本州的官方别称,所以,该州亦称为“和平花园州”(Peace Garden State)。

北达科他州地图几乎是个长方形,除了东部边界。该州的北面是加拿大的萨斯卡切温省和马尼托巴省,以北纬49度线为界。西面是蒙大拿州,以西经104度线为界。南面是南达科他州,以北纬46度线为界。东面是明尼苏达州,两州的边界是“北部的红河”(Red River of the North)。

河的名字叫得有点啰嗦,印象中好像没有什么“南部的红河”。这条河由南向北流,经过两个城市法戈和大分叉,最后流入加拿大的马尼托巴湖。该州与它的孪生兄弟南达科他州的边界,曾经有过争议,最后还是划定以北纬46度线为界。

本州的首府是俾斯麦(Bismarck),最大城市是法戈(Fargo)。下面是北达科他州的地图。

图70.  北达科他州(North Dakota,ND)的地图

北达科他州的地理样貌可以分为四个区域。第一个区域是红河河谷,在本州的东部。远古时期的湖泊留下了淤泥,使得土壤肥沃,适合农耕。第二个区域在第一个区域的西边,叫漂移草原,是个较高的平原。第三个区域又在第二区域的西边,一直到密苏里河河谷。

第四个区域是西南草原,海拔开始升高。这里既有草原,又有劣地,“罗斯福国家公园”就在这个地区。密苏里河首先从西部流入,然后斜穿本州大地,最后在南部流出。河东面与河北面是密苏里高原,有起伏的丘陵和众多湖泊。河西面是大草原,顾名思义,是草的海洋。

北达科他州的气候是东部多风多雨,夏季潮湿,西部气候干燥。全州夏季多雷雨暴风雨和龙卷风,秋季凉爽有微风,冬季寒冷而多雪。

很久以前,此地就有人居住,靠捕获猛犸象和野牛为生。几千年后,此地有三个印第安人部落。因为疾病和纷争,三个部落合而为一,统称为“曼丹”(Mandan),如今都住在该州保留地里。另一个印第安人部落奥吉布瓦,住在北部的龟山地区,如今还在那里。

第三个印第安人部落是拉科达的苏族,住在本州西南部,擅长射猎,与曼丹人做生意。1738年,法属魁北克人是第一个来到此地的欧洲人。四年后他的儿子也来了,作毛皮生意,由“曼丹”作中间人。1804年,由于路易斯安纳购买,这里已是美国的领地。

路易斯和克拉克的探险队来到这里。他们与苏族人谈判交易,用物品交换来获得通过他们领地的权利。苏族人不友好,索价又太高,探险队没有那么多钱,于是谈崩了。曼丹人却热情地欢迎他们,于是探险队在此地安营扎寨过冬。

第二年,印第安妇女“萨卡卡维亚”(Sakakawea)充当向导和翻译,带领他们沿密苏里河西进。萨卡卡维亚是个不可多得的人物,在路易斯和克拉克的探险过程中起到了非常重要的作用。本州最大的湖,“萨卡卡维亚湖”(Lake Sakakawea),就是以她的名字命名的。

在北达科他州议会大楼的山坡上,还树立着她的塑像,2010年6月14日,我参观北达科他州议会大楼时,见过这个塑像,当时没太留意,只是照了张相。下图是北达科他州议会大楼山坡上的萨卡卡维亚雕像。

图71.  州议会大楼山坡上的萨卡卡维亚雕像

密苏里州以后,差不多每个路易斯和克拉克探险队所经过的州,都有这位印第安妇女的纪念物。名字的拼法虽然各州略有差异(Scajawea,Sagakawea,Sakakawea,etc.),但可以肯定都是指同一个人。另外,美元纪念铜币的“弯刀啦”(One Dollar)上,也有她的头像。

我在公司工作时,常在“贩钉马神”(Vending Machine)买咖啡。用大票(10元,20元)时,找零就会哗啦啦地掉出一大堆铜币。一元铜币的反面,就是她揹着孩子的头像。下图带有是“萨卡卡维亚”头像的一元纪念铜币。

