个人资料
来罘 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

好莱坞式自?

(2020-01-17 16:36:06) 下一个

遥想金球当年, 总统换代了, 竟成沙袋。
俊男靓女, 好莱坞, 千夫齐指川普。
峰回路转, 飞镖返奖台, 直奔大牌。
人生如梦, 转瞬虚荣衰败。

好莱坞大牌,准确的叫法应为,好莱坞大牌...坊。放眼好莱坞,大牌衮衮,然多为亮丽的带有暗门子的大牌坊。忽一日,好莱坞自请毒舌,上门拆坊。坊间民众,拍手称快,各路大牌,一片惊慌。

明星的花边,好莱坞的八卦,令不少人食之如饴,趋之若骛。对此,我一向兴味索然,最近,却突然来了兴趣。原因很简单,我想听懂今年金球奖颁奖仪式上主持人讲的笑话。

今年的金球奖,好莱坞再次请来Ricky Gervais,见左图,无情地挖苦好莱坞各路大牌。要想充分欣赏Gervais笑话的辛辣与妙处,好莱坞的八卦是必要的背景知识。为此,我恶补了一番。这番案头工作,虽然能让我听懂主要的笑话,但肯定有漏网的微妙之处。与我志趣相近的人想必不在少数,我既然花了时间,不妨让它多发挥些作用。下面,不揣冒昧,试赏析Gervais的笑话。如蒙大方之家指点,不胜荣幸。

三年前,在金球奖舞台上,敢于攻击川普成为时尚。好莱坞大姐大Meryl Streep,见右图,是典型代表。她利用颁奖仪式的平台,发表政治演说,与新科总统隔空对掐。前者说后者,模仿残疾人,以势压人,后者说前者,盛名之下,其实难符。虽然我不完全认同Streep的做法,但她敢跟总统呛声,勇气可嘉。川普也不是省油的灯,睚眦必报,痛快!

三年后,风向变了。好莱坞出资,第五次请来Ricky Gervais。用Gervais自己的话来说,Let's have some laugh at your expense,花你们的钱,呛你们的声。Gervais携重装上门,大有荡平各路牌坊之势。当年跟总统对呛的Streep只有在台下接受戏弄的份儿。38年前,Streep演过《索菲的选择》,关于有谣言说《索菲的选择》准备出续集那个段子算是对她的礼节性恭维,结尾处急风暴雨式的重话,可以说,剥得她体无完肤。

如果今晚你得了奖,请别利用这个平台发表政治演说。好不好?你们没有任何资格教化公众。你们完全不了解现实世界。你们当中的多数人上过的学还不如温室女孩多。所以,如果你得了奖,上来领了那个小奖,谢过你的经纪人,还有你的上帝,然后滚蛋!

关于这个开场白的视频集锦,网上有众多版本,但所有版本都在此处打了马赛克。马赛克遮蔽人类的智慧,故天马行空,发挥如下:回去后,是抽,还是喝,是打针,还是吸白面,随你的便!

说到这个段子的时候,Gervais表情似笑非笑,语速突然加快,语气若真若假,产生的效果却振聋发聩。台下一干伪君子各怀心思,表情各异,只有招架之功,没有还手之力。Meryl Streep没再上镜,估计在下面要面部肌肉抽搐,好在有几十年的表演功力打底,应该可以控制住。其余人等皆从涉政演说的领域落荒而逃,只有Kate McKinnon,见左图,打了个擦边球。她赞美了Ellen DeGeneres,见右图,在性取向领域里的突出贡献,同时也揭穿了自己同性恋的老底。总之,今年的获奖感言相对简捷干净。

现场的摄影师可谓用心良苦。随着辛辣的包袱一个个地抖开,镜头不断捕捉各种表情。Gwyneth Paltrow,下图左一,夸张的大嘴,那是为Judi Dench,下图左二,的自舔而张。Tim Cook,下图左三,似笑非笑,那是为自家在中国开的血汗工厂而心里不踏实。Leonardo DiCaprio,下图右三,掩嘴而笑,那是因为他深知自己惯于老牛啃嫩草。Tom Hunks,下图右二,尴尬扭曲,那是因为他被指控与未成年人有染。还有个不知名的女星,下图右一,长时间闭眼闭嘴,可以肯定,那不是陶醉,八成是被打中七寸了。

当然,Gervais的剑锋所指不是个别人,而是整个演艺圈。他的很多段子的主语都是你们,如,你们这些变态狂;Ronan Farrow要来找你们算账;Jeffrey Epstein是你们的朋友;你们为开血汗工厂的公司效力,等等。他摆出一付不怕引起众怒的姿态,说道,我不在乎,噢,开玩笑,我从来就没在乎过。其实,他心里清楚,台下那群人多是正在过河的泥菩萨,自顾尚且不暇,岂有余力还手?

