个人资料
正文

强人时代的椅子外交

(2021-05-02 08:30:34) 下一个

   欧盟委员会主席乌尔苏拉-范德莱恩和欧洲理事会主席查尔斯-米歇尔4月7日会见土耳其总统厄尔多安的时候,土方只布置了两只椅子。两位男士坐下,害得范德莱恩只能坐在一边的沙发上。三个人,两把椅子,这是要玩“音乐椅”游戏,没抢到椅子者罚下?两个男人大概本能地把这当作逻辑题:两把椅子正好坐两个男人,女人坐不同的坐具。

EU protocol responsible for von der Leyen 'Sofa Gate,' sources say | Daily  Sabah

  范德莱恩和米歇尔是欧盟三巨头中的两个。欧盟委员会是最高行政机关而欧洲理事会是首脑峰会,第三个机构是欧洲议会。范德莱恩、米歇尔和土耳其总统是平级的。三个首脑争两个座位使得椅子事件没有赢家。舆论批评土耳其的外交失礼和大男子主义,也批评米歇尔缺少外交敏感,没有抗议,也没有绅士风度,没有把座位让给女士。女权主义者自然也批评范德莱恩甘居次席,错失了争取妇女平等地位的宝贵机会。

  “椅子门”是对一种少见的情形安排不当。这是一种双方会谈,但欧盟一方两人平级。为了避免分出主次,用一张桌子分开双方比较好,就像中美安克雷奇会晤那种座法。范德莱恩和米歇尔并排坐,就不分主次了。

 

   椅子门之前的椅子门多是川普制造。川普自恋,也恋他的老板台。他隔着老板台见下属,营造一种居高临下的优越感。这种座位安排在美国的工作场合比较常见:客户申请贷款,客户让会计帮助报税,下属见领导。中美贸易会谈期间川普接见刘鹤就是这种座位安排,非常失礼。他完全可以到会议室用安克雷奇座法会见刘鹤。

Trump Today: President says deal reached on currency with China as talks  continue - MarketWatch

 

  最惊人的是川普2020年6月会见塞尔维亚总统武季奇。两人平级,本来应该用土耳其座法,川普却隔着老板台见人家,看上去像审判,令人非常不舒服。这个镜头将永远成为美国霸权
的象征。

  厄尔多安和川普都是强人,有意无意地用椅子羞辱对方,让世界回到了弱肉强食的时代。上一次椅子出了问题是卓别林的1940年上映的《大独裁者》。希特勒和墨索里尼拉高自己椅子、把对方比下去的镜头让人记忆犹新。

Chaplin Week — The Great Dictator | by Adam Bat | Hope Lies at 24 Frames  Per Second. | Medium

  中国外交官常说外交无小事。椅子反映态度。热情还是冷漠,平等还是傲慢,客人看在眼里,记在心上,将影响之后的各种决策。朱代-摩尔(Gyude Moore)曾任利比里亚总统的办公厅主任和公共设施部部长。他在2019年3月在芝加哥大学讲中国在非洲投资时,用亲身经历分析了为什么非洲和中国亲。利比里亚议长2008年想见美国众议院议长佩罗西,被谢绝了,因为佩罗西只见国家元首。2010年朱代随利比里亚外交部长去中国时,大概坐的是民航,以为要从北京机场大厅出去,结果下飞机直接被中国外交部派车接走,安排在国宾馆里好招待。他们见了当时的国家副主席习近平,没见到胡锦涛是因为当时胡在会见美国的克里。习近平与他们见面恐怕只是礼仪性的,具体事会由下属谈,可是中美两国,一轻一重的外交待遇,令摩尔永远难忘。美国的议长不肯见小国的同级的议长,而中国的付主席不认为接见一个小国的外长是掉身价。中国人赢得了非洲人的心。朱代这个讲座中对中国在非洲投资的评价就很正面。美国人从战略的角度把国家分为三六九等,利比里亚和塞尔维亚这样的小国不受重视,而土共不忘本,自己阔了,不嫌弃穷哥们。也许中国官员对毛主席受亚非拉青年簇拥的照片印象深刻,喜欢和穷哥们打成一片的感觉。

  强人须知:得人心者得天下,不要因椅失大。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
laopika 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 : 好故事:)
井观天 回复 悄悄话 苏轼的故事非常贴切。
古树羽音 回复 悄悄话 其实,如何待客反映出主人的素质为人。疯人川普和狂人埃尔多安的做法不但违反了外交礼仪,其实并不高明。
联想出一个故事:贴上来笑一笑
 一次,苏轼在莫干山游玩,甚是疲乏,打算休息一会儿,便走进了一座庙宇。
  主事老道见苏轼衣着简朴,便冷淡地指了指椅子说:
  “坐!”然后,对道童喊道:“茶!”
  苏试坐下和老道闲聊起来。从谈话中,老道发觉来客颇有才华,非一般书生, 即把他引至大殿,客气地说:
  “请坐!”又对道童说:“敬茶!”
  两人又谈了起来。老道愈发感到来客知识渊博,聪慧过人,不禁问起他的姓名来。
  这才知道此人竟是名扬四海的苏东坡。于是,连忙站起作揖,把他又让进客厅,恭恭敬敬地说:
  “请上坐!”又对道童说:“敬香茶!”
登录后才可评论.