西安游子

久识文学城,才有时间整理文字。愿与诸君共享浪花,慰藉游子之意
个人资料
西安游子 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

那个叫“Keith McNally”的餐饮家让我想到的

(2025-12-20 10:42:38) 下一个

最近看了一本英文回忆录,是

一个叫“Keith McNally”的餐饮家写的自传(I almost regret everything)。我在new Yorker杂志上读了这本书的新书介绍,它很吸引我,我特别去图书馆订阅等候二三个月才拿到手的。作者居住工作在纽约超五十年,且从事较高端餐饮行业,接触纽约各行精英,行文直率坦荡,蛮有可读性的。下面说下读后感。
作者是英国人,1975年24岁时来美,落脚在纽约东村一间大饭馆做侍应生。由此踏入中高档餐饮行业,前后共自建并运营过十家饭店,基本都很成功。他出身苦寒,十六岁即开始工作。做过演员/灯光师/导演,结识了英国一批剧作家和伦敦影剧界的知识分子。因感觉在英国他没学历没背景,要在影剧界出人头地很难,他下决心只身飞到纽约寻找新生活。
他从侍应起步,五个月做到餐厅经理。后与新婚妻子自起炉灶,开设一家又一家餐厅。
他的餐厅,大多位于东村西村及Soho地区,装修和客户路线紧跟时代脉搏,在若干贵人的协助下开了一个又一个成功的饭馆/酒吧等。
简言之,他是个敢想敢干的人,进行了人生全方位的尝试,是个实践者,我很钦慕这类人。但突然,他六十七岁时,中风瘫痪,又开始漫长艰苦的康复之路。这期间,他开始写作,并换一种眼光来看很多事情,
于是形成了这本书。
下面不啰嗦赘述剧透书的内容了,直接说书中什么吸引我。
1.先说文字:他的文字不难,足够表达他自己。他因自己没啥高学历,一直对他的mentor或在英国/纽约来往的知识界/戏剧节等文化人敬重加喜爱。这诚实表现在,当他与他服务的名人聚餐时,经常选择不说话。而他的文字,对我来说刚合适,(我多年前曾读小说(简爱)原著,用词太文雅,查单词很多,半年才读完。那阅读经验对我讲,是雅文人的西方小说不好读)。
2.他遇到问题经常是迎难而上,不论好坏,都接得住:1)做演员时,接触演员剧作家多,发展了两段同性恋情。跟男演员那段属于密闭空间孤独寂寞所致。另一段儿,与牛津学习八年的优雅文人剧作家的地下恋情,属于难以拒绝,因对方的出身环境是他这种穷人出身的青年够不到的存在,而对方选了他,即就坡下驴。这段恋情,给他开了眼界,并在后来成了他某间饭店的坚强后盾(投资者)。
2)他虽出生贫穷,但从经历学到的眼光经验,使得他在选择新饭馆地址装修风格时,总有自己的主意见解,且非常坚持到底,并多数时取得成功;
3)fresh his brain all the time: 不论顺与逆之时,他都会抽身现实,躲出去想一段时间:1))少年时,即十七八岁刚挣一点钱,需寻新出路,他就花了八九个月走嬉皮路(从伦敦转折去加德满都),一路看尽人间风景;2))中年后独自骑自行车走“朝圣之路”,500多英里,几多感受;3))自己写剧本/编剧/拍电影,在自我实现之路上前行,虽然遇挫。
总归,他很多经历,都很吸引人,是我曾很想探究的经历。
再说相关联想:
1.开了一扇窗:他因身处餐饮街多年之故,拜访/尝试/学习过多间世界各地的著名餐馆/咖啡馆等。且他不是势利地根据其名气或米其林几星与否去探查,而是根据它作为餐馆本身之有好坏,即餐馆整体氛围/餐品质量/服务来考察。故他的见解直接中肯。且他拜访的挺多间餐馆,如巴黎百花咖啡厅,都是很有名气的。这些店铺,包括他自己在纽约的十家店铺,我都在谷歌上一一查询。加持着他书中的描述,加网络review及照片或视频,我忽然觉得跟他一起游逛了西餐餐饮届里的大咖好咖。这与我是不多的体验。