图72.“萨卡卡维亚”一元纪念铜币

十九世纪的中叶,大批欧洲新移民来到此地。多数是乘坐汽轮到达的,东边是从红河,西边是从密苏里河。所以,沿河的港口城市很快发展了起来,例如东部的法戈(Fargo),西部的威利斯顿(Williston)。尤其是中部的俾斯麦(Bismarck),迅速地繁荣起来,并成为本州的首府。

1861年,联邦政府建立了达科他领地,包括如今的南北两个达科他。1888年,铁路修到了这里,带来了更多的新移民,此地建州的事宜被提到了桌面上。1889年11月2日,两个达科他分别以单独的州加入联邦,北达科他成了美国的第39个州。

在达科他建州的过程中,两个达科他州谁先谁后很难决定。时任总统本杰明-哈里森(Benjamin Harrison,1885-1889),采取了抓阄的笨办法,先把两份文件搅混,不知道谁是谁(which was which),然后大笔一挥,两份文件都签了字。

直到如今也不知到底谁先谁后,每次排列时总是以英文字母先后为序,因此,北达科他就成了双胞胎中的老大。显而易见,该州的正式名称来源于当地印第安人的部落“达科他”(Dakota)。另外,本州还有一个别称“和平花园州”(Peace Garden State),前面已经提到过。

然而该州还有一个奇怪的绰号, “抖动者州”(Flickers State),什么意思?查过资料才知,这个抖动者是指当地的一种小松鼠。这种机灵的小动物,每当出洞时,总是先抖动着尾巴,探头探脑地察看了一番,感到安全之后才爬出来。

农业和农场过去是,现在是,将来可能还是本州的经济支柱。尽管常有干旱,尘暴,虫灾,还有严寒的冬季,但是他们仍然辛勤地耕种各种庄稼:小麦,燕麦,大麦,大豆,油菜,亚麻,还有向日葵。能源既有地下的,也有地上的。地下的有石油,天然气和褐煤,地上的有风力发电。

“俾斯麦”(Bismarck),原来是个军事站(Military Post),用于保护铁路员工,后来改名为俾斯麦。俾斯麦是普鲁士首相,1870年在普法战争中打败法国,在凡尔赛宫宣布成立统一的德意志帝国。以普鲁士国王威廉一世为帝国皇帝,自己任帝国首相。下图是普鲁士首相俾斯麦。

图73.  普鲁士首相俾斯麦

由于作风强势,又在德国统一的过程中功勋卓著,被人称为“铁血首相”(Iron Chancellor)。北达科他州的德裔移民众多,早就对俾斯麦崇敬致至。后来他还鼓励德国人投资,把铁路修到了这里,以他的名字来命名这座城市,可谓是众望所归。

1997年8月31日,我曾经到过俾斯麦。但却赶上了暴风雨,还夹杂着硕大的冰雹,偏偏车又出了毛病,所以只能修车,什么都没有做,却领略了该州暴风雨的厉害。但是我心有不甘,2010年6月14日,又来到了这个城市,以了却心愿。

当我驱车来到俾斯麦的时候,虽然已经是下午五点多钟,但依然是天高云淡,草木青青。于是在州议会大楼(State House)的前方拍下了一张照片。不像许多州的议会大厦那样,有着标志性的圆顶,它更像一座普通的办公大楼。不过标记石墙倒是不小,很有点西部牛仔豪迈粗犷的特色。

下图是我在“北达科他州议会大楼”指示牌旁边的留影。

图74.  我在“北达科他州议会大楼”指示牌旁边的留影

位于本州东北部的城市“大分叉”(Grand Forks),名字的来源是它的位置,恰好处于两条河流的交叉口。一条是名字有点啰嗦的红河(Red River of the North),另一条是“红湖河”(Red Lake River)。这也是一个容易误解的名字,强调一下,是河不是湖。