好莱坞是地球上最大的名利场。名在前,利在后,有名便有利,名亏则利失。毁人名声等于断人财路,财路被断,谁也不会善罢甘休,反攻倒算是意料之中的事。对此,Gervais十分清楚,但他表现出紫阳同志式的幽默,多次重复,最后一次了,无所谓了。于是,刺破好莱坞伪善的泡沫,扯下好莱坞虚伪的面纱,是整个开场白的主旋律。

在座各位,个个穿戴齐整,衣着华丽,都是乘limo而来。我也是坐limo来的,我那辆limo的车牌是Felicity Huffman做的。

Huffman,见右图,曾是金球奖最佳女演员的得主,并多次获得提名。然而,去年她却成为一个轰动全国的大丑闻的主角。为女儿上大学,她请人为其SAT分数做假,事发后,遭到逮捕,被判14天监禁,3万美元罚款,和250小时的社区服务。近年来,极左的脓肿开始破水,Huffman只是出水而见两腿泥的一个典型而已。不少人认为,Huffman已经受到惩罚,因而心存同情。车牌的段子说完,台下议论纷纷,Gervais不为所动,示意台下安静,并明确表示,只对她女儿表示同情。言外之意,那个Huffman不值得同情。Huffman的确不值得同情,以为酒国权贵干了没事,她就可以干?也不看看脚下是哪方土地。

英国哲学家卡尔.波普(Karl Popper 1902/07/28 - 1994/09/17),见左图,在《开放社会及其敌人》(The Open Society and Its Enemies)一书里,讨论了一个概念叫自由悖论(Paradox of Freedom)。波普认为,“所谓的自由悖论是一个广为人知的观念,在没有任何限制这一意义上的自由必定导致巨大的限制,因为它使得恶霸自由地奴役逆来顺受者。”①简言之,无限制的自由必定导致自由的消失。换言之,物极必反。或用《红楼梦》里的话来说,机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。

好莱坞大牌们把自由主义发挥到极致,把道德标杆拔得可望不可及。他们以为自己是在做正确的事,殊不知,对自由的过度鼓吹极大地压缩了世人的自由空间。他们昂首教化世人,俯首却干见不得人的勾当,世人早就不耐烦了。岂知造化弄人,昨天还在教化世人,今天却锒铛入狱,昨天还高朋如云,今天却死于非命。

美国黑人发明了一个词叫woke,指对社会正义和种族问题的意识觉醒,大致相当于政治正确的简称。这个概念在好莱坞相当时髦,大牌们言必称woke,犹如模特们言必称“世界和平”。对此,Gervais的讽刺入木三分。

Apple携《早间秀》高调进入电视游戏领域,一台超棒的戏,超级棒!棒在哪里呢?它展示了尊严和正义的重要性。这台节目是由一家在中国开血汗工厂的公司制作的。你说你意识觉醒,而你效力的公司,Apple, Amazon, Disney,难以致信,却是开血汗工厂的。如果ISIS开展视频传播业务,你会称其为经纪人,对吧?

还有一段更极端,连死人都要讲究黑白比例均衡。

今年原打算准备一份逝世名人录,结果一看逝者名单,发现死人的分布不够均匀,多数是白人。算了,在我手上,这事不能办。也许明年行,看看明年情况如何。

至于好莱坞的性丑闻,Gervais的嘲弄更是不遗余力。前面提到的Ronan Farrow和Jeffrey Epstein可谓性丑闻领域里,一正一反两盏明灯。Farrow,见左图,是好莱坞著名导演Woody Allen的儿子,可以说是资深圈内人。2017年,他在《纽约客》杂志上刊文,揭露电影制片人Harvey Weinstein,见右图,的性丑闻,把MeToo运动推向高潮。次年,《纽约客》杂志为此获得普利策公共服务奖,Weinstein则以强奸罪在纽约被捕。据说,仅电影圈内就有80多位女性指控他性骚扰,警方对其中6个展开刑事调查。Farrow的后续调查又抖出一批重量级人物,搞得电影圈许多上层人物惶惶不可终日。于是有,

今天晚上,这屋里不光有镜头前的名人,还有一批世界上最重要的影视制作管理人。他们的背景各不相同,但有一个共同点,对Ronan Farrow怕得要死。他要找你们算账,快来了。说起你们这些变态狂,今年是恋童癖电影的丰年,Surviving R. Kelly, Leaving Neverland, Two Popes。(台下窃笑)闭嘴,都给我闭嘴。我无所谓了。

