Fargo 正在播新鲜出炉的第五季。jon hamm这季演的男主还是很贴切的,尽管有人说他装腔作势做作,但这次符合这个剧的风格。
中文把片名fargo这样的地名译成“冰雪暴”,实在是恶心,只为了卖弄文字吧。
我也卖弄一个从前写的:
看完电影Fargo,拜coen大名我看同名电视剧Fargo,20分钟没有耐心继续看,以为是电影的重拍,我敢肯定不可能比电影拍得好。
硬着头看完了第一集,才发现完全是不同的故事。
个人以为完全不应该取同一个名字”Fargo”,误导我这样的观众。另一个被误导的是,这是个“Coen兄弟的作品”。
相信编剧Noah Hawley是Coen兄弟的崇拜者,也是电影Fargo的fan,于是写了剧本,里面用了很多电影Fargo的梗。应该说编的“真实”的故事非常Coen,非常black, 尤其第一季,(在我看来有点过。)
Coen兄弟看了剧本应该也认可Noah的天才,于是同意署名作为“exactive producer”(wiki:The Coens were impressed by Hawley's script and agreed to be named as executive producers.),这就是电视剧组想要的,这样就可以名正言顺用“Fargo”这个名和里面的“梗”。我认为电视剧不是真正的Coen兄弟的作品。
不管Coen兄弟对这个剧有多大参与,应该承认这是Noah Hawley的天才(有人对天才不以为然)作品。
第一季把所有人都拍得傻傻的,我认为太black comedy了,感觉用药过猛。
第二季非常好,远好于第一季。故事非常精彩,人物都比较正常了,每个角色演的都绝对好(可见剧要拍、演得什么样都在导演的掌控中,不缺好的演员,只是没有好的剧本和导演,大牌的演员根本不算什么,唯一的优势是吸引人气。)要是我会把第二季放作第一季,效果会好得多,而且故事也是发生在第一季之前.
第二季的黑人杀手,第三季的英国佬,第四季的黑人,开口总是比喻/圣经/典故,还扯上一些历史事件和名人,实在烦人。偶尔说两句会感觉很智慧和幽默,过度就是嘴碎卖弄。不知道这种说话方式有没有专门的词来描述的?
电视剧每一季都以Coen某个电影的情节相关,我没有去查2,3,4具体是哪个电影相关的
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一季讲述了一个懦弱无能的保险推销员Lester在大街上遇到高中恶霸同学,高中就一直bully他,这次遇到了把Lester吓到,还跟他炫耀高中同学,也就是Lester现在的妻子给恶霸做过blowjob。Lester羞愧难忍,慌不择路撞上了门,把鼻梁撞断,只好去医院。在等处理时,邻座陌生男跟他要了一罐饮料喝。然后陌生男就问Lester,你想我把他杀了嘛?yes or no ? 诺诺的Lester不敢接话。第二天,bully恶男嫖娼时被人杀了。
只有Lester知道谁杀了他。
Lester地下室有个会跳舞唱歌的洗衣机,当夜Lester在地下室想修好它,妻子下来,Lester兴奋地说我修好了,开起来给你看,结果洗衣机依然唱歌又跳舞,还冒出了青烟。被一贯看不起他的妻子奚落,Lester一怒之下恶向胆边生,激情杀人,随手拿起榔头砸死了妻子。
Lester杀了人不知如何收场,惊慌之下给偶遇的杀手打电话求助,杀手说我这就过来。
有人敲门,进来的却是小镇警察局的chief。chief是来询问恶霸被杀的事,眼看自己杀死妻子的场面暴露,只听一声枪响,杀手从背后开枪杀死了chief。
一天发生了三个命案,平静的小镇从来没有发生过。
故事从此拉开序幕。。。。。。
具体如何破案我不剧透了,但是一个剧情值得描述:Lester设计陷害弟弟与自己妻子有fair,因情杀了Lester妻子,导致弟弟身陷囹圄,使得自己从困局中彻底解脱。