“大分叉”是本地区工业,农业,商业和文化教育的中心,其中“北达科他大学”(University of North Dakota)是本州最早最大的大学。更让我吃惊的是,在这个遥远的荒凉州,竟然有一个“太空科学中心”(Center of Aerospace Sciences),专门训练太空飞行员。

2011年8月10日,我在去加拿大马尼托巴省之前,曾经路过这个“大分叉”,并且到这所大学的校园里参观过,没想到它的地位还这么重要。下图是“北达科他大学”的指示牌,高高地悬挂在高速公路的大桥上。

图75.“北达科他大学”的指示牌

“西奥多-罗斯福国家公园”(Theodore Roosevelt National Park),位于本州的西南部,在州际公路 I-94北边的劣地地带。这是美国国家公园系统中唯一的一个以总统名字命名的公园。下图是我在“西奥多-罗斯福国家公园”指示牌旁边的留影。

图76.  我在“西奥多-罗斯福国家公园”指示牌旁边的留影

西奥多-罗斯福热爱大自然,在他的任内,4千2百多万公顷的土地被列为自然保护区。1883年,他到此地狩猎野牛的时候,就看中了这个地方,第二年买下了一块地建成农场。“西奥多-罗斯福国家公园”分为两部分,北部和南部。现在,他的农场也成为公园的一部分。

在西奥多-罗斯福国家公园内,风化了的山丘和砂岩呈现出五颜六色“红黄兰灰褐”。有一种被太阳烤焦了的自然红砖,可以用作建筑材料。下图是奇形怪状的“风化山丘和砂岩”,再下图是我在“风化山丘和砂岩”地带的留影。

图77.  奇形怪状的“风化山丘和砂岩”

图78.  我在“风化山丘和砂岩”地带的留影

“石化树”(Petrified Wood),也就是在亚利桑那州的“石化森林国家公园”(Petrified Forest National Park)里的那种“树状石头”,在这里偶尔也能看得到。

下图是我在“石化树”前边的留影,再下图是公园里到处出没的“野牛”。

图79.  我在公园里“石化树”前边的留影

图80.  公园里到处出没的“野牛”

第40州: 南达科他(South Dakota,SD)

南达科他州的车牌上写着“伟大的面庞,伟大的地方”(Great Faces,Great Places),背景是总统山上四位总统头像。

图81.  南达科他:伟大的面庞,伟大的地方

该州高速公路入口的指示牌上,也写着同样的押韵诗,印着同样的总统图像。

图82.  南达科他的入口指示牌

南达科他州的官方别称是“拉什莫山州”(Mount Rushmore State),因为拉什莫山上有四位美国总统的头像。人们用两句押韵诗来概括本州的特征:“伟大的脸庞,伟大的地方”(Great Faces,Great Places),本州的车牌和入口指示牌都带有这两句押韵诗。

该州地图也几乎是个矩形,除了东边界。东面是明尼苏达州和爱荷华州,边界线不是河就是湖,只有中间一段是直线。南面是内布拉斯加州,边界的西段是北纬43度线,东段是密苏里河。西面是蒙大拿州和怀俄明州,以西经104度线为界。北面是北达科他州,以北纬46度线为界。

在该州的东北角,与明尼苏达州的边界,是两个窄得像河一样的湖,“横跨湖”(Lake Traverse)与“大石湖”(Big Stone Lake)。在该州的东南角,与爱荷华州的边界是“大苏河”(Big Sioux River),与内布拉斯加州的边界是“密苏里河”(Missouri River)。

下面是南达科他州的地图。

图83.  南达科他州(South Dakota,SD)的地图

该州的内部也有许多河流和湖泊。“密苏里河”(Missouri River)呈蛇形穿过本州腹地,但是形状有点肿胀,因为此河有四个由大坝憋成的水库,也可以叫“湖”。“大苏河”(Big Sioux River)位于本州东南部边界,在苏瀑布城附近翻个跟头,形成一个瀑布,用来发电和旅游。

