山楂树根:傻姐$50出国记(3)
(2008-04-04 04:32:56)
下一个
傻姐住地下室,一楼是两厅一厨,二楼三睡房。傻姐从不上二楼,一楼是吃饭才去。
房东太太安娜看傻姐没去过二楼,就主动带她参观。走到厕所,一幅照片扑面而来,是安娜年轻时的出浴照,虽然是背影,傻姐还是有点震惊,因为楼上只有一个厕所,孩子要共用的。
傻姐跟房东一家同吃同住不同上学(上班)。安娜在家做主妇,常带傻姐逛超市,看见便宜食品就抢购,家里储了一大冰柜的东西,估计够吃一年,冰箱里“当盐”也满满的。她老公一个月给$450元买食品,其它费用他出。
早餐很简单,面包、牛奶、花生酱之类,中餐大家都带三明治,晚餐大吃大喝。安娜做饭很好吃,据说是朋友间出了名的,每天变着花样做:意大利菜、法国菜、中国菜、印度菜,当然只做一样,外加一份主食,有时还有沙拉或红酒。所谓中国菜,就是将
几种蔬菜加荤菜搅在一起煮,味道也不错。
有一次安娜做了鸡腿,大家手抓嘴啃,吃了一桌子剩骨头。傻姐帮忙收碗的时候准备扔掉,安娜叫不要扔,留着明天煲鸡汤。
傻姐问:“我那份也留?”
“当然!”
傻姐想:“又不是用刀剔的,是用嘴啃的,口水哗哗地竟然也不嫌弃?”
第二天傻姐坚决不喝鸡骨汤。
很快到了德国人的大节日,房东邀请了一帮人来庆祝。安娜大展厨艺,准备了很多菜。其中一道包饺子,饺子只有大拇指那么大,但傻姐是中国人,再小的饺子也难不倒她,她就跟安娜一起来包饺子,可是皮子有点干,捏不拢,傻姐一边到处找清水或蛋清做粘合剂,一边奇怪为什么安娜不需要?
安娜看她团团转,以为她不会包,就做给她看,只见安娜拈起一块皮,放点馅,用手指在舌头上一沾,把口水涂在皮子边,捏好,搞惦。
傻姐看得目瞪口呆,只好说口水不够,打了一碗水来代替。
开餐的时候第一道上的就是饺子汤,傻姐被当贵宾安排在安娜右手边,逃无可逃,只好闭着眼睛默念:“什么都不想,什么都不想”,三下五除二就吃完了。
看她吃得如此神速,安娜以为她太喜欢吃了,顺手一勺子,又给了她一碗。傻姐走投无路,只好咬牙切齿地对付这碗汤,再也不敢吃太快了。
有一回安娜夫妇让傻姐教他们玩中国最出名的“麻勇”,傻姐猜来猜去不知什么是“麻勇”,直到安娜老公抱来一盒麻将。
傻姐讲了半天规则,听得安娜两口子昏昏欲睡,直奇怪中国人为什么喜欢这枯燥的游戏。傻姐麻术不精,语言浅薄,讲得兴趣索然,到现在还一直内疚没能把国粹发扬光大。
傻姐住在德国人家,英语没有进步,德语倒突飞猛进,很快跟大家打成一片。语言一“过关”,傻姐就开始胡言乱语,经常把大家逗得嘻嘻哈哈。安娜就急切盼望最有幽默感的二儿快快休假回来,好跟傻姐凑成“搞笑二人组”。