第4州:乔治亚(Georgia,GA)
乔治亚州(Georgia)首府亚特兰大(Atlanta)
我曾经到过乔治亚州(Georgia)的首府亚特兰大(Atlanta)数次,但一直未能在州议会大厦(State Capitol)前像样地照个像。一来是因为它的位置在市中心,周围车水马龙,停车挺困难。有时是匆匆地穿过此城太仓促,没有时间来这里。这次总算是如愿以偿,在大楼后面一块停车场里找到了一个还算不错的角度,拍下了这张照片(见上图),时间是2012年9月13日。
如果读者留意上图中左上角的小图,就会发现该州高速公路入口的指示牌上,画着一个硕大的仙桃,上图中左下角小图的车牌上还写着本州的别称,仙桃州(Peach State)。我曾经于2012年9月13日在距离亚特兰大不远的小高速公路旁边看到了一个摊位,于是买了一小筐仙桃品尝。哇嗷!果然名不虚传,多汁多肉,香甜可口,十几个大桃子一天就吃光了。
路边卖仙桃的小凉棚(Peach for Sale in Shed)
该州北面是田纳西州(Tennessee)和北卡罗来纳州(North Carolina),东面是南卡罗来纳州(South Carolina)和大西洋,南面是佛罗里达州(Florida),西面是阿拉巴马州(Alabama)。第一图中右上角的小图标出了它在美国的相对位置,下图是乔治亚州的地图。
乔治亚州(Georgia)地图
人们早就知道,乔治亚是南方的产棉州,所以棉花生产是其支柱经济。但是在内战之后的浴火重生中,它的工商业发展也相当迅速。一些人所熟知的大公司总部都设在亚特兰大,如电缆新闻网络(Cable News Network, CNN),家庭站(Home Depot)和可口可乐(Coca Cola)。
电缆新闻网络渗透到每个家庭和个人,无论是看电视新闻,玩手提电脑,还是整天机不离手的“爱疯”(iPhone),都避不开这个(CNN)。
电缆新闻网络总部(Headquarters of Cable News Network, CNN)
家庭站是我们非常熟悉的,并且经常光顾的吸金窟,每当夏日周末,我们这些屋主和房奴们都老早就跑过去,为装扮屋里屋外的花池草坪,房前房后的台阶小径,心甘情愿地大把地撒银子,所以家庭站几乎与食品超市一样,早已与我们这些平民百姓的日常生活密不可分了。
家庭站(Home Depot)
可口可乐的中文翻译相当传神,既是音译又是意译。它把人们在炎热酷暑中,喝上一口凉澈心肺的冰镇饮料,那种痛快舒畅的心情,描绘得淋漓尽致。若不是学贯中西的大师级人物,很难翻译得如此惟妙惟肖。我与我妻于2004年12月13日曾经造访过可口可乐世界(World of Coca Cola),把各种“可口”的饮料,尽情地 “可乐”个够。
可口可乐世界(World of Coca Cola)
乔治亚州的地理样貌可以分为五个部分。西北部,北部和东北部全是山地。是阿帕拉契亚山脉(Appalachian Range)和兰岭山脉(Blue Ridge Mountains)的余脉。往南是所谓的下降线(Fall Line),由几千英尺的高山下降到几百英尺的丘陵。
首府亚特兰大即在此区,海拔1000英尺,是美国科罗拉多州(Colorado)的丹佛(Denver)以东海拔最高的大城市。再往南是海岸平原(Coastal Plain),它占据了该州一多半面积的区域,那里的地势平坦,土壤肥沃,是种植棉花的好地方。
最早于1540年来到此地的欧洲人是西班牙人。后来英国人慈善家詹姆斯-奥格尔索普(James Oglethorpe)于1733年在萨凡那(Savannah)建立了一块叫乔治亚的殖民地,以抗衡西班牙人占据的佛罗里达。
这块殖民地的名字来源于英王乔治二世(George II,1727-1760)。虽然乔治亚是北美13块殖民地中最后建立的一个,也是南方唯一的一个,但它却很早就批准了美国宪法,于1788年1月2日,成为美国的第4个州,当时的州首府是奥古斯塔(Augusta)。
到1860年为止,乔治亚州近一半的人口是黑奴,所以在南北战争中自然地站在了南方联盟的一边。在整个南北战争中,发生在本州的战役不多,但是,1863年的契卡茂加(Chickamauga)和查塔努加(Chattanooga)之战却是一场关键的战役。在之后的1864年,北军在谢尔曼将军(Gen. William Sherman)的指挥下,攻陷并火烧了亚特兰大,然后由亚特兰大进军直到海边的萨凡那。
在著名的小说《飘》(Gone with the Wind)中,成为废墟的亚特兰大就是这部小说的故事背景。小说的作者玛格丽特-米歇尔(Margaret Mitchell)因此成为文学巨匠。而同名电影则获得多项奥斯卡金像奖,其中的男女主角克拉克-盖博(Clark Gable)和费雯-丽(Viviane Leigh)则一举成名。
本人出国前曾经参加过一次学术会议(1981.11.27-12.3),会议期间的晚上都有娱乐活动,大会执行主席,著名科学家庄逢甘教授热情推荐电影《飘》,这是我第一次观看英文原版电影,印象非常深刻。
电影《飘》的海报(Gone with the Wind)
本州有十多个国家公园和国家历史纪念地。其中以前述的在内战战场开辟的国家军事公园(National Military Park)最为著名。公园包括两处:守望山(Lookout)和肯纳骚山(Kennesaw)。我曾经于2012年9月14日访问过这两处,增加了不少对美国南北战争的了解。
守望山国家军事公园(Lookout National Military Park)
