杉树姐姐问有什么文化冲击，我不禁想到刚到美国时，文化冲击或文化差异的几件事。
来到美国的第二天就是Labor Day。我到DC去玩，看到街上冷清清的，当然是和国内街上熙熙攘攘比起来。看到路上的行人，人高马大，尤其是几个黑人，肥胖到是我的2-3个那么大。虽然有歧视胖子的嫌疑政治不正确，但的确是印象深刻。
我出来20多年了，出来时中国的经济没有现在繁荣。我第一次逛美国超市，脑子里就跳出一句话，资本主义的社会，物质极大丰富。举个例子，光酸奶就琳琅满目，无数个牌子，无数个口味，而在国内就一个牌子一种口味。这算是一种文化冲击吧。
开学了，第一学期上的一门课是计算机algorithm。有一次作业，一道题里少给了条件，但是我根本就不敢怀疑老师给的题是错的，自己就将就着把题做了。后来老师上课，说他出的题不对，有人给指出来了，还大大地表扬了那位同学，真是太出我的意料之外了。如果在国内，老师承认错误，表扬指出错误的同学的事儿，想都不敢想。和中国崇尚老师的权威的文化不一样，美国老师有错也一样承认错误。
还有一次我病了，作业没有做，就抄了一个同学的作业。结果我们两个都被叫到办公室，原来由于我们两个错在同一个地方，被老师看出来了。我给老师解释我生病了，老师说你可以和我说你生病了，作业可以迟点交。啊，我心想原来交作业的时间还可以negotiate。后来，我有一个在纽约的面试，时间和一课的考试冲突，我想着和老师negotiate一下，看以后能不能补考，结果老师直接把我的考试给免了。我觉得我适应新的文化，顺着美国文化的套路走，效果还不错。
顺利毕业后，到了一家公司工作。有年过生日，老板和同事送给我一个礼物蓝，还有一本cook book。我拿到cook book就说，我可以提高厨艺做一个好wife。公司的前台是一个单身的老女人，她马上纠正我，这书可以让你做个好cook，而不是好wife。言下之意，我围着锅台转，相夫教子的观念太传统了，让我立刻觉得文化的差异。
如果要说起来，文化冲击冲击差异的事儿很多，以后还可以慢慢说。到现在，我在美国生活的时间超过中国，在美国文化中浸淫了20多年，回到中国去，也觉得有文化冲击了，所以文化冲击也是双向的，我就在两面夹击中，游走在美国和中国。
