《资治通鉴》评说

版权说明:欢迎非商业赢利目的转载转贴我的文章。转载转贴时请注明唵啊吽笔名和博客链接。
个人资料
唵啊吽 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

合法华裔在美国的遭遇

(2013-04-22 04:22:40) 下一个

美国国国会正在紧锣密鼓地为移民法改革立法,其中最大一块改革就是1100万非法移民的合法化问题。其中一半左右是墨西哥非法移民,四分之一是墨西哥以外的其它拉丁美洲非法移民。在这些非法移民合法化之前,美国却加紧递解人数微乎其微的华裔非法移民出境,防止华裔非法移民能够和拉丁佬一样享受移民改革的非法移民合法化通道。有识之士应该呼吁美国停止递解华裔移民出境,待移民改革法案通过以后在做处置。

在紧锣密鼓的移民法案立法过程中,为了使得非法移民合法化有法理可依,政客们搬出美国是移民国家的事实,搬出非法移民对美国经济贡献的数据,大言不惭地说美国从来就欢迎移民,现在和将来也应该欢迎移民。政客们显然忘记了合法华裔在美国建设了铁路,对美国经济作出历史关键性重大贡献之后遭遇了《排华法案》的驱逐和歧视。政客们说得不错,美国的成就基本都是移民贡献建设起来的。对美国有贡献的移民基本都得到了很好的回报,只有铁路华工例外,他们作出了贡献和牺牲后不但没有得到应用的承认,反而遭致制度化的迫害。

移民法改革,必须对美国最早的限制移民法案有一个回顾。《排华法案》是美国第一个限制移民的法案。1882年美国通过《移民法案》,为期十年,限制华裔劳工移民美国。1888年美国又通过Scott Act, 限制合法的美籍华人出入境,美籍华人出境后不许再入境。这是针对合法移民的法案,不是针对非法移民的法案。1892年美国又通过Geary Act,要求美籍华人随身携带身份证明书,被查到没有携带身份证明书的按照刑法处置。这是针对合法移民的法案,是种族歧视法案,和希特勒规定犹太人佩戴符号一样。1902年美国又通过《排华法案》无限期延长的决议。消息传到中国以后,美国这种种族歧视的政策激起了国人的愤怒,1905年中国掀起了抵制美国货的风潮。

《排华法案》毕竟是禁止华裔劳工移民美国,那些不在此限制内的教师、牧师、商人、学生等遭遇又如何呢?为了让美国主流社会了解这些合法华裔移民在入境关卡的遭遇,伍盘照(Ng Poon Chew)于1908年受中华会馆之托,用英文写了一个小册,题目是“The Treatment of Exempt Classes of Chinese in the U.S.”。

点看全图

伍盘照是广东台山人。在《排华法案》通过前的一年,也就是1881年,伍盘照移民美国,信奉了基督教,在加州圣何塞长老会教会学校学英文,后来到旧金山神学院读书,1892年毕业成为牧师。1900年创办了“中西日报”。伍盘照是美国成人教育运动兴起时期知名的讲师。伍盘照是少有的几个受过西方高等教育的美籍华人,他能够用流利的英语引经据典地批判《排华法案》违反美国宪法,书写流利的英文文章抨击美国对华裔的歧视。

伍盘照在这篇小册子中说到,由于美国的《排华法案》,在美国各移民族裔人口增长的同时,美国华人人口却从1880年的15万降至1908年的6万5千。按照伍盘照的说法,《排华法案》简直就是种族清洗法案。

