多年前看过一部名为《Under THE Tuscany Sun》(中译《艳阳下的托斯卡纳》)的电影。影片是作家Frances Mayes的同名回忆录改编的,由戴安·基顿主演。它讲述了弗朗西斯·梅斯在经历了一场离婚后,抛下一切前往托斯卡纳度假的经历。在那里,她被一座破旧的乡村别墅吸引,最终决定购买并重建它。这个决定不仅改变了她的生活,还让她在新的环境中重新发现了自我,友情和爱情。电影通过美丽的乡村风光和浪漫迷人的意大利生活方式,展示了托斯卡纳的魅力,那种视觉上的享受无以言表。因为黛安·莱恩的出色表演这部影片给我留下了非常深刻的印象,我甚至跟风买过女主在片中穿过的同款连衣裙。影片也激发了我对托斯卡纳的无限向往。
主演黛安·莱恩
穿过同款白色连衣裙
《艳阳下的托斯卡纳》实景地
疫情中的2021年女儿正在意大利米兰留学,我打算去看她一下借机圆梦托斯卡纳。打了第一针疫苗我就出发了。记得当时来回机票好像是四百美刀左右,我是躺飞过去的。那个时候病毒还没变异疫苗效果很好我选择相信科学。而且意大利人比美国人守规矩公共交通公众场所都自觉佩戴口罩。后来证明这个决定是正确的。在米兰入住酒店的时候前台妹子告诉我:酒店价格只有平时的三分之一。像达芬奇的《最后的晚餐》这样的热门景点一次只放20名游客进去而足足可以在里面参观二十分钟。她用奢侈来形容。在游历了五渔村和比萨斜塔之后我们前往佛罗伦萨住进离百花大教堂几步之遥的公寓。第二天早晨我和女儿走过百花大教堂步行到老桥等乌菲兹美术馆开门。这时意外发生了!当我走向人工窗口换票的时候我被美术馆大厅地面一块工事用建材绊倒受伤。我重重地摔倒在花岗石地面头部被眼镜割破满脸血流不止。我被送到了急诊室在那里观察到黄昏所幸只是轻微脑震荡。我回公寓静养同时意识到不得不放弃计划中的托斯卡纳两日行了。天不遂人奈何?我心心念念的托斯卡纳就此与我擦肩而过!过了几天没有大碍我便前往威尼斯了,因为我订好的酒店已经无法更改。在飞驰的火车上我拼命捕捉视野所及之处的起伏丘陵,葡萄园和橄榄园。默念道:托斯卡纳,我会再来!
网图
美得令人窒息的Rolling Hill
表现托斯卡纳建筑的艺术作品
最近去图书馆开始喜欢在Large Print Books 前徘徊,谁也无法违反自然规律,不是?当我的目光停留在一本封面为黄色石头小城的游记上时眼前顿时一亮。《Every Day in TUSCANY》!作者正是写《艳阳下的托斯卡纳》的弗朗西斯·梅斯。毫无疑问我把这本书带回了家。和托斯卡纳在这里偶遇再次燃起我对它的满心向往!《Every Day in TUSCANY》会向我展现一个怎样的托斯卡纳呢。
作者弗朗西斯·梅斯是一位美国作家和诗人,以其关于意大利生活和文化的作品而闻名。《Every Day in Tuscany》是弗朗西斯·梅斯于2003年出版的一本书,作为她之前作品《托斯卡纳的艳阳》的延续。这本书深入探讨了她在意大利旅居生活的日常,记录了她在托斯卡纳乡村的点滴经历。北美华人不少已进入退休年龄。旅居超越旅游成为当下最为热门的话题。《Every Day in Tuscany》分为两个部分:第一部分记录了托斯卡纳的冬天和春天;第二部分对那里的夏天和秋天的描述。弗朗西斯·梅斯即是作家又是诗人,她的作品具有强烈的地方色彩和诗意的语言,以细腻的观察和富有情感的叙述吸引读者,温暖而真实。她笔下的夏天很令人陶醉:“We were living in the world of the project. Drawing the plan, planting the voluptuous Eden roses to climb the wall, watching bees ricochet among the new plants, lying in the grass at night watching falling stars, chasing fireflies, driving back from the nursery in the hot Fiat with scents of herbs filling the car.”。我仿佛嗅到了花草的芬芳,看到了蝶飞蜂舞的热烈,又在天鹅绒般的星空下遁入梦想!表面看弗朗西斯对托斯卡纳四季和起伏丘陵等自然景观的描写用足了笔墨,但这并不是本书的真正精华所在。《Every Day in Tuscany》非常难得的是带读者走进托斯卡纳的真实社会。读者跟随作者鉴赏”magnificent art“,学习layered history“,品尝”savory cuisine“,聆听”glorious music“,认识交往当地”welcoming people“,可谓全方位呈现出了托斯卡纳独一无二的魅力,影响了许多追求生活方式转变的人。那种影响是广泛而深入的,也许还会传递到次世代。就像弗朗西斯的外孙Willie,相较于美国他更喜欢意大利托斯卡纳!
十年前我看了电影《艳阳下的托斯卡纳》;三年前我痛失圆梦托斯卡纳的机会;今天和《Every Day in Tuscany》的遇见,似乎冥冥之中上帝在催促我再次上路!
11/03/2024
“《Every Day in Tuscany》非常难得的是带读者走进托斯卡纳的真实社会。读者跟随作者鉴赏”magnificent art“,学习layered history“,品尝”savory cuisine“,聆听”glorious music“,认识交往当地”welcoming people“,可谓全方位呈现出了托斯卡纳独一无二的魅力,影响了许多追求生活方式转变的人。那种影响是广泛而深入的,也许还会传递到次世代。就像弗朗西斯的外孙Willie,相较于美国他更喜欢意大利托斯卡纳!”,深刻,清晰,希望未来有机会带着《Every Day in Tuscany》去Tuscany!:)