《带电的手指》

《带电的手指》

带电的手指 滑过
夜空 触到了蝴蝶的双翅
山峦连着地球开始剧烈颤抖
太阳与月亮爆发 唤来
一场雷雨风暴
湿透不断膨胀的草原 
和夏日般的干涸 
兴奋的刺猬疯狂跳跃
小虫 在缝隙里 蠕动 愉快地
一直尖叫 不停

 

Electrified Fingers 

Electrified fingers
gliding acrosst the night sky
touched the wings of the butterfly
Mountains along with the earth
start to quiver violently
The sun and the moon summon
a thunderstorm with all might 
with a downpour soaking the summery dry
and the ever expanding prairie
Hedgehogs dance on cloud nine 
worms in the crevices squirm
and scream of joy all the time