密苏里河把该州从中间切成两半,河东是起伏的丘陵和平原,点缀着大大小小的湖泊,可以种植玉米和小麦,还可以养猪养鸡开办农场。河西是崎岖的地形,有草原丘陵,还有峡谷,只能放牧和开矿。该州西南部的黑山区,是本州的摇钱树,矿业和旅游是本州重要的经济收入。

1743年,法国人乘船来到这里,宣称此地为法属。1803年,因路易斯安纳购买,此地归属美国。第二年,路易斯和克拉克在去太平洋的途中,来到过这里。1861年,建立达科他领地。1889年,达科他领地分裂为两个州,单独加入联邦。南达科他成为美国的第40个州,首府为皮尔。

皮尔(Pierre),是南达科他州首府,位于该州中部的密苏里河畔。人口为13000 人,是美国人口第二少的州府。2010年6月16日,我到皮尔来参观“南达科他州议会大厦”(South Dakota State Capitol)。恰好阳光明媚,万里无云,于是在大厦前面拍下了一张照片。

州议会大厦旁边的草坪像一个公园,还有一个小湖。在不远处,有一个“南达科他二战纪念地”(South Dakota WW II Memorial)。纪念地中央插着一面美国国旗,旁边还有本州的州旗和各种军旗。中间的石碑上镌刻着本州阵亡将士的名单,石碑的对面是六个军人在敬礼。

下图是我在“南达科他州议会大厦”前面的留影,再下图是“南达科他二战纪念地”的纪念碑,第三图是“南达科他二战纪念地”的军人在敬礼。

图84.  我在“南达科他州议会大厦”前面的留影

图85.“南达科他州二战纪念地”的纪念碑

图86.“南达科他州二战纪念地”的军人在敬礼

南达科他州大部分地区是草原,只有西南部的黑山地区有森林。1874年,黑山地区发现了金矿,从而导致了淘金热。大量的移民涌入到黑山地区,与印第安人发生冲突。印第安人与美军作战失败后,被迫离开黑山地区进入保留地。如今本州人口1/12是印第安人,住在九个保留地里。

拉什莫山是黑山地区的一座高峰,是质密坚硬的花岗岩石头,能够雕刻成像。1927年,天才的雕塑家古宗-博格鲁姆(Gutzon Borglum)开始在巨大的山崖上雕刻四位总统的头像。他动用400多个人工,时间历经14年,终于在 1941年完成了,可惜他在完工前几个月不幸去世。

下图是雕塑家古宗-博格鲁姆。

图87.  雕塑家古宗-博格鲁姆

现在这个巧夺天工的人间奇迹,被开辟为“拉什莫山国家纪念地”(Mount Rushmore National Memorial),每年有300多万人前来参观访问。海外华人旅行社为了大家好认好记,把这个景区形象地叫做“总统山”。下图是“拉什莫山国家纪念地”的指示牌。

图88.“拉什莫山国家纪念地”的指示牌

总统山上的雕像是世界上最大的雕刻艺术品。光是脸部就有60多英尺高,面部有表情,有细节。游客不仅可以在平台上正面观察,还可以沿着小路绕山脚转一圈,从不同的角度仰视。观察平台下面是个展览馆,有展品也有电影,旁边还有雕刻工作室,夏天夜晚还有灯火秀。

总统山上的雕像再现美国建国150年来最伟大的四位总统:华盛顿代表美国的诞生和立国原则。杰斐逊代表美国的成长和扩张。林肯代表美国的完整和统一。罗斯福代表美国的自然资源保护,他划定了大片自然保护区,将永远惠及子孙万代。下图是美国四位最伟大总统的雕像。