伍盘子举了许多合法华人的遭遇,例子之一是这样一位华人,他在美国知名大学毕业后到上海和新加坡教书有好几年,1904年他从新加坡来到美国,准备到哥伦比亚大学读几门研究所课程,这本来不在《排华法案》禁止之列,不料以文件技术问题被长期关押,最后被递解出境。另一个例子是四名在伦敦大学毕业的中国学生,他们是大清皇亲国戚,他们父母都是上海的高官,他们有合法的护照和美国大使签字的签证,具备所有中方和美方的官方文件,1905年6月1日他们乘邮船从利物浦到达波士顿,准备乘火车到温哥华然后回中国,和他们同船的南欧平民都自由地进入美国了,而他们却被禁止入境并被要求返回欧洲,最后在有意巴结中国权贵的商人帮助下每人交了500美元人头税才被允许跨境到加拿大乘火车。另一个例子就是1904年美国特使要求中国个省到美国圣路易斯参加世界博览会,中国各省总督准备了展品,到了美国口岸的时候又被挑剔阻拦入境,把他们视为偷渡入境美国的嫌犯对待,其中一些看到这种情况就放弃了参展回国了,而另一些入境参展的中国人在全过程一直被视为偷渡嫌犯被监视。总之,排华不仅仅是《排华法案》规定的那么简单,美国边境是拒绝一切华人,无论非法还是合法,他们对文件吹毛求疵,找各种借口拒绝华人入境,每一个合法入境的华人都被美国边境官员视为阻拦的失败。

许多人以为时代不同了,歧视华裔已经是历史了。其实不然,尤其在劳工移民问题上,也就是美国移民改革要解决的问题上。加拿大政府已经就人头税历史问题向华裔正式道歉,歧视华裔问题应该比美国进步多了。但是,今年4月份加拿大工会把煤矿主告到法庭,阻止201位临时劳工签证的中国矿工到卑诗省就业。记住,当年《排华法案》就是劳工组织煽动起来的。2011年加拿大境内有30万临时外国劳工【1】,大多数是拉美来加拿大从事农业的外劳。但是,在30万临时劳工中有201名是中国临时劳工的时候,就成为加拿大外劳问题了。这和伍盘照记载的历史上的合法华人入境遭遇问题如出一辙。这是明显的对华裔的歧视。美国移民改革准备为拉丁裔非法移民合法化之前加紧递解华裔非法移民也是一例。

在美国国会辩论移民改革过程中,有没有华人的声音?在承认非法移民对美国贡献的时候,也没有肯定铁路华工对美国经济重大的关键性贡献和牺牲?华人应该就移民法改革澄清法理原则。非法移民合法化有道理,但这个道理必须要纪念铁路华工对美国经济建设的关键贡献和牺牲才能成立。非法移民合法化不能再搞种族歧视,不能急匆匆先递解华裔非法移民以后再通过非法移民合法化的移民改革,要移民改革,就停止递解华裔非法移民待移民改革法案通过后再依法处置。非法移民合法化渠道必须是法律面前人人平等的渠道,不能歧视华裔,不能非法移民入籍比合法入境更容易,允许合法移民使用这个渠道竞争移民,非法移民入境多久不能成为移民计点优势,这才能维护法制尊严,维护人权尊严。华裔不能在移民改革法案中再度被歧视,承认今天非法移民对美国经济的贡献而不承认合法的铁路华工对美国经济的重大关键贡献就是对华裔的种族歧视。那么多拥护美国民主法制的华裔声音在移民改革中为何没有声音?有没有如伍盘照这样的华裔基督徒为华裔发出声音?

【1】http://rabble.ca/blogs/bloggers/daniel-tseghay/2013/04/temporary-foreign-worker-program-canadas-shame

http://www.theglobeandmail.com/news/british-columbia/coal-mine-temp-workers-exacerbate-concerns-over-chinese-investment-in-bc/article10828518/

相关文章:美国移民改革法理何在?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (25)
评论
yuan222 回复 悄悄话 历史就是历史。评价一个历史问题,或历史现象,也要站在那个历史时代。

