正文

永志不忘

(2020-04-26 00:57:39) 下一个

封国之下的澳洲 (十八)

永志不忘

昨天4月25日是澳新军团日(Anzac Day),这是澳洲和新西兰人民一年中很重要且最庄严的一个节日。这个节日的设立主要是为了纪念第一次世界大战时期于1915年4月25日在土耳其加里波利之战中牺牲的澳大利亚及新西兰联合军团(Australian and New Zealand Army Corps,简称澳新军团ANZAC)的将士。

1914年英国对德宣战后,作为英联邦成员国的澳大利亚和新西兰也派出部队远赴欧洲参加战斗。1915年4月25日拂晓,澳新军团在土耳其加里波利(Gallipoli)半岛登陆,由于航线错误导致军团的登陆地点发生偏差,错误地在原定地点一英里以北的地方登岸,本来预期的平坦海滩变成了悬崖峭壁,结果使得土耳其防军处于有利位置,澳新军团在经历8个月的僵持后最终只好撤退,近9000名澳大利亚军人和2700名新西兰军人阵亡。

澳洲和新西兰分别于1921年起,确定每年的4月25日为澳新军团日,成为澳洲和新西兰的公共假日。这么多年来,澳新军团日已经演变为纪念所有在军事活动中牺牲的军人的日子,同时澳新军团所代表的精神:勇气、情谊和牺牲,也逐渐演变为澳大利亚人的民族精神。澳大利亚最后一位参与加里波利战役的退伍军人Alec Campbell于2002年5月逝世,享年103岁。

通常4月25日的军团日活动会包括黎明悼念仪式(Dawn Service)、游行(Anzac Day March)和纪念仪式(Ceremony)。澳洲全国各地的战争纪念馆前都会有活动,仪式包括牧师祈祷、纪念致辞、敬献花圈等,所有的纪念仪式都会包括奏响“最后的号角“(Last post),然后集体默哀一分钟,之后各大城市和小城镇会有游行活动。特别要说明的是,澳大利亚几乎每一个城镇和区域,都设有一个战争纪念碑,缅怀战争老兵们。有一些是登载了阵亡的士兵姓名,另一些则是记录了服役和回到家乡的士兵姓名。

这一天除了各种纪念活动,还有与军团日有关的玩的和吃的内容:

双开(Two-up游戏:Two-up是澳洲退役军人从一战中带回国的一种简易的赌博游戏,每年只有澳新军团日这一天可以合法地在赌场外玩。同时使用两个硬币,同时弹向空中,然后下注,通过猜硬币着地后是两个「头像」向上、两个「字」向上、抑或「头像」或「字」各一向上来判断输赢。

澳新军团饼干(ANZAC Biscuits):第一次世界大战期间,留守后方的澳新妇女为前线的澳新军团战士们,特制了一种饼干作为军粮补给,主要成分是燕麦、面粉、椰粉和黄油,口感酥脆,带有浓浓的椰香,非常美味,由于没有加鸡蛋牛奶等易坏的物质,保存期长,热量高,既耐饱又好消化,可以替代面包,很适合作军粮,特别适合军人在长途行军中携带食用。后来这种饼干被流传下来,作为一种纪念,被称为“澳新军团饼干Anzac biscuits ”。

今年疫情之下,澳新军团日的大规模纪念活动全部被取消,大家以前所未有的居家方式度过了这一天。莫总之前就号召民众通过电视、广播或脸书观看收听纪念典礼直播,居家进行纪念活动。昨天凌晨5点30分,首都堪培拉大雾,莫里森总理和少数官员及军人代表在澳洲国家纪念馆前举行了纪念典礼,莫里森总理发表致辞,并向无名英雄墓敬献花环。很多民众在各自的家中或院门口参加纪念活动,放置鲜花,手持蜡烛。

一战中的澳新军团里也有华人的身影,当年有200多名华裔青年加入军团,其中34人战死沙场。讲述这段历史的中英双语新书《被遗忘的人们》(The forgotten)于澳新军团日前一天,4月24日,在线举行了发布会,在排华情绪日渐严重的当前,这本书的及时出版应该是有着非常重要的意义,正像作者本人威尔·戴维斯博士(Dr.Will Davies)在线上发言所说:“疫情冲击下的澳新军团日是最适合我们反省回望的时刻。澳大利亚应该承认并铭记包括华人群体在内的无数海外移民对澳所做的贡献与牺牲,他们是澳大利亚世代传统与集体记忆中不可或缺的一部分,而澳大利亚社会也应该欢迎他们成为ANZAC家庭的一份子。“

历史虽已逝去,但每年的澳新军团日都会提醒人们不要遗忘战争给我们带来的痛苦和灾难,我们应该珍惜和平并保护和平,互相攻击互相指责只能让本应该全力对付外界威胁的人类生活得更加悲惨,希望越来越聪明的人类不会被自己的自负和傲慢所绊倒。

昨天晚上,澳大利亚和新西兰的艺术家们联合奉献了一场“来自家庭战线的音乐“ (Music from the home front),在澳大利亚电视9频道和新西兰电视3频道播出,这场被称为”抗击COVID-19的澳新军团日音乐会“,形式上类似于上周末的全球线上音乐会,音乐人都是居家演出,以此向在疫情下工作的一线工作者致敬并纪念将我们团结在一起的澳新军团精神。

Lest we forget,永志不忘!

今日疫情数据:澳洲累计确诊人数6710,死亡人数上升到84例;全球累计确诊人数291万,死亡人数已破20万。全球疫情依旧不容乐观。

好消息是昆州州长白乐琪今天率先宣布5月2日起昆州部分活动解封,居民可以开车去方圆50公里以内的地方溜达了,也可以去国家公园野餐了,还可以出门买非必需品,比如老麦总想出去逛个家具店,但不知道开不开门。

(文中图片来自网络)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
麦姐 回复 悄悄话 回复 '东裕德' 的评论 : 谢谢东翁留言!大家都度过了宅家的军团日,希望正常生活能早日回归。
麦姐 回复 悄悄话 回复 '南岛水鸟' 的评论 : 谢谢水鸟留言!今年的军团日正好落在了周六,而且没有大规模的活动,大家容易忘。
东裕德 回复 悄悄话 每年的澳新军团日我通常都会去市中心纪念广场观看大游行,今年困在悉尼,因为疫情各州不能举办游行纪念活动有些遗憾!否则的话还能见识一下新州的纪念活动以填补一个空白。昆州维州新州今年的节日出奇的安静令人感叹啊!
南岛水鸟 回复 悄悄话 这边有个小公园内有个ANZAC纪念牌,每年记念日之前就开始有人来放花,今年却不见有花我也几乎忘了,看周末晚新闻报道时才知道这天又到了,今早经过那个小公园,见到又有花了。谢谢分享!
麦姐 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 谢谢王妃!非常特殊的一年,希望未来我们不会再用到这样的云方式。
黑贝王妃 回复 悄悄话 麦姐的记录很有意义,我几乎忽略了今年的纪念日,太安静了!谢谢分享!
登录后才可评论.