笨狼发牢骚
发发牢骚，解解闷，消消愁
正文
【注】以前翻译的，登过此文，觉得应时，再贴一次。
作者：尅根【1】
翻译：本博主
历史上可有几个帝国，什么波斯啦，俄罗斯啦，苏联啦，中华帝国啦，一度耀武扬威，可最后都衰亡了，为什么呢？因为没实力呗，实力不够到了极限就只能消亡。实力不够还要闹，真是的。我们美国就不一样了，历史赋予美国特别的地位，霸主的地位，咱美国的本事不是不足，而是大到游刃有余，大到不知道怎么使，纵观20世纪，那些小丑还想折腾，什么纳粹，日本军事帝国，共产主义苏联，极端伊斯兰，连侯赛因的伊拉克都跃跃欲试，当时咱美国也没在意，一不小心成了霸主，最后这些小丑在我们美国手里也是小菜一碟。
学着了吧？你们的教训是什么？美国不怒则以，一怒惊天。
可现在出问题了，美国人真是两耳不闻窗外事，对世界上其他地区水深火热之中是不闻不问，美国虽然是放眼世界，可只是在极端、世界不能自救的情况下才不得已披挂上阵，斩妖除魔，帮大家摆平，平时就是想闲着，有时三心二意，有时心不在焉，一下子有些心怀歹念的就以为美国不管了，自己跑出来当大王，发号施令，闹得鸡犬不宁，世界哪还有公道？
美国明明是世界上唯一不可缺的正义之军，可美国人民偏偏不愿意为正义出力，一身功夫不用，岂不浪费？结果，美国这种历史使命执行起来就真是不咋地了，等到灾难真的来了的时候，大家才紧张起来，可就只花出这一点点代价就带来如此之多的好处，我们还抱怨没完没了（forever war），真不知道他们怎么想的。这是不尽职，不尽职就把简单事态弄得复杂了。
为什么呢？因为盟友也以为我们不行了，老了，动摇起来，到底我们说的“和平，稳定的自由世界”是不是真的，而那些混蛋以为我们美国不管了，或者是管不了，就猖狂一下，结果逼得我们美国不得不露一手，一家伙把敌人打个稀巴烂，真不好意思他们那么惨。现在到了21世纪，中国又来蠢蠢欲动，如果我们还是暖味，没给中国交代清楚，中国误解了，到时一不小心来招火焰刀，把中国毁了，岂不是悲剧？所以我们要站出来警告他们，别闹着闹着成了自掘坟墓。
想想，咱美国这种各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜的心态难道不是违反人性？看看世界上谁不是梦想着帝国的光辉？我们建国初期是有个蹒跚学步的过程，但北美太富了，那么多财富拢都拢不完，几个土著一下子搞定，真是昭昭天命，转眼我们就富起来了。正在这时，天降大任于斯人，美国成就了这人类历史上前无古人后无来者的使命，唯一的既是大西洋又是太平洋霸主的帝国，这美国天然优势难道不是天赐？美国人民的强大难道不是神赋？美国在日光中沐浴而出，全人类都难以找到描述的语言，不朽哉。例数历史上的强国，哪个不是费尽心思算计才勉强纵横捭阖，可咱们就像吃了灵丹妙药，天生身负神功说称霸就称霸，一下子震撼寰宇。
可最震惊的是谁？是我们自己。我们身负造福世界的神功，却不敢相信，我们真的这么神吗？我们真的有这权力吗？
其实美国的使命已经被几代前的领袖们摊明了，要建一个“世界正义和平联盟”（World League for the Peace of Righteousness），一个以美国为中心的世界秩序，老实说他们一开始也没想这么横，可世界没了咱美国，行吗？一战，二战不都证明了这一点吗？世界不是在美国带领下真的日子一天比一天好吗？
明白了咱美国的历史使命，我们美国人民就得明白挑起这副统领世界的担子是美国的责任，义不容辞。有些对我们这神圣使命怀疑的，一群孤立主义者，以为美国如果关在家里闷得慌，一出去，发现外面还有比咱吆喝得更响的，岂不是不敢说话？事实正好相反，他们低估了自己的力量，全世界没有一个国家愿意见到一个霸主，我们出去把所有的霸主击败，我们不就是不叫霸主的霸主了？
我们这霸主也是当之无愧，新的世界秩序，繁荣和平，难道不是我们带来的？可是咱的老百姓糊涂了，不记得前辈们的辉煌业绩，和平久了，大家的意气消亡了，忘了美国担当“人类火车头”的使命，美国不仅仅是为了过日子的，还要维持这整个世界的秩序，他们以为与苏联抗衡是唯一的使命，苏联崩溃了，使命就终结了，可美国领导全世界的使命怎么可能终结？冷战结束，不就是新的秩序吗？哪个秩序能离开我们美国？
