中年人等:童言稚语(1)

1. 大象的耳朵是绿色的 (中年人)

周末正逢NATIONAL，妈妈忘了自己刚发了誓要戒网， 在桐桐楠楠的注视中， 堂而皇之地逛进了FSU。

楠楠：“妈妈， elephants have green ears， 对不对？”

妈妈："No， why did you say that?"

楠楠：“Good! You are still awake. 以前你读中文的时候，你总是回答说‘嗯哼’”

妈妈哈哈干笑了几声， 恨不能从地毯下面挖个洞钻进去。

 

2. Truth Hurts (中年人)

爸爸是个COUCH POTATO，喜欢捧本书或抱个电脑， 锻炼对他来说只是浪费时间。楠楠和妈妈软硬兼施， 拿他已毫无办法。

元旦过后， 爸爸突然迷上了PS2 的KINETIC的游戏， 每天都玩得满头大汗的。 两个周下来， 他的自我感觉开始好起来：
爸爸：“宝宝， how does your daddy look？”

楠楠：“OK！”

爸爸：“Just OK？” (仿佛他已成了Keanu Reeves)

楠楠：“Daddy, I know truth hurts but I still have to say it-------你还是有一点点胖，
------- actually， 你是我们家最胖的！”

爸爸：“......” (摸着他装瓶前的6PACKS) 无语。

注：爸爸不胖， 希望他没受太大的打击， 继续将游戏玩下去。

 

3.  肉和蔬菜 (中年人)

爸爸要去加班， 临出门对楠楠说：“I love you， 丫头， bye！”

楠楠：“I love 蔬菜， 鸡头， bye!"

 

4. 关键的一口 (寒枝)

上一次我带ANNA去COSTCO买东西，正赶上人家发送试尝的桔汁，我就给了ANNA一小杯。她拿了杯子就想走，我怕她边走边喝会洒，就告诉她喝光了我们再走，我会等她。

她喝了一大半之后突然仰脸很急地对我说：“Mommy，I will have to go to the bathroom right away if I finish this cup！”

我一听赶紧接过杯子，问她：“Do you need to go to the bathroom now？”

Anna：“No。 I don’t need to go to the bathroom if I don’t have to finish this。”

Me：“Are you sure？Mommy will take you there if you need to go。”

Anna：“I am sure。”

我把她剩的那一口桔汁喝干，便忍不住地轻笑起来。想这小小的人儿用了这么多脑筋来摆脱这一口桔汁，而且她那副认真的样子好像这件事是尽人皆知的道理一样。

Anna：“Mommy，why are you laughing？It is not funny！”

Me：“Oh，I am sorry. I just couldn’t help it.  It is a little funny to me.”

 

Anna：“Really？What’s so funny?” Puzzled face。

 

 

 

5. Secret (寒枝)

Anna: "Mommy, I want to tell you a secret. Don't tell anybody else!"

Me: "OK."

Anna whispered in my ear: "I love you!"

My heart melt....

 

6. 外公——Rolling Stone (寒枝)

前天晚上全家在电视机前看Super Bowl 的Half Time Show，是老Rolling Stone在唱歌。

Andrew看了一会儿突然说：“他象我的外公！”

我仔细一看还真有点儿象（都是瘦瘦高高的，脸上的轮廓也有点儿象），心说外公太火爆啦！

Andrew 又看了一会儿，说：“How come he dances like a girl？”

我一看，果然动作很女性化，换一个女歌星都可以照搬。

Andrew观察得还挺仔细的。

 

7. 童言无忌 (riyue)

宝宝羊年出生，现在两岁半了，从小姥姥带他时，就喜欢和他聊天，讲故事，宝宝快到一岁时，姥姥走了，妈妈接着继承姥姥对羊弹琴的优良传统，不管宝宝听不听得懂，和他在一起，妈妈就像上了发条，兴奋得手舞足蹈，白天看到什么说什么，晚上睡前想起什么歌就唱什么歌，久而久之，刺激了他的语言系统，现在就能用中文准确的表达感受，描述事物，甚至讲一些简单的故事给我们听，于是就经常妙语连珠，是家里的开心果。