Gervais说到Ronan Farrow要找你们算账时,镜头多次聚焦在这个人,见左图,脸上,难道他榜上有名? Epstein,见右图,中文多译作爱泼斯坦,是个专为世界顶级名流提供幼齿的顶级皮条客。多届美国总统,包括克林顿夫妇,及川普,英国皇室成员,包括Andrew王子,世界顶级富豪,包括Bill Gates,以及好莱坞多路大牌,都是他的座上宾。提到Epstein这个名字,令台下不少人神经紧张。于是有,

顺便提前透露一点剧情,After Life要出第二季,在第二季里,主人公没有自杀,就象Jeffrey Epstein一样。(台下哄笑)闭嘴,我知道他是你们的朋友。我不在乎。你得乘自己的飞机离开那里,对吧?

Epstein在美属维尔京群岛拥有一座私人小岛,他命名为Little St. James。小岛远离陆地,登岛要靠船或飞机。那里是与未成年女孩进行性交易的大本营,多少有趣的故事都发生在这个小岛上。当地人称,恋童岛,或原罪岛。有资格登岛的必定是Epstein的朋友,乘私人飞机离岛的就是跳进黄河也洗不清。

另外,还有几个段子没有什么政治色彩,但有浓厚的个人色彩。以我目前的理解程度来看,最有技术含量的段子当数Baby Yoda和DiCaprio参加首映式这两段。

今天晚上许多传奇名人都来了,就这一桌来说,Al Pacino,Robert De Niro,Baby Yoda,噢,不好意思,是Joe Pesci。我爱你,伙计,别找人做掉我。

Baby Yoda,见左图,是电视剧《星球大战》里的外星人孩子。用它来指代Joe Pesci,见右图,有三重含义。首先,你不觉得它有点象Pesci吗?其次,Pesci身高1.63米,这在好莱坞如林的高大男演员里属于小孩。再次,孩子天真无邪,而Pesci的银幕形象是杀人不眨眼的黑手党。说一个杀人不眨眼的黑手党天真无邪,犹如马邦德马县长作的诗,要有美女,要有驴,用的是相似的笑话技巧,反差错位。

无独有偶,《爱尔兰人》的导演Martin Scorsese,见右图,身高也是1.63米。Gervais说Scorsese对超人系列电影颇有微词,认为那不是真正的电影,它们让他想起迪斯尼乐园。Gervais说自己同意他的说法,只是不知道他去迪斯尼乐园干什么,他那个头根本爬不上过山车。这相当于在打Scorsese的脸,打完脸,接着又给一颗甜枣。

《爱尔兰人》很好。有点长,但很好。它不是唯一的史诗型电影,《从前在好莱坞》将近三个小时。Leonardo DiCaprio参加首映式,等电影演完,他约的女人,对于他来说,已经太老了。就连Andrew王子都看不过去了,拉倒吧,Leo,你都快五十了,想什么呢?小子。

这个段子也不错,一石三鸟。恭维了Scorsese,嘲弄了DiCaprio,还捎上了Andrew王子。DiCaprio快五十了,据说他的女友平均年龄22岁。众所周知,Andrew王子是Epstein的座上宾,上过恋童岛,应该是沾过幼女的。连与幼女有染的Andrew王子都看不过去了,可见DiCaprio这老牛啃嫩草啃得多么超凡脱俗。

最后,有关电影《猫》的段子是整个开场白里最脏的。最脏的段子最后评说。

全世界都视James Corden (见右图) 为肥猫②,他也出演了电影《猫》,但没什么人看那部电影。影评令人咋舌,我看到这样一个,自从狗之后,对于猫来说,没有什么比这更糟的了。Dame Judi Dench在《猫》里的角色恶名昭章,她为之辩护道,我就是为这个角色而生的。因为,她就喜欢一屁股坐到地毯上,翘起一条腿,舔舐她那里。没有什么比这更让她喜欢了。绒球,绒球,她是个老派人物。

可想而知,这个段子的关键部位是打了马赛克的,“她那里”是我的刻意弱化。根据Paltrow那夸张的大嘴来判断,被隐去的“那里”不是pussy,就是ass。Gervais用词的生猛令人瞠目结舌,台下的俊男靓女安之若素,一笑了之。艺人们的宽容与气度可圈可点。

