光耀雨佳

安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
正文

古巴(3)

(2025-01-10 18:45:39) 下一个

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方离CAYO COCO最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

下是优化后的中文版本:

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说

以下是优化后的中文版本:

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 

许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月

以下是优化后的中文版本:

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 

以下是优化后的中文版本:

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 

薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

以下是优化后的中文版本:

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

 

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 

有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

 

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

三. 一日游

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

 

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

离卡约科科最近的城市是 Morón,人口约七万多。(此时才真正明白赵本山为何说铁岭是“大城市”。)这座城市早在1915年就已通火车,而如今的状况却让人仿佛穿越到了中国文革时期。银行的建筑年久失修,像极了过去的供销社;公路没有中央分割线,偶尔能见到停牌,却几乎看不到红绿灯。路边等车的人频频向我们的旅行车挥手,但司机丝毫没有停车的意思——或许这里的公共交通不仅没有标志,还要“随意行驶”。

透过敞开的门窗隐约可见居民的家境清贫,几乎家徒四壁。偶尔看到的小卖店,商品种类极其匮乏,通常只有五六种商品。为了显得物资丰富,商店会把一种饮料排成整齐的长队,十几瓶一字摆开。而想到中国街头的小五金店,哪怕是一个小门面,却能囤积上千种商品,不禁让人感慨万分。

古巴的最低工资是4000比索,约合35美元,也就是说许多人每个月的收入还不到100美元。我们的导游月薪大约6000比索,他说主要收入依靠小费。他已经工作了四年,能找到这样的工作已算相当不错,因为他是大学毕业生。

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

七八天的假期虽然短暂,但如果每天只是吃吃睡睡,晒晒沙滩,看着蓝天白云,难免会产生厌倦。酒店提供了许多自选活动项目,不过正如毛主席所说:“要了解一个地方,就要看他们的县志。”虽然不知道古巴有没有“县志”,但临近城市的短途旅行或许是一个不错的选择。

 

这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 

古巴的人口组成大致为:白人占64%,黑人占9%,其余为各种混血人种。美国的繁荣对比古巴的贫穷,让人不禁得出一个显而易见的结论——繁荣与贫困无关人种,而在于制度的不同。

 

希望这次的版本更符合您的预期!如需进一步修改,请随时告知。

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.