美国在100余年前直到二战前,确实有歧视华裔的政策。同时代的中国人10倍的歧视西方人。义和团之乱就是一个最好的例证。

美国这个国家现在依然存在歧视问题。但是同时美国是世界上歧视最少的国家之一,法律法规最完善的国家之一。因此她也是世界上最大的各民族的熔炉,也是世界上各族人民最向往移民的国家。
唵啊吽 回复 悄悄话 回复Michelle001的评论:
老墨认为以前美国占领了墨西哥的地盘,如加州、得克萨斯州和新墨西哥州,所以他们无论非法合法都认为这是他们的地方。而华人对美国贡献巨大、淘金也是对美国的贡献,建铁路就更不用说了。所以,就贡献来说,华裔也应该拿出主人翁的态度和精神,不能老是做客的态度。好像移民沾了白人多大光一样。就人口比例来说,华裔人均贡献是最大的。这些年大部分华裔都是拿的博士研究生和博士后之类的工资(和清洁工工资相当),做的是最有价值创造知识的研究工作。这和铁路华工是一样的,拿的是白人一半的工资,做的是白人做不出来的工作。华裔人均贡献大,而索取得少。仅人头税一项,加拿大华人交的人头税累计超过太平洋铁路总投资。移民国家,移民社会,谁对经济建设贡献多贡献大,就有更强的移民合法性。
Michelle001 回复 悄悄话 唵啊吽,谢谢你的回复。 我想说的是华人一向就是勤奋低调,受欺负的又何止是“铁路华工受迫害”这一件事。就拿“平权法案”来说吧,又有说的通什么法理了?!

再拿“1100万非法移民合法化”的法案来说吧,这些非法移民的合法化将会花费美国纳税人几兆几万亿的花费。十年以后开始合法化,也正是可是申请低收入家庭的福利的时候,而且他们人多势众。我们是否也该算算我们放在退休金和退休福利的钱是否还能拿的回来?

这些老墨非法移民很多都是双重国籍,大喇喇的好自私,你不觉得吗?
唵啊吽 回复 悄悄话 回复michelle001的评论:
谢谢。看了你的文章了。非法移民不能比合法移民有更优惠的移民通道,这点你的文章和我的文章都有提到。你文章是正确的,但是,很可能无法解决1100万非法移民的问题,估计到时还会给非法移民一个合法化渠道。希望你能够在美国移民改革给出1100万非法移民合法化渠道之前,把移民贡献的法理讲清楚,给铁路华工一个正面的肯定,承认华裔是美国建国四族裔之一。(看我文末链接的文章【美国移民改革法理何在】)。你的文章只能算共和的声音,,不能算华裔的声音。华裔移民的贡献没有被平等看待,移民改革肯定移民对美国贡献的时候必须对铁路华工的关键重大贡献给予肯定。白人不原因提这个问题,因为《排华法案》显然是种族歧视,这和铁路华工相关但是两个问题,一个是铁路华工受迫害问题,一个是铁路华工对美国工业革命作出重大贡献和牺牲的问题。我们不纠缠第一个问题(事件的负面),而要着重理论第二个问题(事件的正面),把第二个问题提到国会辩论中,还华裔一个历史尊严,这才算华裔的声音。
michelle001 回复 悄悄话 谁说华裔在美国非法移民的改革问题上沉默,任人宰割啊? 各位请过来看一下我的作品:“移民改革对于合法移民和美国民众极其不公”。(Immigration Reform 2013: It's Not Fair to Legal Immigrants Or Americans) http://www.policymic.com/articles/34857/immigration-reform-2013-it-s-not-fair-to-legal-immigrants-or-americans
希望了解你们各位的看法。

两个星期以前更与传统基金会的学者(即全美最有影响力的保守党智库)就非法移民的改革问题倾谈了整整半个多小时。看起来共和党和传统基金会是希望可以修补已有的移民系统,但是极力反对所谓的非法移民大赦。
http://www.usatoday.com/story/opinion/2013/04/17/jim-demint-and-derrick-morgan-on-immigration-reform-column/2091655/