另外一个有趣的剧情是,Fargo电影中歹徒埋在路边雪地里的92万赎金的箱子被一个路边车抛锚的男人意外发现,从此发财成了成功人士,到处演讲和写书讲述自己成功的经验,当然隐去了天上掉下来的第一桶金。开了连锁超市”Phoenix Farm”。可是成功人士麻烦多,被人敲诈。于是聘了杀手来摆平敲诈的。结果被杀手骗取了100万。。。
Lester从此脱胎换骨,一年以后,公司在las vagas开表彰会,Lester唯一被授予年度推销员。
会后Lester在酒店酒吧庆祝自己,瞥见了一个难忘的面孔:杀手Lorne,此时杀手俨然是个成功的牙医,与女友和朋友及妻子来此消遣。Lester上前相认,杀手说我不认识你。Lester不依不饶,追进电梯,由此发生了电梯三命案。
Lester匆匆逃回老家,杀手追踪而来,目标就是Lester。。。。。。
最后的结局出乎意料。
第二季讲述1979年在South Dakota的一个黑帮家族的小儿子,去一个餐馆与正在那里吃饭的法官要求一个案子的事,无知无畏又粗鲁只信奉暴力的语言,激怒了高傲的女法官,拿出喷雾的喷到黑帮小子脸上,于是黑帮小子拔枪打死了女法官,餐厅服伺,和用餐的女客。女客踉跄逃到外面被小子追杀,正在公路上发怔的歹徒被一个经过的车撞,人挂在前盖上,肇事女司机一路开回家只想着自己处理了,故事从此拉开序幕。。。
最后逃脱了惩罚的杀手被上司安排了公司里的一个职位,负责会计事务。对于这样的career转型,上司告诉他:
“There is only one business in this world now: money business。”
难道不是吗?何其精辟。
这一季实在出类拔萃,尤其演Lou的男主非常好。里面还有里根为竞选到处演说走访的情节。
第三季的故事开始比较缓慢,太长的前戏,我一直觉得不会有高潮了,直到最后一集才有端倪,但只有悲凉,没有快感。尤其对于聪敏性感专情女犯的死只有怜惜。
不太聪明的Stussy兄弟有矛盾,保释官弟弟Ray雇了更不聪明的混混去哥哥家偷回Ray认为应该属于他的昂贵的2便示邮票,结果混混弄丢了地址,便在电话本上找到同名的Stussy家,偷了一张邮票,但是搞砸了事情,弄死了老年的Stussy, Ray于是与混混起了争执,被勒索5千刀,否则去告发Ray。于是Ray爱上的聪明又性感的女犯Nikki合伙把窗口的空调推下砸死了混混灭口。
于是被害的Stussy的step媳妇,女警开始调查案情。。。
这季不如前两季好,尤其哪个英国佬很恶心。还有一个东亚裔的打手(Andy Yu)也是。为什么不找个更加戏剧性的中国人来演?(丑的可以用王宝强,帅的可以找fevre :D)
好在女警和女犯令人喜欢,特别是她们的个性,这是我看完这季的动力。
Btw, 特别喜欢剧里那个时候的美国车,可惜现在都成了昂贵的奢侈品了,非常酷。现在的汽车都被日本人做得很cheap了,没有一点养眼的感觉了。日本企业一切为降低成本,廉价材料,廉价设计,榨取每一分利润,把全世界所有企业逼入死角,只有跟上,否则就没有活路。
我一直以为,日本人把所有企业做死,中国人把所有事情都做绝,要挣光每一分钱,让别人没有活路。人类活着究竟为什么?效率,发明,生产都只是手段让人类生活环境更好,更轻松。但这个世界已经本末倒置了,无可逆转。
第四季开头比第三季还无聊,花了20多分钟描述20世纪前后黑帮交换小孩作帮派和平的筹码,不知道这个情节有多少真实依据。是否真实其实不重要,就算balck comedy吧。但是这种形式从来没有换来过真正的和平,都想着用自己的小孩作卧底来消灭对方,从爱尔兰人,意大利人,到黑人都如此。
“盗亦有道”,不知黑道有道否?“政府是现在最大的黑帮”可以算black humor,也未尝不是事实。
终于忍着看完了这一季,最后几集是1.5倍速放的,实在太失水准,这一集不知所云。
地点转移到了1950年的密苏里州Kansas城,与Fargo根本没有关系,讲述的是两个黑帮的纠纷:意大利人和黑人。
荒诞无稽。我没有兴趣甚至看完,更没有兴趣描述故事情节。彻底失望这样的注水季。
既然没有说全剧完,估计还会有第五季,但是江郎才尽,Noah不可能会编出更好的剧本,但可能比第四季好。
7/18/2021