不知怎么这两天想起这首歌, 一查居然是82年的电影“迪斯科女王”插曲。 电影情节早忘了, 这首歌却经过这么多年的大浪淘沙留了下来。
对印度歌舞片印度深刻, 八十年代引进的“流浪者”“大篷车”都是耳熟能详的。 来不及学旁遮普语啦哈哈, 只能将就着来个中文版的。 这首印度歌曲热烈高亢,奔放有活力, 可着嗓子只能唱这样了!前面录音效果不太好, 歌友见谅!
以下介绍来自百度:
-----------------
《吉米,来吧》由上世纪的印度女歌手Annette作词、谱曲、演唱。发行1980年,歌曲一经推出便盘踞各大唱片排行榜榜首,一夜之间响彻印度的大街小巷,家喻户晓、人人皆知。成为印度当时红极一时的歌曲,开启一个流行歌曲的标志。由于此歌贴近舞曲形式,1982年被印度电影《迪斯科舞星》选为插曲,随着电影的成功,《吉米,来吧》再度燃烧,风靡东南亚,尤其在中国范围内,刮起一阵迪斯科热潮,无数少男少女被打动。后来,《吉米,来吧》被中国歌手梅子翻唱,热度剧增不减,直到现在,这首歌曲仍为人津津乐道。
吉米,阿加!吉米,阿加!
让我们手牵手,来跳跳迪斯科,
爱你在心里头,忘掉那忧和愁.
吉米,阿加! 吉米,阿加!
让我们手牵手,来跳跳迪斯科,
爱你在心里头,忘掉那忧和愁.
吉米,阿加! 吉米,阿加!
青春时光多美妙,热情奔放多欢笑,
随着节奏摆摆摇,和我一起尽情跳.
啊我的好朋友,爱在心里头,
随着那好节奏,来跳跳迪斯科.
吉米,来吧!吉米,来吧!
啊我的好朋友,爱在心里头,
随着那好节奏,来跳跳迪斯科.
吉米,来吧!吉米,来吧!
祝大家活动快乐, 周游世界快乐!