9-19

9-19

There is a mighty battle going on for control of your mind. Heaven and earth intersect in your mind; the tugs of both spheres influence your thinking. I created you with the capacity to experience foretastes of heaven. When you shut out the world and focus on my presence, you can enjoy sitting with me in heavenly realms. This is an incredible privilege reserved for precious ones who belong to me and see my face. Your greatest strength is your desire to spend time communing with me. As you concentrate on me, my Spirit fills your mind with life and peace.

The world exerts a downward pull on your thoughts. Media bombard you with greed, lust, and cynicism. When you face these things, pray for protection and discernment. Stay in continual communication with me whenever you walk through the wastelands of this world. Refuse to worry, because this form of worldliness will weigh you down and block awareness of my presence. Stay alert, recognizing the battle being waged against your mind. Look forward to an eternity of strife-free living, reserved for you in heaven.

 

你的心灵正发生一场强大的争夺，争夺的焦点是对你思想的控制权。天堂和地球在你的思想中交汇；这两个领域的力量都在影响着你的思考。我创造你时赋予了你体验天堂前味的能力。当你把世界关在门外，专注于我的同在时，你可以享受与我同坐在天堂境界的美好时光。这是一种令人难以置信的特权，是为我所珍贵的人保留，他们属于我并看见我的面容。你最大的力量在于渴望与我共度时光。当你专注于我时，我的灵充满你的思想，带来生命和平安。

 

世界对你的思维产生了向下的牵引力。媒体向你灌输贪婪、淫欲和愤世嫉俗。当你面对这些事情时，请为获得保护和辨别力祷告。无论你何时行走在这个世界的荒原中，都要与我保持不断的交流。拒绝忧虑，因为这种世俗的担忧会压垮你，阻碍你察觉我的同在。保持警惕，认识到正在对你的思想发动的这场争夺。期待着在天堂里为你保留的永恒，在那里生活将没有冲突。