所以这种历史终结，回家过日子的思维很危险，是推卸责任，面对这种消极颓废的危险潮流，我们的领导以大无畏精神率领我们开打伊拉克，向全世界宣誓，谁斗胆与咱美国为难，阿猫阿狗也不放过，那些搭顺风车，搭在车上还忘了谁的车，谁开车的，要提醒你们谁是老大，你们吃谁的，欠谁的。
最凶最恶的总是内奸，因为外人没资格，他们觉得有资格批评我们的国策，他们毒害美国人民，要我们忘了美国这已经上百年的神圣使命，忘了一旦肩负这一使命就绝不能退下来，因为全世界离不开美国，难道你们这么没良心，自己能置他人于水深火热之中而放弃这一责任吗？
美国老百姓心中因那种天真单纯的想过简单好日子的愿望，不愿意惹那么多麻烦，内奸也以战线过长，使命太大为理由怀疑美国的实力，好像阿富汗伊拉克证明了美国力不从心似的，中国的崛起更是让有些人觉得美国末日来临了，可他们忘了如果美国真的力不从心，那么美国怎会四处寻衅滋事呢？他们倡导美国别管闲事，恰恰证明美国有管闲事的能力，也证明了美国是个大国强国，美国的实力实实在在，连中国都说了中国愿意在美国秩序内当一名好会员，你们还敢说美国秩序没了？
谢天谢地挑起美国国家命运，国家兴亡的（精英）领导们都深深知道我们美国绝不可能放弃自己的神圣使命，看看世界上谁有美国那么优越的环境、条件？世界上那个地方闹事，打闹的人不是举着英语标语等着美国海军陆战队登陆？俄罗斯是病熊，中国是纸老虎，两者都自身难保，他们岂敢在太岁头上动土？
即使川普四年，盟友们还不都是咽下一口恶气，眼巴巴等着我们回来？中国给关税弄残了，还不是口口声声说不挑战美国老大地位？给台湾军售、访问、立亲情法，中国放屁了吗？把武器卖给乌克兰，俄罗斯气都不敢喘。
大国责任（GREAT POWER, GREAT RESPONSIBILITY）是我们的使命，忘记了这一使命，忘记了美国力拔山河的气势和能力，是辜负了历史赋予我们的责任，前辈的信赖。试问谁敢站出来与我们较量？中国如果斗胆跟我们军竞，我们难道不玩死她？中国难道真的斗胆跟美国开战？我们难道不会把它炸回旧石器时代？能不让对方输得那么惨，就算我们尽职了，所以他们能在美国秩序下老老实实，就是运气。
最关键的，是我们美国，美国人民不能怀疑自己的使命，怀疑自己进入了衰退的时代，中国即将取代美国是一伪命题，也希望中国，中国人民不要有美国进入衰退的时代、中国即将取代美国这一幻觉，否则如果中国失算，他们将面临巨大的灾难，更希望世界看到离开美国，就是混乱这一现实。
一个和平稳定繁荣的世界，一定是在美国领导下的世界。世界离不开美国，美国这霸主不是靠强权，而是历史使命。
【资料】
【1】（Robert Kagan）Like It Or Not, America Is Still A Superpower (foreignaffairs.com)
【3】Project for the New American Century - Wikipedia（2006年解散）
因此海权国家的“历史使命”就是破坏大陆国家的和平环境，美国历史上直到现在不停进行战争，尤其是冷战后没有了苏联的制约而加大战争密度，目的都是为了用战争增加陆权国家经济成本，相对降低自己成本。美国是世界上唯一把战争和军事作为基本经济成分的国家，军事为经济获得对自己有利的不平等竞争环境，比如北约东扩挑起的乌克兰战争使得美国出口欧洲的天然气比美国国内贵四倍，一条船6000万的天然气，运到欧洲可以卖2.6亿。马克思在谈论资本的特点是说如果有300%的利润，资本就可以杀人。
而这种方式而获得优势的经济又反过来是是军事的基础。因此，并不是什么美国的历史使命，而是美国是个帝国形态，经济模式与罗马帝国，奥特曼帝国，英帝国没有区别，所谓帝国主义就是战争。
当然，帝国也会衰落，历史规律没人能逃脱。