该州的第一名人应属美国第39任总统(1977-1981)吉米-卡特(Jimmy Carter)。有关他的纪念地有两个,一个是位于其家乡的西南部小镇普兰斯(Plains),叫做吉米-卡特国家历史纪念遗址(Jimmy Carter National Historic Site),设在普兰斯高中的原址,我于2012年9月12日到过那里去参观。
吉米-卡特国家历史纪念遗址(Jimmy Carter National Historic Site)
吉米-卡特国家历史纪念遗址(Jimmy Carter National Historic Site)
另一个纪念地是位于亚特兰大的卡特中心(The Carter Center),我于2012年9月13日曾经造访过此地。
亚特兰大的卡特中心(The Carter Center);
馆内有很多实物和图片展览,其中悬挂在大厅里的两张大型图画,引起了我的注意。一个是邓小平访美时,与卡特总统会见时的场景(见下图)。
亚特兰大的卡特中心(The Carter Center)
另一个是卡特总统的中国签证,外交官顾品锷的签名,非常浪漫,可以想象,他那最后一笔弯钩写完之后,右手一扬的得意神情。
亚特兰大的卡特中心(The Carter Center)
本州还有另一位美国总统的纪念地,即第32任总统(1933-1945)富兰克林-罗斯福(Franklin Roosevelt),在亚特兰大西南方大约两个多小时车程,一个叫做温泉的小镇(Warm Springs),有一个小罗斯福的小白宫(Roosevelt Little White House)。
由于患有小儿麻癖症,他晚年住这里生活和办公,并常泡温泉,最后病逝在这里。我于2012年9月12日曾经到过这里,但是太晚了不能入内参观,于是第二天专门从亚特兰大赶过来,就是吃乔治亚仙桃的那次,花了大半天的时间在这里仔细参观。
小罗斯福总统的小白宫(Roosevelt Little White House)
馆内有许多实物和画片,其中有一幅画像,是去世后才完成的,未完成的图稿还在(见下图)。
小罗斯福总统的画像(Portrait of Franklin D. Roosevelt)
因为腿脚不便,拐杖是必不可少的工具,所以壁橱里挂满了几十条拐杖。
小罗斯福总统的拐杖(Sticks of Franklin D. Roosevelt)
提到乔治亚州的名人,不可漏掉著名黑人民权运动领袖马丁-路德-金(Martin Luther King Jr.),他在亚特兰大的出生地,现已开辟为国家历史遗址(National Historic Site)。这是我于2012年9月13日在亚特兰大参观的第三个景点,故居是一座很普通的公寓,但房子却因人而出名。
马丁-路德-金国家历史遗址(Martin Luther King Jr. National Historic Site)
当然,他最为著名的活动是1963年,在首都华盛顿的林肯纪念堂前,群众大会上的著名讲演:我有一个梦…(I have a dream…)。现在,在华盛顿国家大草坪(National Mall)的南面,已经为他开辟了一个纪念地(Martin Luther King Jr. National Memorial), 其大理石雕像据说还是出自于一位中国艺术家之手。
马丁-路德-金国家纪念地(Martin Luther King Jr. National Memorial)
还有一处有历史内含的自然景观不可忽略,亚特兰大东郊的石头山州立公园(Stone Mountain State Park)。整个山是一块巨大的花岗岩岩石。在石头山北侧几乎垂直的岩壁上,镌刻着内战时期南方三位重要历史人物的浮雕:南方联邦总统戴维斯(Jefferson Davis),石墙将军汤玛斯-杰克逊(Stonewall Thomas Jackson)和李将军(Gen. Robert E. Lee)。
石头山州立公园中石壁上的的三人浮雕(Stone Sculpture of the Three Men)
不像中国历史上的成者为王败者为寇,他们的原则是,放下武器就过往不究,国家统一才是大业,这是中美文化的巨大反差。我于2001年11月18日和2004年12月14日曾经两次造访,有一次还乘坐缆车登上了山顶,放眼俯瞰四周的美景风光。
该州最著名的大学是乔治亚理工学院(Georgia Institute of Technology, GIT),号称与麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology, MIT)并驾齐驱。我于2001年11月17日曾经到其校园转了一圈,感到并驾齐驱恐怕言过其实,效仿追随倒是真的。
亚特兰大还有一处景点,有着特别意义:奥林匹克百年纪念公园(Centennial Olympic Park)。1996年的夏季奥运会,从1896年的第一届雅典现代奥运会算起,正好100周年。当时中国派出了强大的体育代表团,团长就是我在国内大学工作时的老领导,国家体委副主任刘吉。下图是在奥运会开幕式上,中国代表队的入场仪式。前面黄衣白裙白鞋的是女运动员,后面红衣白裤白鞋的是男运动员。
记得当时中国著名的体操女运动员桑兰意外受伤,轰动了中外。但是她顽强地坚持康复战胜了残疾,因而广受称赞,我也曾经默默地为她祝福。
本想趁此机会去参观这个体育盛会并拜访一下老领导,但当时我刚刚得到了一个梦寐以求的科研和教学相结合的新职位,忙得连吃饭的时间都得算计算计,所以错过了这个机会。
我与我妻于2004年12月14日终于有机会来到了这个奥运会遗址参观游览,总算弥补了一点未了的心愿。
奥林匹克百年纪念公园(Centennial Olympic Park)