《给你，可不可以》

《给你，可不可以》
—- 忒绿

给你，可不可以
陪你喝茶
陪你思索
或陪你望天发呆
听鸟鸣的轻吟
可不可以

给你，可不可以
陪你散步
陪你远足
私奔也行 坐在沙丘上
看海浪起伏
可不可以

给你，可不可以

 

《May I Offer This to You》
 —— Tweeting Green 

May I offer this to you?
Have a cup of tea with you 
listening to the chirps of birds
Meditate together
Or stare at the sky 
in a daze side by side
Would that be what you like?

May I offer this to you?
Go on hikes with you 
Roam in the parks hand in hand
Or elope with you to sit on a sandbank 
watching the tides 
go in and out
Would that be what you like?

May I offer them to you?