图89.  美国四位最伟大总统的雕像

1996年10月29日,2007年9月1日,2013年8月9日,2023年7月11日,我曾四次到总统山去参观。每次都有不同的感受。第一次去总统山,是与我妻在楼下“看展览,看电影”,最后参观雕刻工作室。下图是我与我妻第一次去总统山时的合影。

图90.  我与我妻第一次去总统山时的合影

第二次去总统山,主要是与我妻“绕山走”,从不同的角度仰视这四位总统的雄姿。

图91.  我与我妻第二次去总统山时的合影

第三次去总统山是与我儿重复第二次的程序,下图是我们的合影。

图92.  我第三次去总统山时,与我儿的合影

第四次去总统山,是与我的另一个儿子重复第三次的程序,下图是我们的合影。

图93.  我第四次去总统山时,与另一个儿子的合影

我拍摄了很多照片,下面这张可能是最满意的。

图94.  我在总统山留影纪念

好像故意与总统山的雕像一争高下,在不远处的“雷头山”(Thunderhead),正在修建“疯马”的雕像。“疯马”(Crazy Horse),是拉科达苏族印第安部落的酋长。他智勇双全,英武过人,曾经指挥族人,在蒙大拿打败“卡斯特”(Custer),后来被尊为全美印第安人的象征。

“疯马雕像”工程全是集资,不用政府一分钱,目前九层楼高的头部已经完成。全部完成的话,将是世界上最大的山体雕像。访客中心有一个缩小的白色大理石模型。他骑着战马,手指前方,意气风发,斗志昂扬。游客们纷纷跑去照相留念。

下图是“疯马雕像”的白色大理石模型。

图95.“疯马雕像”的白色大理石模型

2007年9月1日,我与我妻曾经参观过这个景点。不仅在访客中心参观展览,观看电影,还乘坐游览车到山脚下仰望高山上的“疯马头像”。下图是我在山脚下拍摄的“疯马雕像”。

图96.  我在山脚下拍摄的“疯马雕像”

在总统山的西南方大约一个小时的车程,有个“珠宝洞穴国家纪念碑”(Jewel Cave National Monument)。是一个长满水晶石的地下洞穴,据说有世界上第二长的地下通道,约146英里长。2023年7月11日,我与我儿在曾经到过那里去参观。

下图是珠宝洞穴国家纪念碑的指示牌。

图97.“珠宝洞穴国家纪念碑”的指示牌

“珠宝洞穴”的景点本身不收门票,但是进洞参观要收门票,而且每天进洞参观的人数有限制。当天还有一场叫做“Discovery”的导游项目,人数限定20,进洞时间是下午2点55分,参观 “大洞房间”(Big Cave Room)。下图是我在“大洞房间”里拍摄的照片。

图98.  我在“大洞房间” 里拍摄的照片

今天我们在“大洞房间”里所看见的,不过是一些洞壁上的“裂缝”,不太像是“珠宝”,与我前一次看的不太一样。1996年10月29日,我与我妻曾经参观过同一个景点。导游带领我们下降到一个地方(不是今天的“大洞房间”),下图是我当时拍摄的“方解石水晶”。

图99.  珠宝洞穴国家纪念碑里的“方解石水晶”

洞穴的墙壁上有五颜六色的“方解石水晶”(Calcite Crystal)。有紫色的,有棕色的,有黄色的,有黑色的,还有白色的。可以看,可以摸,也可以照相,但是不许采集。如果感兴趣的话,可以到礼品店里去购买。

在总统山的南方大约一个小时的车程,有一个“风洞国家公园”(Wind Cave National Park)。这是一个巨大的地下石灰石溶洞,由于强风的吹进吹出发出声响,因而得名。洞里有一条130多英里长的地下通道,据说是世界第四长。下图是我在“风洞国家公园”指示牌旁边的留影。

图100.  我在“风洞国家公园”指示牌旁边的留影

再往南走不太远,是“热泉小镇”(Hot Springs),旁边是“猛犸象遗址”(Mammoth Site)。这是美国唯一的一个猛犸象发掘现场的遗址。大约在两万多年以前,猛犸象群在河边落水而死,深埋在地下很多年,最后终于被发掘出来。

