艾园 (非公开的博客)

高山流水遇知音,从此为你乱弹琴.痴人说梦逢知傻,有空为你胡乱码.
个人资料
正文

《山楂树之恋》日文版签订出版合同

(2010-01-09 05:54:35) 下一个
《山楂树之恋》的海外版权是交给人民文学出版社代理的,最近,人民文学出版社与日资企业“北京汉和文化传播有限公司”达成协议,将《山楂树之恋》日文版权转让给该公司,该公司将在十八个月内推出《山楂树之恋》日文版。

如果你精通日文,你可以与“北京汉和文化传播有限公司”联系,看他们是否愿意请你将《山楂树之恋》翻译成日文。他们很可能已有翻译人选,但如果你是艾园人,我会鼎力推荐你,因为我相信你比其他人更懂《山楂树之恋》。

恭喜各位艾园人,我们是亲手种植山楂树,并看着它长大的证人。

若干年后,你可以对你的儿孙说:《山楂树之恋》啊?我知道,我是亲眼看着它连载,出版,走向世界的。
[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.