7grizzly 回复 悄悄话 回复Tony933的评论:
Exactly what I wanted to say. Be strong and courageous.
唵啊吽 回复 悄悄话 回复zhu_charlie的评论:
谢谢。我按照你的指点改写了。我以为墨西哥是北美,加勒比海和南美是拉丁美洲。
tzuuyi 回复 悄悄话 民主就是数人头, 你以为美国会让东方人超过10%? 超过才会有声音, 华人偷渡来美要多才行, 可是又远又贵, 一年也没有别人一天多.
zhuniang 回复 悄悄话 记得以前我家人隆鼻凹眼没少被人家嘲笑 - 我家族的人长得高鼻深目从未让人嘲笑过,少在这里得瑟吧,拿出你的对症的药来??????????装得挺大义凛然的,顺便还美化一下自己,那么拿出你的尊荣让大家看看!还什么“而今嫁给中国人成了一项新时尚,”,如果真如此的话,就不会有这篇文章出来!“合作进步”,你就是一个不诚实的,掩耳盗铃的lier!
合作进步 回复 悄悄话 其实穷人弱者=歧视穷人弱者。
合作进步 回复 悄悄话 虽然今天是民族融合的时代,但是远没达到彻底融合。民族的分歧还是很大。古语云,非我族类,其心必异。这里所谓族类未必是指血缘上的民族,华人受排挤大概主要是几方面原因,一来是华人文化自成一体,与西人文化有明显差异,文化上党同伐异很正常;二则、亚裔在西方是少数,而华人又是代表,人种外观上的差异又是受排挤的一个原因;以上两点说明为什么拉丁裔和东欧的移民较少受到华人的所受的歧视,人家人中和文化相近。三则、近代中国积贫积弱,其实穷人弱者,举世皆然。君不见曾几何时华人女性以外嫁为时尚,而华人男性少见娶白人的,而今嫁给中国人成了一项新时尚,不是国人素质高了,是中国富裕了。人性永远如此。相信当年中国人说“犯我强汉者虽远必诛”的时代没人说中国人素质低,李世民被称为天可汗的时候没人说中国人素质低。四则、嫉妒是西方人排华的另一个原因。和犹太人一样,华人埋头苦干,往往在经济上好于当地人。当一个族群人口占少数而占有的财富高出人口比例太多的时候遭人嫉妒在所难免,所以世上才有排犹排华。当然,什么时候华人能像犹太人一样控制了美国的经济命脉,那就另说了;五则、恐惧,中国人遍布世界,似乎有逐步占据当地人口多数的趋势,局部更明显,本来占优势的种族突然发现自己的地盘上到处都是和自己不一样的人,而且各方面都有超越自己的趋势,那恐惧可想而知。新西兰最近出现排华团体,就是这个原因。当然表面上一定想某个仁兄所说,因为华人素质低。实际上毫无关系。怎么办?解决之道大概只能针对上面提出的几点原因对症下药。楼主的呼吁应予支持。
合作进步 回复 悄悄话 回复zhuniang的评论:
你自己獐头鼠目,卑劣顽固就得了,不要说别人。就你这样的人既然不愿做中国人就滚开,中国人轮不到你评价。审美本来就有民族性,你拿西人标准看国人自然国人长相不好;记得以前我家人隆鼻凹眼没少被人家嘲笑。没什么,什么观念不同而已。黄种人取得成就的时候,白人还是野蛮人,古罗马人可是一再防止金发碧眼的丑八怪污了自己的血统。白人由于某种历史机缘在近代在科技上发达了几百年不能证明他们长得就是好,跟不能证明其人种的优秀。你是华人的渣滓,你才是需要被改造的。
Tony933 回复 悄悄话 美国联邦政府迟早要为此排华法案向所有华人道歉!
大家挺起腰板做人!即然来到此地,就应把她变成自己的土地和家乡!
只有这样才能得到平等的待遇。
当然也別忘了你老家在哪儿!
zhuniang 回复 悄悄话 但我还是非常感谢你能站出来,替自己的同胞说话,毕竟,大家都是中国人,毕竟,虽然自己是民工(餐馆工建筑工也好,科技民工也罢),但我们的下一代可以成为‘城里人’,可以成为精英。而且,中国人里也有清俊儒雅的一群。希望大家能重视仪表外表,使得我们的国人哪怕不会修铁路,也让别人喜欢得不得了,所在国的姑娘们都舍不得中国小伙子走,都抢着嫁给他们让他们留下来,所在国的男人们都舍不得中国姑娘离开,都抢着娶她们,好让自己的后代遗传中国人的漂亮聪明基因。
