最新解密：川普难免牢狱之灾

提要

美国大选离11月5日的最后投票日只有5周的时间。作为两位副总统人选昨晚刚过招，今天美国各大媒体头版就报道，在一份新解封的法庭文件中，特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）提供了迄今为止针对唐纳德·川普的刑事案件中最详细的描述，指控其试图推翻2020年大选结果，并解释了为何前总统不具备刑事豁免权。

导读

负责审理该案件的美国地区法官塔尼娅·丘特坎（Tanya Chutkan）于周三公开了这份文件，文件经过了少量删减。特别检察官在这份长达165页的文件中提出论据，认为川普在选举相关的行为是以私人身份进行的，而不是以总统的官方身份进行的。

该文件的发布是在最高法院今年夏天裁定，虽然总统在任职期间对官方行为享有广泛的豁免权，但对作为候选人或私人公民进行的非官方行为不享有豁免权之后进行的。

那么，问题来了。川普在2021年1月6日的国会暴动中的角色究竟是官方行为还是私人行为？

这就是这份刚解密的文件的看点和重要性！

从媒体报道的内容看，里面有大量证据显示，川普在国会暴动中的角色完全不是官方行为。因此，他所犯的罪行不应享受高院释宪所认定的刑事豁免权。那么，大选之后，如果他没当选；自然就没有谁能豁免他。那时候，再审川普，他坐牢的几率大增，几乎不可避免。

美国大选，哈里斯/沃尔兹组合在资金、势头和组织等关键指标上都处于优势地位，民调也在大多摇摆州领先川普。如果没意外，川普重回白宫的努力将梦碎于11月5日。他去牢房，看来不可避免！

该解密文件的165页的pdf版本，可以网上下载

https://drive.google.com/file/d/1w8SqwjDZdgEyL6cnP20kkkjbkmxxq2wt/view 

下面是NPR上的一篇详细报道的ChatGPT的粗略翻译。原文载

https://www.npr.org/2024/10/02/nx-s1-5137303/trump-election-interference-jack-smith-immunity-jan-6

------------

“当被告在2020年总统选举中失利时，他诉诸犯罪，试图继续留任，”特别检察官的团队写道。“与私人共谋者合作，被告发起了一系列越来越绝望的计划，试图推翻他在七个州中败选的合法选举结果。”

华盛顿特区的大陪审团指控川普的行动最终导致了2021年1月6日对美国国会大厦的暴力围攻。如果他重新入主白宫，预计川普会指示新的司法部领导人撤销这一具有里程碑意义的案件。

检察官指控川普主导了一个阴谋，试图推翻2020年大选的结果，并剥夺数百万美国选民的投票权。

“本质上，被告的计划是一次私人犯罪行为，”特别检察官写道。“作为候选人，被告利用欺骗手段瞄准了选举过程的每个阶段。”

有关川普行为的几项新细节

特别检察官对川普的指控早已为人所知，但这份文件增加了一些新的细节，包括来自证人的敏感证词以及前副总统迈克·彭斯所做的笔记。

文件中还提供了一些生动的细节，主要旨在将川普与多个试图推翻2020年大选结果的重叠阴谋联系起来。

在文件的某一部分中，详细描述了2021年1月6日川普在其支持者的暴力人群冲击美国国会大厦时的行动。据文件称，川普于当天下午1点30分左右进入椭圆形办公室旁的餐厅，并度过了下午的时间，一边在手机上查看推特，一边在背景中播放福克斯新闻。

文件提到，有一次，一名工作人员匆忙进入餐厅，告诉川普，由于暴徒的缘故，彭斯已被紧急转移到一个安全地点。这名工作人员希望川普能够采取行动确保彭斯的安全。然而，文件显示，川普“看着他，只说了一句：‘那又怎样？’”

这份新文件还提供了川普与其前政治助手、播客主持人史蒂夫·班农之间互动的更详细信息，包括两人在国会暴乱前一天的一次电话交谈。就在几个小时后，班农在播客中告诉听众，第二天“将会有大事件发生”。

其他相关报道：

https://www.cnbc.com/2024/10/02/trump-special-counsel-evidence-election-harris.html?__source=iosappshare%7Ccom.tencent.xin.sharetimeline

https://www.cnn.com/2024/10/02/politics/jack-smith-donald-trump-filing/index.html

https://www.cbsnews.com/news/trump-2020-election-filing-special-counsel-jack-smith/

[花刺猬]

楼主，川普说Jack Smith 是政治迫害，是猎巫！很容易查到！

[feiteng]

回复 '华府采菊人' 的评论 : 川粉心中哪有宪法？只有川普是他们上帝

[feiteng]

回复 '花刺猬' 的评论 : 你查查，特别检查官被任命之前。。。

[华府采菊人]

在川粉的心目中， 只有川普才有资格当美国总统，选不选都得是他！ 没见微信中黄川粉转来转去的一句话”川普必须当选总统“！ 这可是选举之前啊

[工人]

,读了博文和下面的激辩,感觉到博主的脑子进水

[花刺猬]

楼主我怎么从来没有听过被告还可以认可控告的检查官？are you really sure? do you have any sources? Jack Smith was in Department of Justice, but he was sent to the state to lay charge to Trump!

