《来时的路》(中英文对照版） 4.7 明天之后，世人无忧，平安幸福

4.7      明天之后，世人无忧，平安幸福

程弈田，你好！好久不见。

去年在波士顿参加Mary（玛丽）的婚礼，很受启发。奚涛和我也打算办一场西式的婚礼。那种有Rehearsal party（排练晚宴），第二天是ceremony（婚礼）, 随后有reception（招待会）的婚礼。

我们希望你能作为嘉宾来参加所有的环节，尤其是Rehearsal party（排练晚宴）。

祝，春安！

落款是梅依林。五一节，婚礼前一天下午，程弈田回到了宁安。

“程弈田！我就知道你会来。”梅依林远远捕捉到程弈田的影子，迅速走出门来，像闺蜜一样，挽过她的手臂，“我就知道你会来！奚涛还说不要请你了。才不呢！”

接到梅依林的邀请函已经出乎程弈田的意料，此时，更是没有准备好如何面对她的笑逐颜开。弈田的心有些倦了，最平常的“恭喜你如愿以偿”一出口，便成了她对梅依林一年多来的首次回应。

远处，奚涛顺着梅依林的背影找到了程弈田。从那一刻起，他就那么盯着程弈田看，死死地盯着，仿佛隔世的恋人不相熟恁，却又似曾相识，努力地回想前世的恩恩怨怨。

两位笑颜满面，携手共进的女士出现在奚涛面前的时候，奚涛还是那样盯着程弈田。梅依林放下程弈田的手臂，转而靠近奚涛，拉住他的手，“瞧，我把谁请来了？我说过她会来的！”

“你好，奚涛。”程弈田伸出手，想要打破他自己还没有意识到的尴尬。

梅依林用肩膀推了推奚涛，“奚涛，弈田跟你握手呢。”

“你好，程弈田。”奚涛收起了他疑惑的表情，淡淡地微笑着触碰了一下程弈田的手，随即散开。

少不了是程弈田对奚涛爸妈友善的问候和祝贺。在北工大教授亲家面前，奚涛妈妈也不好说什么，只是简单地夸弈田当天的气色不错，不像是刚飞了14个小时，又坐了5个小时大巴的人。

跃跃到的时候，身子有点重。怀揣着个6成熟的西瓜，跃跃还是跟前跟后绕着弈田姐姐转，“弈田姐，你带的美国的巧克力不是特别好吃，我还是喜欢奚涛哥哥刚从卢森堡带回来的。”一会儿，又过来，“弈田姐，我也不知道生个什么，不管怎么都管你叫干妈啊！”说着，又是跟小时候一样，想要赖在姐姐身上打个滚。

酒席间，两家至亲头一次碰面，免不了敬重多过亲热。没有第二天结婚典礼当天的喧闹，奚涛显得格外清醒。他站起来，用手扶了扶喉结前的领结。有点紧，梅依林给他系上的时候，就不舒服。这会儿索性一拽，那简易领结便从脖子后边散开。他将领结放在绣着白色暗花的桌布上，举起酒杯，跟身旁的双方父母稍稍欠身，表示致意：“谢谢爸妈，也谢谢梅依林的爸妈。在此，我一个有知识没文化的科研分子，想用一首诗来表达我对爱的理解。”

团坐在一张大圆桌旁，程弈田的位置正好对着奚涛。奚涛没有特别朝弈田望。年少时的她的奚涛是一个没有任何诗情画意的男子，如今的他，竟然要以诗明志，一时间，她只能赞叹他的成长，也有不自主的担忧。程弈田朝奚涛身旁的梅依林友好地笑笑，表示对奚涛新本领的吃惊和赞扬。梅依林更是张着大嘴，仰视着未婚夫，满怀期待。

“希望的干草地上奔跑着，滔滔不绝的思念。爱情的市场里，溢出那股清泉，甜甜地滋润着开裂的泥土。”低沉浑厚，奚涛凝望着单间的墙壁，嘴里冒出了这几乎不着边际的，听起来只有那么一点点像诗的句子。

“老公，你太棒了！”还没有等奚涛表示他的诗已经做完，梅依林已经感动得痛哭流涕，跳起来抱着奚涛激动地说：“我一定会好好滋润你的！”奚涛闭上眼睛，扶着紧紧拥抱着自己的未婚妻，眼角满出了晶莹的感慨。

“太感人了！”小跃跃一旁看着，孕妇的泪也奔流而出。

“挺有才情。”准丈母娘拉着奚涛妈妈的手，一再表示自己女儿的眼光好！

程弈田欠身跟旁边泪眼朦胧的跃跃低声说了什么，便溜了出去。留下一桌的欢腾。

饭店的门口灯火辉煌。刚才一下车，便被梅依林拽了去，也没有时间四处瞧瞧。老王爸的混沌摊，记得就在这个地方。怎么转瞬间变身成了这座现代化的大饭店。要不是身边两江的汇合依然澎湃，夜晚的潮还跟小时一样固执地按照江的心跳一阵阵地拍打桥墩，程弈田都不能确定这就是她的家乡。

夜晚的江风还是有点凉，程弈田下意识地将敞开的薄毛衣裹紧。回想起刚才的画面，程弈田岂能不也感概万千：那是首拼接而成的藏头诗，奚涛爱弈田。多么讽刺！他居然在跟梅依林结婚的前夜当着众人的面跟自己表白，不，更像是跟苍天表白。他想做什么？是他选择了梅依林，是他将自己推向了尹伯文。现在，他还想干什么？他还能干什么？他的处境，就像拉满弓的箭，发出去是唯一的可能。明天跟未婚妻走上红地毯的时候，他会是怎样的心情？程弈田虽不理解，但也见不得奚涛的委屈，即便她心里最软的地方也不再有他的位置。离开，是程弈田能为奚涛最后做的事情。

程弈田回饭店在混乱中取回自己的挎包。饭桌那边，奚涛瘫坐在座椅上，不停地念着：“威加海内兮归故乡。”梅依林边给他清理污浊物，一边劝他少喝点。在她离开包间门的档口，人们还在忙着，在背景的白噪音的衬托下，奚涛苦闷的喊声格外地刺耳：“虞姬虞姬奈若何! 喝！”拉扯中，他突地用力抱过梅依林，将她死死地困住，继续念着：“虞姬虞姬奈若何！”

也许，也就只有程弈田听出了他的心声。其他的人，被一一规划成围观的群众的那些人，都不知所以。又能怎样？奈若何？

“衷心地祝福你们新婚快乐，白头偕老！”程弈田头也不回地打了车回家，第二天一大早去了北京。处理完公事，转道回美国。

但愿明天之后，世人无忧，平安幸福。