zhuniang 回复 悄悄话 我早就提出了,发展经济,改良人种/提高人口素质。不光俄罗斯,希腊等南欧国家,东欧小国,经济都很差,可是在西方的地位还是要高于中国,为什么?说白了,中国人其貌不扬,长得就是一副当奴才的样!!!!
中国由于一半国土处于温热多山地带,适宜小型农业,从而发展出建立于小农经济之上的小农业文明,不重视人种的改良(反正当农民无所谓仪表),由于不重视人的栽培,女性,儿童均无地位,大家只要会种地活下来就行了,结果长此以往,中国人长得獐头鼠目,猥琐不堪,让其他民族以为是劣等民族,不但不屑为伍,甚至怕中国人太多以至于会降低所在国的人口质量,这,才是真正的原因!!!!!恕本人揣着一颗负责任的诚实的良心说出实话,大家不要再自欺欺人了!!!!中国人只要还继续如此丑陋不堪下去,别说修一条铁路,修一百条,最后也是让人家赶走的命 - 因为他们当你是乡下民工!!!!
alexren 回复 悄悄话 唵啊吽 评论于:2013-04-22 04:34:39 [回复评论]
回复雅美之途的评论:
华裔占加州人口的9%,占加州劳动力的25%。张纯如的《在美国的中国人》一书讲到,到了1889年,加州90%的农业劳动力是华裔。(http://blog.wenxuecity.com/myblog/7358/201110/13954.html)这9%是纯劳动力,如果安家落户的话,每个劳动力都可以拖家带小应该移民到25%。
alexren 回复 悄悄话 无证并不一定非法,无证移民是一个中性词,非法与否要法院定义,媒体无权未审先定误导读者。
中国政府不应鼓励小孩到美国以非移民签证一一留学,看看每年多少中国姑娘被炸死,枪杀死,强奸或玩弄。应该鼓励农民工移民美国。一八八0年,美国华人占美国人口百𡯂之四左右,现在,二0一三年,不到百𡯂之二,少了一半。化一百多万人民币到美国呆几年又回去,头脑有病?
碧叶金阳 回复 悄悄话 回复AlexRen的评论:
无证不是非法吗?就像无证行医不就是非法行医吗?
AlexRen 回复 悄悄话 美联社已经要求不再使用非法移民一词丶希望作者以后用无证移民来代替具有贬意的非法移民一词。
种族问题是永远存在的,俄罗斯的经济实力只相当于江苏省,但世界上大多数人认为俄罗斯强于中国,中国富而不强,要从自身找原因。记住,至少有六个国家现在仍在中国有驻军,日本人去年在八月十五曰二战纪念日公开将中国领士国有化了,严格讲,也有军警上去了,中国人还不是不了了之。西方人不歧视华人才烃了。人不自尊无人尊,这就是现实。
james8418 回复 悄悄话 1905年上海还是个渔村?不懂历史,不要在这里丢人现眼。俺不是上海尹。
饳崆 回复 悄悄话 华人中非法移民相较拉丁裔少很多。文学城的人属于高科技这边的人偏多。是不同的利益集团。因此你在这里喊这个没有很多人响应。
zhu_charlie 回复 悄悄话 Thank you very much for your advocate !
With some logic improvement, your articles would be perfect.

e.g. "其中一半左右是墨西哥非法移民,另外四分之一是拉丁美洲非法移民。" ==> 其中一半左右是墨西哥非法移民,另外四分之一是other拉丁美洲非法移民。
Reason: 墨西哥 is considered a part of the 拉丁美洲.

Thanks for all the posts.
颐和园 回复 悄悄话 回复唵啊吽的评论:

“在美国国会辩论移民改革过程中,有没有华人的声音?”

这个问题提得好!华人在美国政治生活中几乎没有任何作为。第一代如此,第二代也没好到哪里去。看到南美人为改革移民政策拧成一股绳,俺开始同意一些人的观点:华人要有政治声音,首先人口比例要大。

很多华人多年来为家人合法移民而耐心等待。新法律有可能令非法移民合法化,这让合法移民情何以堪。
blanchill 回复 悄悄话 真的?1905年上海还是个渔村,哪里来的高官?
登录后才可评论.