前两天,因为买错了东西,去亚马逊退货。店员说,【钱已经退回你的帐户了。东西你可收下。】我说【东西你不要吗?】他说,【你可留下。】我有点诧异。什么时后,做生意竞成了这样子?我不知他们的底线是多少钱。但我的东西是20多美元。我的理解是,他们不想为了20几块钱,花人力去处理收到的退货的问题。刚来美国时,觉得在美国买东西,可退,真好。大百货公司[
阅读全文]
两个月前开始翻译一本SaulSnatsky的英文小说,EvolvingEvolution。次标题是Whenthechangesmakechanges。这本书是我英文读书会最近读的一本书。内容是有关生物演化的书。作者一开始描述2万年前的人类世界,狩猎,住在洞穴里,与狼斗争。大约1万1千年前,人类开始有了农耕,种麦,玉米。到了5千年前有榖仓,也有畜牧。21世纪时,几乎所有天然产品都可经由人工制造生产。到了21世纪中[
阅读全文]

这两天两颊红红的,原因是前两天又做了化疗。治疗我的摄护腺癌。这个癌已经跟着我11年了。2014年底,检查出摄护腺长满了癌細胞(PSA,14)。2015年3月把摄护腺切除了。摄护腺切除后,2015年7月15号开始做放射腺治疗。那个时候,PSA几乎是0(<0.2)。往后5年(2015-2020),PSA都维持在正常指数内(<6.5)。(图1)。2021年2月开始昇高到7.06。以后一直往上昇到2022年6月的15.7。2022年[
阅读全文]

昨天经过一个大楼。看到如下的告示:营業时间AM11:00PM25:00AM(anteMeridiem),PM(postMeridiem)若把一天时间分为上午及下午,那么就各有12小时。上午有12am,1am,2am,3,4,5,6,7,8,9,10,11am,等。下午则有12pm,1pm,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,pm等。为了精确性,有时用24时计时法。譬如下午1时用13时来表示。这样就避免了是上午还是下午的可能错误。但这位仁兄,脑子绕了三绕。想着午夜以后1点,[
阅读全文]

4/7/25星期一丛西雅图搭韩航飞仁川,转机到北京。4/8/25星期二下午4点50分抵北京机场。小茜及她朋友刘英在机场接了我。带我回小茜家。4/9/25星期三从北京到保定,约晚上9点半抵保定车站。去华中假日酒店住宿。晚上在保定饺子城吃晚饭。4/10/25星期四这次来保定主要是看牙。堂妹的朋友永平是保定第二医院,牙医学院副院长。她检查完了我的牙,认为不需换套子。此行最大任[
阅读全文]

最近钓鱼不很顺。越是钓不上鱼,就越想钓。一下子一个钟头过去,两个钟头过去是很平常的事。今天10点多出门,本想去马口铁(Mukilteo)码头钓鱼。但觉得有点远,就去只有两英里外的绿湖(GreenLake)(图1)。头3个钟头,没有咬口。認识的钓鱼小孩JohnRoan跟他祖父大约1点半也来到码头钓虹鳟。小男孩不到一个钟头就钓到3条。3点钟他们就走了。我在他们走后半个钟头终於钓[
阅读全文]

今天中午参加了我以前上班的读书会(bookclub)的聚餐。查了一下,发觉最早是从1999年就加人了这读书会。距今已有25年。这次读书会读的是TheHeaven&EarthGroceryStore。作者是JamesMcBridge。这个故事是讲一付骨头被发现在一个工地的一口井里。有两个迷团围绕着这个犹太裔及非州裔聚居的社区。就是这个骨头到底是谁,以及它是怎么在这个井里的。我们读书会,有时讨论很细微的[
阅读全文]

桌边有一本破旧不堪的口琴谱(图1)。是55年前念大二时参加口琴社用的。还有母亲缝制的一个口琴袋(图2)。口琴袋的布料好像是母亲曾穿过的一件旧旗袍做的。人老了,好处之一是什么都有了年份,譬如,口琴谱,母亲给我做的口琴袋。图1.破舊的口琴谱.图2.母亲缝制的口琴袋.口琴谱的纸张,已经很乾,很脆(图3)。为了保留这谱,就用打印机打印了一份。但打印机有点[
阅读全文]

FernandoCorbao发明password(密码)是在1961年。我开始使用password应该是在1978年,一种文字处理软体,WordStar,被开发出来之后的事。现在每天打开电脑,就需要用到密码。我手边的资料显示我有225个密码。但其中有不少是重复使用的。也不知従什么时后开始,我常用分类上的科名(Family)做为我的密码的主体,再加一个数字及一个特殊码(我通常用$)。譬如Loliginidae是我们常吃的[
阅读全文]
黄鹤楼今年(2024)十月去了黄鹤楼。只因人在武昌,就去了。后来上网,才知这首诗是唐代诗人崔颢所做。但历史上不乏名人登此楼作诗,如,岳飞,苏轼,陆游,王维,李白,白居易等。从大陆回来后,会编曲的朋友送来他用崔颢的诗,AnnieFortescueHarrison的英文曲子"InTheGloaming",填配的黄鹤楼(YellowCraneTower)。我问他怎么会把崔颢的诗编配到"InTheGloaming”里。[
阅读全文]