如何预防熊的攻击(Bear Attack) 下

如何区别black bear & grizzly 

 

 

不要以颜色来判断，因为无论黑熊还是grizzly, 都有黑色，棕色，和其它颜色。

 

Traveling in bear country, 如何避免sudden encounter? （这里主要着重grizzlies)

 

去backcountry hiking/camping 之前一定要了解当地的情况，譬如是不是bear country, 是黑熊还是grizzly, 还是二者都有。应该详细阅读当地的regulation, follow 他们的recommendations. 预习一下如何避免，应付，急救和求生方法，mentally 有一个准备。  

 

首先，最好不要单独行动。同时提高警惕，留意周围的环境，注意有没有熊活动的痕迹，并学会区分活动痕迹的新旧。应该经常扫视周围，特别是在宽阔的地形上。如果看到可疑的目标，应该停下来观察几分钟，以确定它的身份。

 

夏天grizzlies 主要占据mountains' high elevations and meadows. 特别需要观察open meadow 周边和森林的边缘部位(easy food easy cover for them)。如果你处的地方有berry patches，或发现地上有可疑的带有berry核的大堆粪便，那么必须特别小心，berries 是熊在夏天的最主要食物来源，即使它们已经到访过，它们过段时间还会回来。如果你发现有几处或大片土地被新刨开的现象，那是grizzlies 寻找bulbs 和其它根部植物所致。如果你看见倒地的树干被torn apart, 那是他们寻找蚂蚁等昆虫的结果。如果你发现树皮被扒掉， 或发现有熊毛挂在树干上，那是它到访的证据。如果你看到乌鸦或其他scavenging或predatory的鸟集聚盘旋在某个地方的上空，很有可能那个地方有动物的尸体，熊也许就在附近。

 

Grizzlies 具有极其敏锐的嗅觉，能够嗅到几英里外的动物尸体，并具有天生的区分人与其他动物的能力。应该时刻留意风向，尽量呆在上风口，尽量发出大的声响，让熊能在足够远的地方闻到你或听到你。在grizzly terrirory, 推荐使用大功率的喇叭。一般的bear bell 声音弱，传播距离短，效果不大。

 

Camping in Bear Country, 如何避免a predatory bear?（这里主要着重grizzlies)

 

最有效的避免方法是严格执行backcountry camping regulations, 煮食的地方应该离帐篷最短不少于100yards/100米的下风口；食物必须挂在距帐篷至少100米的下风口（按当地regulation 标准）。最好camp在能够用来逃生的树的附近，或宽阔没有熊用于遮掩隐藏的地方。必须分离食物和帐篷，进帐篷前彻底清洗食物，以及身上留下的任何气味，包括化妆洗涤用品。

 

不要在发现有bear poops, bear track的地方 camp，不要在bear觅食的地方camp， 不要在发现有残余食物或垃圾的campsite过夜，不要在自己的帐篷里煮食，最好不要烧煮气味强烈的食物譬如鱼类。

 

Bear Spray

 

Bear pepper spray, 最有效的一种是含有capsaicin 成份的cayenne pepper spray. 但是它的效果不是100%，不能依靠它来作为抵御bear的唯一工具。有时候pepper spray的气味反而会吸引熊。所以应该特别小心不要在自己的身上或帐篷背包上被沾到。

 

枪支(Firearms)

 

首先，national parks or other sanctuaries尽管在2010的federal law修正案后允许携带枪支（这里感谢”枪支球迷“的信息），但discharge 在大部分地方并不允许。其二，必须是一个非常有经验的枪手, the essential ability is to shoot fast, and shoot to kill, must be able to hit a rapidly charging, hurtling object。In order to stop a bear charge, the person expert with firearms should perhaps wait until a charging grizzly is from fifty to one hundred feet away or even closer. Only experts increase their margin of safety by considering shooting. At these distances a charging grizzly bear, not shot, will reach a person in one and a half to two seconds. 

 

瞄准目标：If you feel that you must kill a grizzly bear in self-defense, then a good first shot is through the shoulder and into the body. This is aimed at breaking a shoulder blade and crippling the bear, thus slowing the charge. A second shot then can quickly be placed anywhere in the vital zone to kill the bear. Head and neck shot should not, as a rule, be attempted with a charging grizzly bear, because these targets are too small!

 

枪支要求：Popular shotgun choice such as a 12-gauge, short-barreled repeating shotgun with at least a five-shot capacity, 或者High-powered hunting rifles. Most experts agree that a .44 Magnum with 240-grain bullets has adequate close-range killing power in the hands of a well-practiced person who can handle its recoil.

 

And make sure your firearm is not stuck when your life is dependent on it more than most. 

 

如何play dead

 

 

熊在sudden encounter时的defensive attack, 主要攻击人的头部和脸部。 Playing dead时，应该匍匐在地，脸朝下，两手交叉护住颈部，两脚分开保持平衡。这个姿势目的在于保护人的重要器官。有时候熊会把人叼起来，或翻身，这时应该继续翻身直到匍匐位置。身上的背包可以起到保护背部和颈部的作用。尽量保持不动的姿势，也不要发出声音。

 

熊的bite可以咬断脸骨和颈骨，但大部分熊的嘴巴没有张得很开，所以成人的头骨(skull)不易被咬碎。

 

再次强调，只有在熊的defensive攻击近在眼前，无可避免的情况下才play dead!

 

由于每一个熊和每一个encounter各各不同，每一个人的判断力也不同，上面的讨论仅供参考。

 

[北美大一叔]

拜读了几篇，写得不错。有写实，有发挥

[Backcountry]

回复 '枪迷球迷' 的评论 : 谢谢您的指正。You are right, my info is more than 10 years old. I should have checked it.

Thanks again!

[枪迷球迷]

"首先，national parks or other sanctuaries 不允许携带枪支" 这个信息是不准确的。国会于2010年通过议案，国家公园里可以带枪。但是有限制，没有危险不能放枪。