从Gervais的锋芒所向来看,他应该宣称,我是总统......派来的,这样似乎更能让阴谋论者满意。然而,他却是好莱坞外国记者协会请来的。Gervais开场白产生的效果不啻一次好莱坞整风,或好莱坞文艺座谈会。写首诗,写首诗。好莱坞,此番风度,正好比,大风起兮,云飞扬。好一似,汤浇艺穴兮,火燎蜂房。好莱坞外国记者协会的宽容与气度也可圈可点。

有道是,窥一斑而知全豹。我已窥到两斑,禁不住再叹,美国文化的宽容包并令人如仰泰山。

----------------------------------------------

① Open Society and Its Enemies, Note 4 in Chapter 7,George Routledge & Sons, Ltd. 1947, P225-227

② 肥猫。原话为fat pussy。这是个双关语,既指肥猫,也指女性生殖器。从台下的反应看,应该是指后者。这与Baby Yoda是相似的笑话技巧,反差错位。不过,那个“肥”字,James Corden当之无愧。

③ 本文题目: 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (32)
评论
来罘 回复 悄悄话 回复 '独行仙人' 的评论 :
只看了2分钟就敢发言?Man's got to know his limitations!
当你说我完全没看明白的时候,你是在说你没有看明白我。
我去“谎言世界”干什么?您还是多做点案头工作吧?
来罘 回复 悄悄话 回复 'jkerry11' 的评论 :
好问题。不过,对我来说,问题太大。Jimmy Kimmel明显与奥巴马是一党的,至于那个Rosie O'Donnell,我只能说,她德行有问题。难怪川普说他乐于见到从那个肥屁股的口袋里掏出几百万来。
独行仙人 回复 悄悄话 我去找了那个录像,看了2分钟。你完全没看明白。哈哈哈哈哈。
这个不是笑话。哈哈。
这个是对好莱坞的宣战。他背后肯定有人。
去找录像认真看。里面几个大牌估计shitted their pants。认真看那几个人没有笑。只有冷笑和恐惧!!!!
这就是你还没看懂的地方。
这个是实打实的对好莱坞的宣战!!
如果你想明白可以去“谎言世界”群。也许我会给你们解释里面的那些话的含义。
jkerry11 回复 悄悄话 请教好莱坞的政治正确是指啥,是HangOver还有其他电影里韩裔Ken Jeong的小丑形象?
JimmyKimmel是电视媒体算不算好莱坞?他的好哥们MattDamon Affleck是好莱坞的怎么不教教他政治正确?
杀光中国人出来后,还是天天找上门逼着他道歉,此人后来成了华人最大川粉。
Rosie O'Donnell在自己的show里Chingchong Chingchong一直重复几乎有一分钟,这种人拿Emmy奖无数,这个符合政治正确吗?
说白了,政治正确就是捧黑人来显示自己的道德高尚,和现时代的AA一样。黄人,一边凉快去。
来罘 回复 悄悄话 回复 '湾区范儿' 的评论 :
再谢湾区范儿的指点,搜索了一下Kate Blanchett的花边新闻。

据查,她出演过Woody Allen的Blue Jasmine。2014年,Woody Allen的女儿Dylan Farrow曾给她及剧组其他演员发过公开信,揭露Woody Allen对她的性侵。然而,Blanchett假装不知道。如果这件事成立,那么,她长时间的闭眼闭嘴就可以理解了。