2,我对西餐欠缺认识。因我居于中国四十年之久,对中国菜的口味依赖很难改变。西式正餐店,不论意大利餐/希腊餐/美国餐/混合创新餐,或其他西餐种类,对我来说,又贵又不习惯。我最大感觉是,到了那里,像低人一等,对食物不懂选餐瞎撞,其复杂吃饭礼仪及漫长节奏,让我望而却步。偶尔为之可以。not a fan of it.
3.顺势回顾我熟悉的中餐馆:顺着作者分析评价好的西餐馆的势头,我也回想了一下我熟悉的中餐馆-发盛大些的中餐馆。其中以东云阁酒楼与东王朝酒楼较熟。
我带女儿母亲去过东云阁。那头一次吃早茶,周末等了很久,用餐体验还愉快。第二次,某日下午三点,我带母亲看过医生后,母亲专门要求去那里吃。结果刚落座,喝点茶,就有停车场工人过来要求付小费,我很意外,他说他要下班了!给过他小费,随后端上来的餐食小点一个个都是凉的。我找服务员complain,他说他们没有微波炉,等等。于是,再也不去了。当然还有去,后边都是买早茶外卖带走。有时也需等待,故会有空跟其他等外卖客人(大多广东客香港客,他们彼此跟外卖部服务员熟得像家人老乡,也许是听不懂的温和口音使我那么觉得)。
东王朝。跟姐妹们吃过海鲜,口味不错,包间装修豪华中式,很体面。但更多是买外卖烧腊和早茶点心。某次,我要了半只烧鸭,还要炒河粉,故需等待半小时。等侯当儿,在二楼早茶厅前略等,也给了我机会看多批客人进出。实话说,中餐厅客人们全部中国人,老人家居多,衣着更家常一些。且呼朋引伴,扶老携幼。
对比那作家描述的他的餐饮世界,我不觉会觉出发盛中餐厅的客户层面稍低,人也不太讲究,服务也不讲究。我心知肚明这原因。无语。讲究的客人,如美国本地人或有更多要求的中国人,也许会去的是曼岛Mr.chang 之类的西化中餐馆,或直接口碑西餐厅。眼前的中餐馆面积够大够好味,但环境与服务还是有差距,中国人自己吃吃实惠就好了。
不足:
1.也许算是优点。他的文章里很少生发开去,即浮想联翩等,艺术化的处理。我想,读书稍少的人,他用于表达的词汇量不多,故而捡要紧的说。就像我,用英文表达,文章及句子尽量短,以免露拙!反而显出他说话简单干练。
2.他结交过很有名人,对其也有简要的评价或看法。但基本是从一个接待客人的饭店经理的角度来讲的,即交浅言浅。他也说了,即使与他们聚餐,他也少说,不要显出自己在知识方面的缺少。在这点上,我认识到,人以群分,即使他见过名人多,跟那些人的圈子是不一样的。他很实诚地表达出这一点,故读者即使读到他认识接触过那些名人,不要期待名人轶事,见不到。
3.我很高兴看见一个餐馆从业五十年之久的人写回忆录。这是很少的情形。我所知道的中餐馆经理或大厨,都出身humble,从学徒或侍应做起,多少年摸爬滚打,才有了一席之位。很难得这样一个餐饮人,够自信够坦率,也对人生对自我有足够深入的思考,出版回忆录,还似畅销书(纽约杂志长文推荐)。或者说西方世界,不以人的出身,更多以人的奋斗为判断那人是否有价值的判断标准。
有人说亚马逊上每日推出新书有500至1100本,即从书丛中脱颖而出很困难。我的读的这本,不算高深,但我挺喜欢,究其源,它有它吸引我的地方。
这就是我读这本叫做(i  almost regret everything)回忆录的所思所想。
 

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.