[花刺猬]

楼主我怎么从来没有听过被告还可以认可控告的检查官？are you really sure? do you have any sources? Jack Smith was in Department of Justice, but he was sent to the state to lay charge to Trump!

[feiteng]

回复 '天上星星' 的评论 : 是特别检察官的报告。这个检查官的挑选，还是川普认可的

[feiteng]

回复 '北京_01link' 的评论 : 怎么会呢？法律面前本来就该平等啊

[天上星星]

这文章不严谨！ 这样推敲也不合理。而且你也不是法律出身， 这么夸张的量刑判罪是前所未有的政治报复! 还有，摇摆州的一车一车午夜灌票，拒绝监管，也没讲！ 其他州没这情况！！

[dong140]

赞好文分享

[北京_01link]

如果特朗普入狱，那将是美国的悲剧。法律被用来作为政治工具，开了先例。以后各党都会以此作为整对方的方法。

[feiteng]

回复 '花刺猬' 的评论 : 有至少11点爆炸性证据。读一下

[花刺猬]

一名工作人员报告吃饭的川普，说川说那有怎样！难道还有其他人可以证明？另外议长是负责国会山安全的，那个工作人员不明白吗？

[feiteng]

回复 '花刺猬' 的评论 : 你不敢读吗？你看看是孤证？可笑
---------
起诉书不是小说，又是一个孤证说那又怎样！即使说了违反了法律吗？

[花刺猬]

起诉书不是小说，又是一个孤证说那又怎样！即使说了违反了法律吗？

[花刺猬]

左派们从拥护英明的拜粉瞬间变成哈哈哈粉！

[花刺猬]

再发达的州主党把巨量非移去灌沙，很短时间内也会成主党铁盘！

[feiteng]

回复 'xyz66' 的评论 : 我的文章哪句话有错？

[feiteng]

回复 'ahhhh' 的评论 : 煽动暴乱啊
----------
你先解释一下为什么川普要求示威者和平理性的推文被沉，然后他的账号被禁？

[xyz66]

楼下的“京工人”你就是典型的贼喊捉贼，早以前就看到别的网友指出你就是五毛！

你企图在这里搅浑水，可惜智商欠费，只会喊口号，缺乏事实和逻辑支持。你没准是从那个号子里冒出来，被授命发“浑水贴”的魑魅魍魉.


京工人 发表评论于 2024-10-04 13:42:22
城里川粉都是五毛，川粉五毛合流日益明显，美国人民必须提高警惕

[ahhhh]

你先解释一下为什么川普要求示威者和平理性的推文被沉，然后他的账号被禁？

[京工人]

城里川粉都是五毛，川粉五毛合流日益明显，美国人民必须提高警惕

[xyz66]

Feiteng/衣衫褴褛的植物学家，我看你还是去研究不会说话的的植物吧, 毕竟它们听不懂也不能反驳你的胡言乱语：）

你拿个鸡毛当令箭，从2016年以来，驴党对老川的各种花样百出，司法武器化的迫害还少吗？至今怎么样？ 民众对Trump-Vance ticket 的支持越发高涨，你害怕了吧？

不知你出于什么动机，既没有政治学术背景，英文估计也不咋地，就在这言之凿凿的下结论，不怕11/5后结果打脸吗？

从你对Vance vs. Walz debate 的分析文章来看，you probably suffer from these problems below:

1)你的“学术研究”不大严谨, 指鹿为马，网友指出你的谬误后仍然坚持；

2）可能英文听力水平有限（毕竟在德国留学多年），加上对Trump-Vance Team 莫名的仇恨，断章取义，罔顾事实，为黑而黑；

3） 你大概工作太清闲，or being too isolated, 处处寻找存在感，用耸人听闻的标题来吸引眼球，过一把KOL 干瘾罢了；or

4) All of the above.

[JaxAbe]

川黒这智商,唉.

[闲聊几句]

凡是比较发达的州基本上都是倾向于民主党，加州科技和教育都很发达，怎么的也是民主党的天下，还用的着费劲作弊吗？就像共和党在阿拉巴马有需要作弊吗？

[闲聊几句]

凡是比较发达的州基本上都是倾向于民主党，加州科技和教育都很发达，怎么的也是民主党的天下，还用的着费劲作弊吗？就像共和党在阿拉巴马有需要作弊吗？

[闲聊几句]

凡是比较发达的州基本上都是倾向于民主党，加州科技和教育都很发达，怎么的也是民主党的天下，还用的着费劲作弊吗？就像共和党在阿拉巴马有需要作弊吗？

[MoatCity]

Come on, please use you higher IQ to think about the common sense. Do you really think those illegal immigrants know how to register and vote?


hifriendshf 发表评论于 2024-10-04 10:12:11
民主党可以疯狂作弊，在任总统不能过问？
加州现在不仅自己不看ID，还禁止选举看ID的。非法移民满地走的加州，这些年，一个非法投票的偷渡都没有抓到过，智商低的人才会信。

[hifriendshf]

民主党可以疯狂作弊，在任总统不能过问？
加州现在不仅自己不看ID，还禁止选举看ID的。非法移民满地走的加州，这些年，一个非法投票的偷渡都没有抓到过，智商低的人才会信。

[davidinchina]

此老贼当进监狱。

[davidinchina]

此老贼当进监狱。