目前,还没有查到她直接参与性丑闻的信息。据手头掌握的材料来判断,用westshore网友的话来说,作为公众人物,她有责任利用自己的公众关注程度来制止身边的性丑闻,但是,她却默许身边的性丑闻。因此,她的问题属于没有履行公众人物的责任,如果有的话。
来罘 回复 悄悄话 回复 'westshore' 的评论 :
说得在理,只是名人捞过了界会backfire。
理解有偏差,可能,差出180度,不至于吧?
您认为他为什么用瑞典那个女孩做对比呢?
westshore 回复 悄悄话 幸亏美国有个好莱坞,否则政治正确的概念不会被普及,华裔在大街上被人称作chink大概就是很普遍的事情。
好莱坞名人利用自己的公众关注程度来推行政治理念,这是公众人物的责任。
至于对于主持人Ricky的那段话,我感觉你是理解错了,180度的错误,难道不想想他为什么用瑞典那个女孩做对比吗?
来罘 回复 悄悄话 回复 'Sailor19' 的评论 :
看来我这番功夫没有白下,多谢。我们应该是英雄所见。
来罘 回复 悄悄话 回复 '湾区范儿' 的评论 :
多谢指点,last piece of the puzzle,这下对上号了。再谢。
Sailor19 回复 悄悄话 楼主确实下了功夫,这是我读的最好的Ricky Gervais冷笑话。
“好莱坞大牌,准确的叫法应为,好莱坞大牌...坊。放眼好莱坞,大牌衮衮,然多为亮丽的带有暗门子的大牌坊。忽一日,好莱坞自请毒舌,上门拆坊。坊间民众,拍手称快,各路大牌,一片惊慌。”嘿嘿!高明……大牌…坊。
湾区范儿 回复 悄悄话 谢谢博主分享点评。Ricky Gervais主持前几届金球奖也是妙语如珠。您文中“还有个不知名的女星,下图右一,长时间闭眼闭嘴,可以肯定,那不是陶醉,八成是被打中七寸了。”那位女星是澳大利亚的Kate Blanchett,演过lord of the ring里的精灵女王
来罘 回复 悄悄话 回复 'firstuncle' 的评论 :
人老了,反应慢,见谅。您是问罘吧?与“福”同音。
来罘 回复 悄悄话 回复 '有问求解' 的评论 :
多谢提示,会的。下去后再调整。很遗憾,视频链接Not available,到时再找。
来罘 回复 悄悄话 回复 'augustsun' 的评论 :
同感。似乎美国人受政治正确的禁锢大过欧洲人。
有问求解 回复 悄悄话 解说相当完整,如果能将他的开场白视频放入主贴就更好了!可惜已经上首页,不好改。这是完整的视频链接:
https://youtu.be/LCNdTLHZAeo
来罘 回复 悄悄话 回复 'firstuncle' 的评论 :

有点晕。难道叔知道侄儿早年干过土匪?
来罘 回复 悄悄话 回复 'Suting' 的评论 :
数字加宗教,的确微妙,这是我的死角。长见识了,多谢。
来罘 回复 悄悄话 回复 '图样图森破' 的评论 :
礼节性回访,发现兄台的文字有点眼熟,难道在ACT图样图那一窝过?
来罘 回复 悄悄话 回复 '高斯曼' 的评论 :
多谢。礼节性回访,有所发现,致礼。
augustsun 回复 悄悄话 典型英国式的幽默犀利又干涩,自恋的美国人一般不太容易消化。好久不看好莱坞颁奖了,太啰嗦,不过一个好主持可以盖过所有明星的光芒。
firstuncle 回复 悄悄话 顺着土匪的推荐来看,好解读!
四不怎么发音?此时恨自己读书少
Suting 回复 悄悄话 赞好文!
“人生如梦, 转瞬虚荣衰败。”- 是滴。
Gervais在开场白第一句就是:“这是77次 全球奖,也是最后一次。”不禁令人耐思寻味,《圣经》里 6 这个数字代表肉体,邪恶凡俗的东西。而 7 这个数字则代表:完成 或满溢。77 :罪恶滔天,审判的日子到了?

还有全球奖仪式即将完毕之时,地下臭水道爆裂,淹没大面积的红地毯。下面有这预言预兆的解释:
https://twitter.com/cioccolanti/status/1214149780156252161
图样图森破 回复 悄悄话 借楼下股聋之赞: “又见好文,不顶还有天理吗?!”
高斯曼 回复 悄悄话 非常之好文,大赞!转发没商量!
来罘 回复 悄悄话 回复 '阁阁' 的评论 :
多谢到访,您吉祥。
阁阁 回复 悄悄话 读了过瘾
来罘 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 :
何不回以,
我还可以骂中国主席!你骂一个我瞧瞧?
那太那啥了,......
股聋 回复 悄悄话 回复 '来罘' 的评论 :

还有好来坞骂总统不单时尚, 还很安全 - 就好比我跟国内同学说:

"我可以骂美国总统!" "那有啥?!我也可以骂美国总统"
哈哈!
来罘 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 :
股兄顶文,发聩振聋。
其实,电影《猫》就是一部英国电影。最狠的段子留给自家,上佳的自嘲。
股聋 回复 悄悄话 又见好文,不顶还有天理吗?! ":)"

Ricky Gervais 听口音象英国人,一查果然是英国人! 肥仔 James Corden 也是英国人.
看来这年头敢说大实话得有点来头才行
来罘 回复 悄悄话 回复 'HBW' 的评论 :
“好莱坞在自保啊!”
看问题的角度新颖,越琢磨越觉得在理。
HBW 回复 悄悄话 "在没有任何限制这一意义上的自由必定导致巨大的限制,因为它使得恶霸自由地奴役逆来顺受者"

在别人攻击好莱坞之前,赶紧找个人来自嘲一下。好莱坞在自保啊!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.