发掘现场用一个大棚罩上,就像西安临潼的兵马俑一样,不过罩的不是陶俑,而是猛犸象骨骼。解说员向游客们讲解猛犸象故事的来龙去脉。下图是我在“猛犸象遗址”指示牌旁边的留影,再下图是发掘现场的猛犸象骨骼。

图101.  我在“猛犸象遗址”指示牌旁边的留影

图102.  猛犸象发掘现场的猛犸象骨骼

在本州黑山地区的东面,州际公路 I-90 的南面,有一个“劣地国家公园”(Badlands National Park)。“劣地”其实并不恶劣,只是风景奇特。由于千百年来大自然的风化与侵蚀,使得此地的山丘形成奇形怪状的峭壁和沟豁,因为各种沉积的矿物质,这些山丘呈现出不同的颜色。

“劣地国家公园”里还有许多野生动物:野牛,麋鹿,狐狸和山羊。还有一种所谓的“草原狗”(Prairie Dog)。其实是鼠而不是狗,比家鼠略大一些,但是不像家鼠那样偷油吃。它们集聚的洞穴甚至叫做“狗城”(Dog Town)。

2007年8月31日,我与我妻曾经来到这里游览。由于劣地气候炎热干燥,我妻眼睛上火红肿,但还是坚持下来。下图是我在“劣地国家公园”指示牌旁边的留影,再下图是我妻在“劣地国家公园”里的留影。

图103.  我在“劣地国家公园”指示牌旁边的留影

图104.  我妻在“劣地国家公园”里的留影

南达科他州处于大陆腹地,离海岸很远,美国人认为这里很安全。于是在此修建一个军事基地。目前军事基地已经退役,把地下导弹发射场开辟为博物馆,以供人们参观,叫做“一分钟人导弹国家历史遗址”(Minuteman Missile National Historic Site)。

2007年8月31日,我与我妻在去“劣地国家公园”之前到过那里。不巧那天闭馆,但是从地上的玻璃天窗看下去,有一个巨大的洲际导弹树立在下面。下图是我与我妻在“一分钟人导弹国家历史遗址”的合影,再下图是“一分钟人导弹国家历史遗址”中的导弹。

图105.  我与我妻在“一分钟人导弹国家历史遗址”的合影

图106.“一分钟人导弹国家历史遗址”中的导弹

“苏瀑布城”(Sioux Falls),在本州东南部,是南达科他州最大的城市。我曾几次停留住宿。有一次在入住旅馆的时候,计算机出了毛病。我累了一天心情不佳,嘟囔了一句:这个偏僻地方真糟糕!柜台后的漂亮小姐,把本来很大的眼睛瞪得更大:“偏僻地方?这可是大城市耶!”

我立刻反唇相讥,大城市有多大,比得上纽约,洛杉矶和芝加哥吗?可是这次我是孤陋寡闻了。由于年轻人的外流,本州的人口一直在减少,但苏瀑布城却是个例外,人口不减反增。现在这个地区的人口已经占全州的三分之一,是这个地区的政治,经济,交通和文化中心。

苏瀑布城的北边,还真有一个瀑布,是这个地区的热门休闲旅游胜地。第二天大清早,我就赶到“瀑布公园”。一看,哇嗷,风景真是美极了。于是桥上桥下,左岸右岸,上窜下跳跑到脚软。上游下游,迎水背水,相机快门按到手软。

下图是“瀑布公园”里的瀑布,再下图是我在“瀑布公园”里瀑布前的留影。

图107.  苏瀑布城的“瀑布公园”

图108.  我在苏瀑布城“瀑布公园”里的留影

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
安主 回复 悄悄话 回复雪中梅:
谢谢你的鼓励,我会更加努力。
雪中梅 回复 悄悄话 写的好,跟着学习了,平安是福。
登录后才可评论.