（一）我教你

(二) 猫头鹰的眼睛
宝宝对人眼在黑暗中的自动调节是这样解释的--
“妈妈，晚上睡觉，关了灯，我就看不见了，一会等我变成猫头鹰的眼睛，就能看见了。”

（三）肚子里的姐姐
宝宝胃口很好，每次吃饭都把自己的小肚子撑得鼓鼓的，一次妈妈摸着他的小肚皮问：
“宝宝，你肚子咋那么大呢？”
“我肚子里有个小姐姐！”

（四）戴胸罩的阿姨
“妈妈，送信车来了！”
“今天送信的是叔叔，还是阿姨呢？”
“妈妈，今天不是送信的叔叔，是带胸罩的阿姨。”

（五）可怜死了
宝宝平时总喜欢围着大人转，如果五分钟还没他的影子，肯定躲在哪儿干坏事呢。有一次，妈妈和爸爸半天也没听见宝宝的动静，以为他又在捣鬼，就悄悄得到卧室察看，谁知，宝宝一个人坐在床上，正全神贯注的翻一本“Winnie the Pooh”。看到他嘟着小嘴，认真看书的样子，妈妈忍不住过去把他抱起来，夸奖：
“宝宝自己会看书了！”
谁知宝宝却装出一幅可怜的样子，对妈妈爸爸说：
“宝宝自己孤孤单单的在那，可怜死了！”

（六）属鸭子
宝宝有一个比他大半岁的玩伴，叫园园。最近又新来了一个小朋友名叫天天。于是宝宝问妈妈：
“妈妈，园园属马，宝宝属羊，新来的小朋友天天属什么呢？是属鸭子的吗？”

（七）绑个气球
“妈妈，你想你的爷爷，奶奶，姥姥，姥爷吗”
“我想呀！”
“他们在哪儿呢？”
“他们在天上呢..”
“那你怎么不去看他们呢？”
“我没有翅膀，飞不上去呀。”
“我有个办法—你买个气球，系到腰上，就像 care bear那样，就飞到天上了。”
“啊呀，我怎么没想到呢！”

注：care bear是美国家喻户晓的儿童动画片。里面经常有一些bear, 腰上绑个气球在云里飞来飞去的。

（八）生个小姐姐
宝宝这么小，就流露出好色本性，专门愿意和漂亮的，而且比他大的姐姐玩。在国内上海的时候，竟然和比他大6岁的表姐，玩得十分高兴。
有一次，妈妈问宝宝：
“宝宝，你想让妈妈再给你生个弟弟呢还是妹妹呢？”
“妈妈，你还是给宝宝生个姐姐吧！”

(九) 甜言蜜语
每天睡前，妈妈都要完成三部曲 – 讲故事，唱个歌，拍拍他的小屁股说“宝宝晚安”，宝宝才正式睡去。最近，他又多了个毛病，妈妈道完晚安，准备转身睡去时，不时地听见宝宝自言自语，而且往往是跳跃性的思维，比如“妈妈，宝宝肚子里有一个小火车”，“妈妈，给宝宝买个茶叶枕头和存钱罐儿吧！” “妈妈，天为什么黑呢？太阳跑哪去了？”等等。妈妈和爸爸经常装没听见，不搭理他，宝宝觉得没趣儿，就很快睡着了。

一天（2月1日）晚上，宝宝见妈妈爸爸又再冷处理他问的问题，就说：
“妈妈，你多辛辛苦苦的呀，给宝宝做饭，讲故事，唱歌，还拍着宝宝睡觉，多辛苦呀，妈妈我爱你 。”
妈妈实在禁不住宝宝的糖衣炮弹，转身抱着他的大头，使劲的亲个没够。

宝宝本不会打人，一次，看到邻居家的孩子不听家长的话，哭闹打人，就学会了。晚上，妈妈正洗脸，他用小手使劲的往妈妈身上拍了一下，于是妈妈问 --
“宝宝，妈妈从来不打你，你问什么打妈妈？”
“妈妈，你会打宝宝吗？”
“不会的！”
“你不会，我教你!”

哭笑不得妈妈吓唬他说：
“打人是不对的，再打人我就地把你送到警察局去！”
咦，宝宝想，警察局我还没去过呢，于是说：
“妈妈，我想现在就去！”
@@#$%^&*()#