再看电影《肖申克的救赎》

再看电影《肖申克的救赎》

 

著名英国作家克莱夫·巴克（Clive Barker）曾说：“每个美国家庭都拥有两本书，一本是《圣经》，另一本可能就是《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）”。尽管有些夸张（比如我就只有《圣经》，而没有《肖申克的救赎》），他的意思是这是一本人生必读的书。我们这个时代大多数人都生活在疲惫困顿却无处可逃的环境，读了《肖申克的救赎》，或许你会重新获得希望与力量。

《肖申克的救赎》是1994年的美国剧情片，讲述了银行家安迪（Andy）被误判谋杀妻子及其情人而入狱。之后他没有消沉认命，而是不动声色、步步为营地谋划逃亡，最终成功地实现自我救赎的故事。当年即获得奥斯卡七项提名，却颗粒无收。但在数年之后荣登了各大电影榜单榜首（豆瓣电影评分“9.7”），常年高居排行第一的地位至今无人撼动。

肖申克是男主安迪度过近20年的那个监狱的名字。我没有看过《肖申克的救赎》的小说，但多年前看过这部改编的电影（有人说，电影比原著更好？），印象最深的是男主每晚悄无声息地用小鹤嘴锄挖洞整整20年，最终竟然逃出苦海的激动人心的桥段。这次在网上再看带中文字幕的这部大作，理解更深，其中深刻的哲理就是在现实生活中要坚持自己的信念，用心去追求自己的梦想，即使面对困难和挫折，也要保持乐观向上，相信希望和未来。很认同其中的一段话：

这个社会本就不公平，

你有多有用，就有多特殊，

不读书的人生是没有选择权的。

《肖申克的救赎》实际上就是“知识改变命运”这类充斥于世的励志故事，也沿袭了美国大片中的个人英雄崇拜。老调重弹，之所以卖座还要拜托美国的言论自由。那么多揭露监狱黑幕的镜头居然能过通过审查，这在中国是想都不要想的事情。正因为如此，这么离奇的故事才能编造得如此天衣无缝，引人入胜。尽管是再看，还是久久陷入剧情之中，居然半天没睡着觉（那天看完已晚上12点多了）。

这次“废物利用”了小儿子淘汰留在家里的Jabra耳机，在观看这部经典影片的同时，第一次“歪打正着”地享受了一把类似电影院里的立体环绕音响，尽管老家伙非常看不惯年轻人隔三岔五地更新换代造成的“浪费”。

 

二零二五年八月十七日

[谦谦美君子]

回复 '老套筒' 的评论 :
拜读大作，学习了。感谢花费了很多时间，写得非常详尽，全面，图文并茂。谢谢。

[老套筒]

我过去也写了一篇关于这部电影的文章，内容见下面链接。
https://bbs.wenxuecity.com/travel/675667.html
关于它的排名，参见我刚发的游记：西西里行《教父》回顾和拾零。

[谦谦美君子]

回复 'elmonte' 的评论 :
看来，您更喜欢电影。很多人都有同感。

[谦谦美君子]

回复 '新林院' 的评论 :
这个说法很有可能。您认为《肖申克的救赎》的电影超过《基督山恩仇记》的小说。没有与《基督山恩仇记》的电影相比，是因为《基督山恩仇记》被改编的电影版本太多，而不好比较的缘故吧。

[elmonte]

我认为电影比小说好很多，小说我只读过一次，电影却看了好多次。

[新林院]

有一个说法，《The Shawshank Redemption》的创造灵感来自《基督山恩仇记 The Count of Monte Cristo》。
有这个可能。
Andy 在监狱的图书馆从国会收到一大批书。其中一本就是《基督山恩仇记》。另一个犯人说那书的作者是 Dumb ass (其实是 Alexandre Dumas）。有人说这是 Stephen King 在暗中向 Alexandre Dumas 致敬。
不管这个说法真假，《The Shawshank Redemption》在电影史上的地位（the greatest of all time）超过《基督山恩仇记》在小说史上的地位。（山寨版比原版还棒！）