加州夏天
在海外的经历每个人都不同，从我的眼睛看这个世界，最真诚的呈现给你。
孙辉枪杀岳母案
田霞
打开特别沉重的法庭大门走进V Room，自己的高跟鞋敲打着大理石的地板发出的声音似乎太过响亮，法警转过头示意我坐下。这是阿罕布拉市法院法官Rafael Ongkeko的 “领区”，不得喧哗是对代表美国最高权力和正义形象——法官的起码尊敬。这种尊敬从不是面对官员的。采访布什的时候能看到最多的是示威和抗议，可谓喧嚣城市。总统不是在这里最受尊敬的人。
选最近的位子坐下，旁观者总共不过4个人，但是案件审理至少对外公开，是民主、公正与透明的第一体现。任何人都可以随时进入法庭聆听案件的审理过程，只不过在享受了上百年民主的美国，每个人都懒得理会他人的闲事，拥有权力但是不一定实践就是一种奢侈。象美国人享受着的许多种奢侈一样，浪费这种奢侈已经司空见惯。只剩下为了工作的记者们组成积极的旁听者，今天的案子名叫“孙辉枪杀岳母”。
被告的辩护律师正在堂上做最后结案陈词。一个身着黑色套装声音温柔的女律师。孙辉面朝法官，背朝听众，头右侧显出手术后的疤痕，他用同一支枪朝自己开火，结果岳母死了，自己却活着。翻译在他耳边轻声为他讲解。法官身着黑法官服高居堂上，旁边有书记官一位，大厅右侧坐着15位陪审团团员，一个小伙子看起来似乎还不足15岁。15个人中有至少3个亚裔面孔。同孙辉一排坐着政府代表——检察官。
辩护律师是个白人，说话声音颇具典型的女性柔美，她不像是在辩护，倒像是为陪审团的人讲述一个美国版老百姓的故事。事实也是如此，感谢上帝没有太多艰涩的法律用语。
“‘他当时说为您的健康和长寿我道歉。’他想与妻子谈话，但是她拒绝了。她说：‘我的心已死，我们没有未来了。’这是她最后的话，而且孙先生哭了。徐女士也在证词中也证实他哭了。她在当时被急救的时候清楚地说：‘他说他想永远的离开。’”律师简直就是在重现一个爱情剧的片断，不过她在黑板上因此得出结论，孙辉当时非常的情绪化。
“不仅如此，他还喝酒了，北京的二锅头。”律师特别严谨的向陪审团阐述她如何证明二锅头是一种烈性的白酒。虽然这个北京人都知道。
但是律师在每一个细节维护者杀人者孙辉的权益。整个案件如各家媒体报道的一样，也如无数个发生在美国的刑事案件一样得到了判决。摘出来这一段过去的文字，跟陪审团的正好可以放在一处。
2006年的新闻内容： 阿罕布拉市华裔男子孙辉(音译，Hui Sun)枪杀岳母与妻子案，经过2年多的审判，19日下午法官宣判被告2项罪名成立，包括谋杀(Murder)与企图谋杀(Attempted Murder)，求刑72年有期徒刑，40多岁的孙辉预计将服刑到110多岁才能出狱，或者老死在监狱中，不过如果坐监期间表现良好，不排除会有假释的可能。
该兇杀案发生于2003年12月27日晚间，中国籍男子孙辉因为不断发生的外遇事件，导致妻子徐杰提出离婚要求，一再表示悔过的孙辉遂与坚持不愿改变离婚心意的妻子发生激烈口角。
同住一屋闻声赶来阻止的岳母，遭到持枪试图自杀的女婿孙辉误杀，徐杰本人也遭受孙辉持枪射中脸颊身受重伤，与此同时，孙辉开枪轰掉自己的半边脑袋，虽送医诊治后捡回一命，在头上也留下了一个大窟洞。
开审期间，孙辉本人稍后也伏首认罪，因此法院并未设置保释金机制，这起极具争议性的兇杀案审理期间，检、辩双方一直保持沉默，不愿表示任何意见。
该兇杀案发生于2003年12月27日晚间，中国籍男子孙辉因为不断发生的外遇事件，导致妻子徐杰提出离婚要求，一再表示悔过的孙辉遂与坚持不愿改变离婚心意的妻子发生激烈口角。
同住一屋闻声赶来阻止的岳母，遭到持枪试图自杀的女婿孙辉误杀，徐杰本人也遭受孙辉持枪射中脸颊身受重伤，与此同时，孙辉开枪轰掉自己的半边脑袋，虽送医诊治后捡回一命，在头上也留下了一个大窟洞。
开审期间，孙辉本人稍后也伏首认罪，因此法院并未设置保释金机制，这起极具争议性的兇杀案审理期间，检、辩双方一直保持沉默，不愿表示任何意见。