西安游子

久识文学城,才有时间整理文字。愿与诸君共享浪花,慰藉游子之意
正文

做完Final paper依然神经紧张

(2020-05-17 20:13:29) 下一个

今天我总算在截至时间前写完了Final paper in ENG210W.此时我心里也还有些紧张。

我散文形式的Final,题目叫“胡桃夹子和我的俄罗斯情节”

共分六部分:

1.观奥德赛剧院演出的芭蕾舞“胡桃夹子”小记;

2.我的前苏(俄罗斯)记忆之一: 以西安市莲湖区劳动路区域七间工厂区及职工社区规划的前瞻性体会前苏对华156项援建项目对中国工业的影响;

3.苏俄式风格在中国教育上的体现:大学课本借鉴(理工科)/学校组织(小学先锋队/中学共青团)

4.苏俄在意识形态方面对国人的影响(理想主义和集体主义)及中国老百姓喜欢宏大叙事的情结与苏俄的关系;

5.始于1991年左右的俄罗斯留学热和经商热。例举身边人经历。枚举中俄贸易数据2014年和2018年。

6.自己家庭内的俄罗斯情结:父母的影响,读过的俄罗斯/前苏小说—古典/现代/当代。看过的电影/画展,听过的音乐。

总结:我的俄罗斯情结看似不合时宜,但它是我成长过程中滋养了我的文化,我忘不了。

注:1)我题目起得大了,写到中间有些驾驭不了,有点硬生生地分了段落。

       2)有些意识形态的影响,如老百姓对宏大叙事的偏爱,似乎混淆了几个概念,但也无心恋战了。我记得保尔。柯察金的话”要把有限的生命投入到无限的革命事业中去。“

多年后默念起来依旧莞尔。

        3)近日因着手写这题目,研读了知乎上不少相关文字,挺感慨的。就像我读过一本照片书《苏联70年》时,我与那前苏三亿人同感共鸣,有笑有泪。唇亡齿寒。中国也走过同样的路,还有更长的路要走,如政治改革。中国如此一个大国,怎样走好下一步,无论谁在台上,决策都很困难,需要靠一个开放的机制,需要几代人的不懈努力。“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”。

         4)我把自己的FINAL文章,像其他同学一样勇敢地上传,CC给所有同学及教授看。心里担心,不会被他们看成老古董和奇怪的人吧。我在民主国家居住,回忆专权国家的好处和对自己的影响,怎么给美国本地年轻人解释呢? 我例子举了(它是版图面积占世界第一,工业曾经很强盛的一个邻国,与中国有4300公里接壤的边境线),他们就该理解吧。

         我写文章的过程中,脑海中像过电影般回顾了自己生活过及走过的城市中的俄罗斯的印记/看过的翻译书等等。电影过完了,有收获就好。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
NJM 回复 悄悄话 Thank you for sharing. You have a pure heart.
登录后才可评论.