海权国家历史上有过西班牙，荷兰，英国，日本美国大家都知道。这些国家有些是大陆国家，但主要经济形式是依赖海洋。海洋的优势是不需要修路，类似蒙古大草原，游牧民族也曾经是帝国形态，海权国家的行为与游牧民族类似，这就是为什么美国强调航行自由。游牧民族可以在自己认为合适的时间，选择合适的地点攻击陆权国家，拥有战争主动性，这是陆权国家的劣势之处。而且海权或者游牧民族可以在打不过的时候退走就是了，一般不担心陆权国家的追击。因此如果世界大战，就会导致资本流向海权国家，二战让美国集聚了全世界三分之二的世界财富，这是二战后美国可以称霸世界各方面的原因，缺少什么就买下来就是了。
如今世界上总财富最多的是中国，不再是美国，乌克兰战争导致欧洲资本流出，这是北约东扩的主要目标，但流向中国的是流向美国的二十倍，这是美国在折腾北约东扩时没有料到的，中国成为乌克兰战争的最大受益者，不仅吸收了大量欧洲资本，也让人民币成为世界储备货币，这还是在不能自由兑换的情况下。
没了钱，也就无法维持帝国，世界上任何一个帝国都是这样衰落破产的。再走战争的老路也不行了，因为战争既然是经济成分，一损俱损，没钱就无法进行战争，哪怕是代理人战争。这使得沙特都敢骑在美国头上拉屎。别忘了，美国在沙特附近还住有两千多军队。但在如今武器条件下，两千人推翻一个政府不那么容易，尤其是沙特是逊尼派穆斯林老大，可以动员穆斯林世界70%，还有中俄罩着。
美国的历史太短，优点是可以尝试很多事，比如美国的发展过程是从别人的殖民地变成把别人变成自己的殖民地，从奴才变成主人的过程。而这个过程唯一支撑的上层建筑是殖民主义文化。缺点是，这种文化缺乏历史积淀，这就涉及另一个概念，即是否禁打？
参加过或者熟悉格斗的人都知道获胜的决定因素不是你多强大，而是是否禁打。如果你永远不被打倒，对方最终会累死，而这就是文化底蕴的意义，文化让一个民族或者国家具有自豪感，在危机面前不那么实用主义，因为历史上已经经历了，知道如果放弃会有的下场。
反过来，缺乏文化底蕴的国家就会实用主义，没有原则，也就无法坚持对抗。
美国发明了速食文化，但美国有什么不是速食的概念？而速食文化在美国还有多大市场？来的快，走得也快。曾几何时肯德基麦当劳是先进文化的象征，是时髦的代词，如今也就是为了填肚子才会吃的概念。
帝国就是这样衰落的，暂短的历史让一个社会没有包袱，不知道失败的滋味，敢于尝试，也就有可能获得优势。
但也会在挫折前没有能力坚持，更愿意选择一种“捷径”，投机和赌博心态就成为社会主流。而世界上有哪个民族或者国家是可以依赖赌徒心态永远富裕的？
这就是美国的宿命。历史给了美国机会，美国独立后在美洲的行为类似人类殖民一个未知星球，征服就是了。美国打败西班牙，因为西班牙帝国早就衰落。消灭了人口一亿的印第安人，就当是征服过程中对动物的猎取就是了。门罗主义利用了当时世界上技术不足以顾及海洋另一边事务的状态，让美国在一个没有天敌的环境中做大，成为美洲霸主。
再在两次世界大战中完成了世界规模的资本积累。但历史尽管会重复，却不会落在同一个人头上，这就是为什么帝国从来不能再度辉煌（中国目前争取的是打破这个魔咒，如果成功，会是人类社会第一次一个文明两次辉煌。不过中国文化底蕴相对高，因此有可能有机会）。
少去谈历史使命，既然涉及历史，那就要知道历史和历史形成的原因，和规律。记住一个哲学思维，历史都是有时效性的，否则也就不会叫历史了。
二十一世纪会是陆权国家的世纪，因为world is flat，海权无法逃避陆权的打击，也就不再拥有战争主动性，军事手段过时了，美国在本世纪没有打赢过任何一场战争。而在世界整体和平的环境中，海权国家不得不依赖陆权国家市场存活，就与历史上游牧民族在和平时期不得不依赖农业社会生存一样。美国唯一有的FTA是在北美洲的NAFTA，在世界主要市场上既不是欧盟的成员，也不是亚洲RCEP的成员，欧亚大陆市场几乎四十亿人口，北美洲NAFTA下才多少人口？市场不是一个数量级。
因此美国的衰落是必然的，哪怕是世界大战，也不会再有资本流向美国的局面，因为美国经济支撑不起如今规模的世界资本了。人口是负担，也是消费市场基数，这是个矛盾的事情，但这是规律。
没有人口，市场就有局限。