藕花深处
我要说的在我的歌声里
趁兴分享一首与高手歌友枫（听泉）合作的“歌剧魅影”中女声重唱选段。 她演绎的是女主角Chrstine. 我是Chrsitine 的闺蜜Meg.
------------------------------------------------------
与本段有关的剧情：(?节选自百度）
?
Andrew Lloyd Webber作词的歌曲
《Angel Of Music》是英国作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯为1986年音乐剧《歌剧魅影》创作的歌曲，改编自加斯东·勒鲁的同名小说。作为剧中克里斯汀与劳尔的核心对唱，该曲通过二人对“音乐天使”真实性的争执，暗示幽灵存在并推动剧情发展 [1-2]。
歌曲以古典咏叹调与流行元素的融合为特色，通过角色音域对比强化戏剧冲突。克里斯汀坚信父亲提及的“音乐天使”引导其歌唱天赋，而Meg则质疑其为幻觉，歌词中穿插神秘意象与心理博弈，为后续幽灵身份的揭示埋下伏笔。
?
Meg: Christine,Christine,Christine.
???????克里斯蒂，克里斯蒂，克里斯蒂。
Where in the world have you been hiding?
哪里才是你一直躲藏的地方？
Really, you were perfect
你的演唱真的是完美极了！
I only wish I knew your secret！
我只想知道你的秘密！
Who is your great tutor?
??你那厉害的私人教师到底是谁呀？
Christine: Father once spoke of an Angel.
???????????????父亲说起过一位天使。
?I used to dream he'd appear.
?????我曾梦想他会出现。
??????Now as I sing,I can sense him.
???????如今我一唱起歌就能感觉到他。
???????And I know he's here.
????????我知道他就在这里。
??????????Here in this room he calls me softly, somewhere inside, hiding.
???????????在这房间里，他温柔地呼唤我的,躲藏在某个隐秘处。
????????????Somehow I know he's always with me.
????????????我知道他一直陪伴着我。
????????????He, the unseen genius.
他—看不见的天才。
Meg:? Christine, you must have been dreaming.
克里斯蒂，你一定是在做梦。
Stories like this can't come true.
那样的事情不可能是真的。
Christine, you're talking in riddles.
克里斯蒂，你说话的口气像是在打哑谜。
And it's not like you.
一点都不像平时的你。
Christine/Meg: Angel of music, guide and guardian.
?
??音乐天使—导师及守护者。
????????Grant to me your glory! Who is this angel?
???????????请赐予我你的荣耀！这位天使是谁？
???????????Angel of music, hide, no longer.
?????????????音乐天使请不要再躲藏了！
????????????Secret and strange Angel!
???????????神秘的天使！
???????????Christine: He's with me even now.
????????????????????????他跟随着我，即使是当下。
????????Meg: Your hands are cold?
??????????Christine: all around me.
?????????????你的手好冷。（它）围绕着我。
???Meg: Your face, Christine, it's white.
克里斯蒂娜，你的脸好苍白。
Chrstine: It frightens me. Meg: Don't be frightened.
我好害怕！请不要害怕。?
?
祝大家周中快乐！
?
