只用中文的品牌牙膏广告板，使得当地英语人士心中颇为不快。（图取自列治文评论报网页www.richmondreview.com）



 

trendhk 趋势讯/加拿大卑诗省列治文市一个张贴在巴士站的牙膏广告看板，由于只写中文而未加註英文，最近遭当地英语人士抗议。

据中央社引述「列治文评论报」报导，这块推销Crest品牌牙膏的广告看板，使得当地英语人士心中颇为不快。

列治文市居民史塔恰克（Kerry Starchuk）表示，她将杯葛广告看板不写英文的宝硷公司（Procter & Gamble）出产的Crest品牌牙膏。这样的广告在多伦多也有。

一些推特用户本週也在网上写道，他们不知道这种只写中文的广告若出现在魁北克，会有什么样的后果。魁北克法律独尊法语。

列治文市（Richmond）是加拿大种族最复杂的城市之一。根据列治文市的统计数字，市内人口20万5000人，其中一半都是华裔。

加拿大统计署的1项分析报告曾指出，由于加拿大每年收受大量移民，加上移民生育率比本地人高，预估至2031年，多伦多将有63%、温哥华有59%的居民是有色人种。

去年，史塔恰克和另一名列治文市居民曾向市议会递交了1份有1000人签名的请愿书，吁请市府立法规定任何非英语看板、商店招牌及广告都应书写最起码的英文。

列治文市议会后来未通过这样的法律，但市长布罗迪（Malcolm Brodie）对这种现象仍感到不安。

布罗迪表示，他对广告看板只写中文，不写英文的现象非常不安。他说，以前也有广告看板只写中文，或其他语文，不写英文的情况，市府每次处理这种情况，都是找到广告代理商并告诉他们，广告不写英文，等于自绝于半个市场。

布罗迪表示，市政府没有权力执行语言法，这涉及到宪法层次。

标签：none